1
2015/16
Admission talk
升學資訊講座
2
About Tung Wah College 東華學院背景
• Self-financing tertiary education institution of the
TWGHs
由東華三院成立的自資專上學院
• Registered under the Post Secondary Colleges
Ordinance (Cap 320)
依《專上學院條例》(第320章) 註冊
• All programmes are accredited by Hong Kong Council
for Accreditation of Academic & Vocational
Qualifications
所有課程，均已通過香港學術及職業資歷評審局之審批
3
About Tung Wah College 東華學院背景
Health Services
Management
醫療服務管理
Rehabilitation &
Psychology
復康及心理學
Business
商業
Nursing & Health
Sciences
護理及健康科學
Medical Sciences
醫療科學
4
Progression routes 升學途徑
Bachelor’s Degree programmes
學士學位課程
HKDSE
graduates
畢業生
Associate
Degree
副學士
Higher
Diploma
高級文憑
Bachelor’s
Degree
programmes
(Senior year entry)
學士學位課程
(高年級入學)
Bachelor
degree
qualification
學士學位資歷
5
HKDSE and JUPAS
• 2014 DSE
• No. of candidates 應考人數 : 79,572
• No. of students attained 3322+2 取得大學基本要求人數 = 27,744
• 2014 JUPAS
• No. of applicants 申請人數: 63,915
• No. of offers made in first round 首輪獲派學位人數 : 16,083
(including self-financed degree prog. 包括自資學位課程)
• Over 74.04% (degree prog.)
to band A applicants
• Over 80.78% (degree prog.)
to band A & B applicants
• Failed to get a place in JUPAS
符合基本要求但未能獲派學位人數約 11,661
• Failed to get a place in JUPAS (Re-attempt 自修重讀)
自修重讀而未能獲派學位約 98%
6
Degree Programmes and Majors
學士學位課程及主修
Bachelor of Business
Administration (Hons)
工商管理學士(榮譽)學位
•
•
•
•
Accounting 會計學
Finance 金融學
Health Services Management 醫療服務管理學
Marketing 市場學
Direct
Application
院校直接申請
Bachelor of Social
Science (Hons)
社會科學學士(榮譽)學位
•
Applied Psychology 應用心理學
Direct
Application
院校直接申請
Bachelor of Health
Science (Hons)
健康科學學士(榮譽)學位
•
Applied Gerontology 應用老人學
Direct
Application
院校直接申請
•
Nursing 護理學
JUPAS 聯招
•
•
•
•
•
Basic Medical Sciences 基礎醫療科學
Forensic Science 法庭科學
Medical Laboratory Science 醫療化驗科學
Radiation Therapy 放射治療學
Veterinary Health Studies 動物護理學
Direct
Application
院校直接申請
Bachelor of Medical
Science (Hons)
醫療科學學士(榮譽)學位
Bachelor of Science in Occupational Therapy (Hons)
職業治療理學學士(榮譽)學位
Direct
Application
院校直接申請
7
DIRECT APPLICATION
院校直接申請
Bachelor of Business Administration (Hons)
工商管理學士(榮譽)學位
Bachelor of Social Science (Hons)
社會科學學士(榮譽)學位
Bachelor of Health Science (Hons) – Applied Gerontology
健康科學學士(榮譽)學位 - 應用老人學
Bachelor of Medical Science (Hons)
醫療科學學士(榮譽)學位
Bachelor of Science in Occupational Therapy (Hons)
職業治療理學學士(榮譽)學位
8
Bachelor of Business Administration (Hons)
工商管理學士(榮譽)學位
Majors 主修
Professional Recognition 專業資格
香港會計師公會 (HKICPA)
可獲專業資格課程認可為註冊學生
• Accounting 會計學
英國特許公認會計師公會 (ACCA)
公開試可獲最多九科豁免
澳洲會計師公會 (CPA Australia)
公開試可獲最多八科豁免，並可獲
準會員 (Associate Member) 資格
• Finance 金融學
課程獲財務策劃師(CFP)專業考試認可
• Health Services
Management
醫療服務管理學
可成為香港醫務行政學院會員
課程獲英國特許市務學會(CIM)認可
• Marketing 市場學
National University of Ireland, Dublin承認，主修
市場學的畢業生可直接入讀其碩士課程
9
Bachelor of Business Administration (Hons)
工商管理學士(榮譽)學位
• Programme structure 課程結構
• Business-related courses 工管
• General education courses 通識
60%
40%
• Career / Further study opportunities 就業/ 進修前景
• Join commercial firms or non-profit organizations
加入商業機構或非牟利機構
• Pursue post-graduate studies in local or overseas
universities 於本地或海外大學深造
10
Bachelor of Social Science (Hons)
社會科學學士(榮譽)學位
• Major 主修
• Applied Psychology 應用心理學
• Programme structure 課程結構
• Social Science-related 社會科學
• Applied Psychology-related 應用心理
• General Education 通識
30%
35%
35%
11
Bachelor of Social Science (Hons)
社會科學學士(榮譽)學位
• Eligible to apply for membership in the following
associations/ societies 可申請以下學會／協會會員資格
• Hong Kong Psychological Society 香港心理學會(HKPS)
• Hong Kong Professional Counselling Association
香港專業輔助協會 (HKPCA)
• British Psychological Society 英國心理學會(BPS)
• Australian Psychological Society 澳洲心理學會 (APS)
12
Bachelor of Health Science (Hons)
Major in Applied Gerontology
健康科學學士(榮譽)學位主修應用老人學
• Programme content 課程內容
• Food and Nutrition for older people 食物及營養
• Asset Management 財產管理
• Concepts of Chinese Medicine中醫基本理論
• Career prospects 就業前景
• Middle management level as residential care practitioners or
elderly care coordinators
於安老院舍、日間護理中心、康復中心等，擔任長者護理統籌主任、
中層管理等職務。
13
Bachelor of Medical Science (Hons)
醫療科學學士(榮譽)學位
• Majors and programme structure 主修及課程結構
醫療化驗科學
法庭科學
放射治療學
動物健康學
基礎醫療科學
14
Programme Strategic Alliance 課程策略聯盟
15
Bachelor of Science in Occupational Therapy (Hons)
職業治療理學學士(榮譽)學位
• Programme structure 課程結構
• Core courses 必修
• General education courses 通識
• Discipline-based courses 主修
• Practicum 實習
25%
25%
35%
15%
• What is Occupational Therapy? 甚麼是職業治療?
• A kind of rehabilitative therapy for people with temporary,
permanent or developmental disabilities.
職業治療是針對短暫、永久或發展性障礙人士的一種康復治療。
16
Bachelor of Science in Occupational Therapy (Hons)
職業治療理學學士(榮譽)學位
• Professional Recognition 專業認可
• Seeking recognition of the programme from the
Occupational Therapists Board of the
Supplementary Medical Professions Council (SMPC)
已向輔助醫療業管理局轄下之職業治療師管理委員會提
交評審申請。
17
APPLICATION THROUGH JUPAS
經大學聯合招生辦法報名
Bachelor of Health Science (Hons) –
Major in Nursing
健康科學學士(榮譽)學位 – 主修護理學
18
Bachelor of Health Science (Hons) –
Major in Nursing
健康科學學士(榮譽)學位 – 主修護理學
- Study Subsidy Scheme for Designated Professions/Sectors
(SSSDP) 指定專業／界別課程資助計劃
- Apply for admission via JUPAS 透過聯招報名
- JUPAS programme code 聯招課程編號: JSST01
- 200 intake quota 學額
- 5-year programme 5年制課程
- HK$70,000 Subsidy per year 每年資助港幣7萬元
19
Bachelor of Health Science (Hons) –
Major in Nursing
健康科學學士(榮譽)學位 – 主修護理學
- Interview(s) will be arranged for shortlisted applicants
合資格而被挑選之申請者將會安排參與面試
- Priority will be given to those applicants who have obtained
Level 4 or above in English Language
英國語文科達4級或以上會予以優先考慮
- Recognised by The Nursing Council of HK
香港護士管理局認可
- Become Registered Nurse (RN) in public or private hospitals
於公立或私家醫院擔任註冊護士工作
20
Nursing Laboratories 護理學實驗室
Sub-degree Programmes 副學位課程
• Associate of Business 商學副學士
• Associate of Health Studies 健康科學副學士
• Associate of Social Science 社會科學副學士
• Programme structure 課程結構
• Core/ Specialized courses 主修/ 專修
• General Education 通識
Graduates of
sub-degree
programmes
副學位課程畢業生
40%
60%
Bachelor’s Degree
programmes
學士學位課程
Sub-degree Programmes 副學位課程
• Associate of Business 商學副學士
• Basic knowledge of Accounting, Management, Marketing etc.
會計學、管理學、市場學等之基礎知識
• Articulate to BBA programmes 銜接工商管理學士學位課程
• Associate of Health Studies 健康科學副學士
• Includes practicum training 課程包括實習訓練
• Articulate to health / medical science programmes
銜接健康 / 醫療科學學士學位課程
• Associate of Social Science 社會科學副學士
• further studies in social science-related disciplines at the Bachelor
Degree level 為有志進修社會科學相關範疇之學位課程的同學打好
基礎
23
Entry Requirements 入學要求 (HKDSE)
JUPAS
聯招
Degree
學士學位
(3322+2)
Programme 課程
Direct Application
院校直接申請
Degree
學士學位
(3322+2)
Sub-Degree
副學士學位
(222+22)
Subjects 科目
Chinese Language 中國語文
Level 3
Level 3
Level 2
English Language 英國語文
Level 3
Level 3
Level 2
(Priority will be given to
applicants who have
obtained Level 4 or above)
Mathematics 數學
Level 2
Level 2
Level 2
Liberal Studies 通識
Level 2
Level 2
Elective Subjects
選修科目
Level 2
Level 2
Level 2
at any two
subjects
Applied Learning Subjects
應用學習科目
N/A
(Category A Only
只考慮甲類科目)
N/A
(Core / Elective /
Applied Learning)
24
Programme-specific entry requirements 課程特別要求
• Bachelor of Health Science (Hons) Major in Nursing
健康科學學士(榮譽)主修護理學
• consider elective subjects under Category A only
只考慮甲類科目為選修科目
• Bachelor of Medical Science (Hons) and Bachelor of
Science (Hons) in Occupational Therapy
醫療科學學士(榮譽) 及 職業治療學理學士(榮譽)
• preference will be given to students who have obtained Level
2 for ‘Integrated Science’ or ‘Combined Science’ in HKDSE
於中學文憑試「綜合科學科」或「組合科學科」考獲第二級成績，
將獲優先考慮
• Associate of Health Studies 健康科學副學士
• Obtain Level 2 in Liberal Studies 需於通識科目取得第二級成績
25
Co-operative Education Scheme 企業協作計劃
• A unique feature at TWC 東華學院獨有特色之一
• Need to complete 8 – 12 months of full-time paid employment
需完成8至12個月之全職受薪工作
• Graduation requirement for degree programmes 為學士學位課程之
畢業要求
• With over 200 Co-op partners
超過200間團體及組織成為企業協作伙伴
• Students to become more employable with enhancement of
communication skills, problem-solving ability and team spirit
提升學生的溝通能力、解決困難能力及團體精神，從而提升求職競爭力
• The Co-op Centre provides support 企業協作資源中心提供支援
• Student Academic Advisors and Co-op partners provide guidance
學生學術顧問及僱主作出指引
26
Co-op Partners 企業協作伙伴
and many others…..
27
Campus Facilities 校園設施
28
Campus Life 校園生活
29
Average DSE scores 平均入學分數(2014/15)
Degree programmes 學位課程
Bachelor of Business Administration (Hons)
工商管理學士(榮譽)學位
Average
DSE scores
平均分數*
18
Bachelor of Social Science (Hons)
社會科學學士(榮譽)學位
16
Bachelor of Health Science (Hons) Major in Nursing
健康科學學士(榮譽)學位主修護理學
18
Bachelor of Medical Science (Hons)
醫療科學學士(榮譽)學位
18
Bachelor of Science (Hons) in Occupational Therapy
職業治療理學學士(榮譽)學位
19
*Best 5 Subjects 以最高分5科計算
30
Tuition Fees 學費
Programmes 課程
Number of
credits
學分
*Tuition Fee of AY2014/15
Tuition Fees*
Average tuition
(per credit)
fees per annum
學費* (每學分)
每年平均學費
(HK$)
(HK$)
Bachelor of Business Administration (Hons)
工商管理學士(榮譽)學位
120
2,200
66,000
Bachelor of Social Science (Hons)
社會科學學士(榮譽)學位
120
2,500
75,000
Bachelor of Health Science (Hons) Major in Applied Gerontology
健康科學學士(榮譽)學位主修應用老人學
120
3,000
90,000
124 – 138
3,200
99,200 - 110,400
Bachelor of Science in Occupational Therapy (Hons)
職業治療理學學士(榮譽)學位
136
3,200
108,800
Associate of Health Studies 健康科學副學士
61
2,500
76,250
Associate of Business 商學副學士
60
2,000
60,000
Associate of Social Science 社會科學副學士
60
1,750
52,500
Bachelor of Medical Science (Hons)
醫療科學學士(榮譽)學位
Bachelor of Health Science (Hons) Major in Nursing
健康科學學士(榮譽)學位主修護理學
Cohort 學年
2015/16
2016/17
2017/18
2018/19
2019/20
Tuition Fee 學費 (HK$)
$105,000
$106,600
$108,200
$109,900
$111,700
Tuition Fee 學費 (HK$)
$35,000
$36,600
$38,200
$39,900
$41,700
(After deduction of Subsidy from the
Government)
31
Financial Assistance and Scholarships
經濟支援與獎學金
• Government Student Financial Assistance
學生資助計劃
• Financial Assistance Scheme for Post-secondary
Students 專上學生資助計劃
• 2014/15 Maximum level 資助/ 貸款上限
• Tuition Fee Grant 學費資助 – $71,580
• Academic Expenses Grant 學習開支助學金 – $4,940
• Living Expenses Loan 生活費貸款 – $42,520
• Non-means-tested Loan Scheme 免入息審查貸款計劃
• Annual Tuition Fees for the programme 每年課程所繳學費
32
Scholarships and Bursaries (TWGHs Graduates only)
獎／助學金 (適用於東華三院其下中學畢業生)
Name
名稱
Major Selection Criteria
主要考慮條件
Max. Amount
最高金額
TWC Entrance Scholarships
東華學院入學獎學金
-
Graduates of Tung Wah Group Secondary Schools
Degree Programme Intake
HKDSE: 20 Score (5 subjects)
HK$66,000 HK$110,400
The Association of Chairmen of
The TWGHs Scholarship 東華三院歷
屆主席會東華學院奬學金
-
Graduates of Tung Wah Group Secondary Schools
Degree Programme Intake
Families under CSSA Scheme
HK$20,000
TWC Entrance Scholarships
東華學院入學獎學金
(Language Scholarship 語言獎學金)
-
Graduates of Tung Wah Group Secondary Schools
Degree Programme Intake
HKDSE: Level 4 (Chinese Language + English Language)
HK$10,000
TWGHs Entrance Scholarships
東華三院入學奬學金
-
Graduates of Tung Wah Group Secondary Schools
Degree Programme Intake
HKDSE: 18 Score (5 subjects)
HK$10,000
TWGHs Eddie Wang Scholarships
東華三院王定一奬學金
-
Graduates of Tung Wah Group Secondary Schools
Students of Degree and Sub-degree programmes
HKDSE: 18 Score (5 subjects)
HK$10,000
TWGHs Eddie Wang Scholarships
東華三院王定一奬學金
(Progressing Scholarships
在學獎學金)
-
Graduates of Tung Wah Group Secondary Schools
cGPA 3.5 of previous academic year
HK$10,000
*Subject to funding availability 視乎基金批核情況
33
Scholarships and Bursaries
獎／助學金
Name
名稱
Major Selection Criteria
主要考慮條件
Max. Amount*
最高金額
759 Store Scholarships
阿信屋奬學金
-
Students of Bachelor of Business Administration (Hons)
cGPA 3.7 + President’s list
HK$10,000
Scholarships for Applied
Gerontology
應用老人學獎學金
-
Admitted to Bachelor of Health Science (Hons) (Major in
Applied Gerontology)
HKDSE: Level 4 (3 subjects) + Level 3 (2 subjects)
HK$30,000
7749 Scholarships
7749 奬學金
-
HK$20,000
-
Admitted to Bachelor of Health Science (Hons) (Major in
Applied Gerontology)
HKDSE: 18 Score (5 subjects)
TWGHs Lai Charn Scholarships
東華三院黎燦奬學金
-
Degree Programme Intake
HKDSE: 22 Score (5 subjects)
HK$20,000
TWGHs Deborah Kwan Siu Laikwan Scholarships
東華三院關蕭麗君奬學金
-
Students of Degree and Sub-degree programmes
HKDSE: 20 Score (5 subjects)
HK$10,000
TWGHs Fung King Wai
Scholarships
東華三院馮敬偉奬學金
-
Best performing students who have sat for HKDSE
Families under CSSA Scheme
HK$10,000 (Degree)
HK$5,000 (Sub-degree)
TWGHs Ma Kam Chan Memorial
Scholarships
東華三院馬錦燦紀念奬學金
-
Degree Programme Intake
HKDSE: 20 - 21 Score (5 subjects)
HK$10,000 – 15,000
TWC Metro Lion’s Club Entrance
Scholarship
香港華都獅子會入學奬學金
-
Degree Programme Intake
HKDSE: Level 4 (2 subjects) + Level 3 (1 subjects)
HK$4,000
-
*Subject to funding availability 視乎基金批核情況
34
How to apply? 如何申請?
JUPAS 聯招
Apply online via JUPAS 透過聯招網頁
(23 Sep – 2 Dec 2014)
www.jupas.edu.hk
Direct Application 院校直接申請
Apply online 網上報名
(15 Oct 2014 onwards 開始)
www.twc.edu.hk/admission
Attend interview(s) 出席面試
Get conditional offers 有條件取錄
Updating of Programme Choices
更改課程選擇 (3 Dec 2014 – 20 May 2015)
Confirm your acceptance of offer
確認接受取錄
15 July 2015 : HKDSE result announcement 文憑試結果公布 (TBC)
Attend interview(s) 出席面試
Modification of Programme Choices
修改課程選擇排序 (16 Jul – 18 Jul 2015)
Announcement of Main-Round offer
首輪派位結果公布 (10 Aug 2015)*
Acceptance of Offer 確認學位
(10 – 11 Aug 2015)*
Acceptance of Offer 確認學位
(TBC)
35
INFORMATION DAY 資訊日
Date 日期: 06 Dec 2014 (Sat)
Time 時間: 10:00am – 6:00pm
Venue 地點: Tung Wah College – King’s Park Campus
東華學院京士柏校舍
36
Q&A