THEME 6
DREAMS & PLANS
A GAP YEAR PLAN
Bir ara / boş YIL PLANI
• What is “GAP YEAR”?
•
: Bir ara / boş yıl nedir?
•
BİR YIL ARA / bir boş yıl: liseyi bitirip üniversiteye başlamadan önce verilen bir yıl
araya denir.
A GAP YEAR is a break between leaving school and going to university.
•
“Bir ara yıl okuldan ayrılma ve üniversiteye gitme arasında verilen bir MOLA dır.”
•
VEYA
•
•
BİR YIL ARA / bir boş yıl : okuldan ayrılıp işe başlamadan önce verilen bir yıl araya
denir.
A GAP YEAR is a break between leaving school and having a job.
•
“Bir ara yıl okuldan ayrılma ve işe başlama arasında verilen verilen bir MOLA dır.”
•
•
Break (v): ara vermek, mola vermek
Break (n): ARA, MOLA
•
•
•
A gap year is a BREAK.
“Bir boş yıl bir aradır.
“Bir boş yıl bir moladır.”
“Bir boş yıl BİR ARA VERMEdir.
“Bir boş yıl BİR MOLA VERMEdir.”
• PREPOSITIONS “Edatlar”
• Look ………………….the
pictures. “Resimlere bakınız”
at
to
• Listen ………………….
your parents. “Anne-babanızı dinleyiniz.”
about
• What is the teacher talking ……………….?
“Öğretmen ne hakkında konuşuyor?”
at
• A gap year isn’t a period ……………….
work.
“Bir ara yıl işteki bir dönem değildir.”
for
• We are going to work ………………….
Angolan children.
“Angolalı çocuklar için çalışacağız.”
•
Erika is going to work ……………….
Turkey. “Erika Türkiye’de çalışacak.”
in
•
of
We like different tastes ………………….
food.
“Farklı lezzetlerdeki yiyecekleri severiz.”
•
from
I like eating food ………………….
different cultures.
“Farklı kültürlerden olan yiyecekleri yemeyi severim.”
•
in
Work ………………….
pairs. “Çifter çifter çalışın”
•
to
Write an e-mail ………………….
your friend.
“Arkadaşına bir e-posta at.”
•
about
Write an e-mail ………………….
your summer holiday.
“Yaz tatilin hakkında bir e-posta yaz.”
•
about
Talk ………………….
your gap year plan.
“Ara yıl planın hakkında konuş”
•
with
Complete the dialogue ………………….
the words below.
“Diyalogu aşağıdaki kelimelerle tamamlayınız.”
•
by
They are going to travel ………………….
plane.
“Uçakla seyahat edecekler.”
•
in
My sister is going to marry ………………….
December.
“Kız kardeşim Aralık’ta evlenecek.”
•
with
Check the dialogue ………………….
your partner.
“Diyalogu arkadaşınla kontrol et.”
with
•
We talked …………………. many people. “Bir çok kişiyle konuştuk.”
•
Our English teacher is ………………….
Rize.
from
“İngilizce öğretmenimiz Rize’lidir.”
•
at
I am going to work ………………….
a small town hospital.
“Küçük bir kasaba hastanesinde çalışacağım.”
•
in
The children in Angola are …………………. danger.
“Angoladaki çocuklar tehlikededir.”
•
to
Sarah is going to teach English ………………….
children.
“Sarah çocuklara İngilizce öğretecek.”
from
•
It is easy to have high marks …………………. our English
teacher. “İngilizce öğretmenimizden yüksek notlar almak kolaydır.”
•
for
We are going to live here ………………….
two years.
“İki yıl burada kalacağız.”
•
in
She is going to leave Kastamonu ………………….
Summer.
“Yazın Kastamonu’dan ayrılacak.”
•
on
We spent two weeks ………………….
a holiday with those
people. “O kişilerle tatilde iki hafta geçirdik.”
•
of
Thousands ………………….
people are taking gap years.
“Binlerce kişi (liseyle üniversite arası veya üniversiteyi bitirip işe başlamadan önce) bir yıl ara veriyor.”
•
over
People are learning English all ………………….
the world.
“Dünyanın her tarafında insanlar İngilizce öğreniyor.”
•
in
The children are interested ………………….
computers.
“Çocuklar bilgisayarlara meraklıdır.”
•
about
People are crazy ………………….
football. “İnsanlar futbola hastadır.”
•
of
While talking, don’t be afraid ………………….
making
mistakes. “Konuşurken, hata yapmaktan korkmayınız.”