Doublage de Up
-Porte est ouvrirRussell: Bonjour, je m'appelle Russell et
Je suis un explorateur de la nature dans la Tribu 54
Sweat Lodge 12.
Avez-vous besoin d'aide aujourd'hui, monsieur ?
Mr. Fredrickson: Non.
Russell: Je peux... vous aider à traverser la rue ?
Mr. Fredrickson: Non.
Russell : Je peux... vous aider à traverser votre jardin ?
Mr. Fredrickson : Non.
Russell: Je peux… vous aider à traverser votre porche ?
Mr. Fredrickson: Non.
Russell: Je dois vous aider à traverser quelque chose.
Mr. Fredrickson: Euh non, je me sens bien.
-Porte est fermer et puis ouvir encoreRussell: Bonjour, je m'appelle Russell et…
Mr. Fredrickson : Oui, uh, hé…
Russell : ….je suis un explorateur de la nature dans la tribu 54...
Mr. Fredrickson: Ralentissement!
Russell: ...Sweat Lodge 12....
Mr. Fredrickson: Gamin !
Russell: ...As-tu besoin d'aide aujourd'hui ?
Mr. Fredrickson: MERCI, mais je n'ai pas besoin d'aide !!!
-Il ferme la porte mais Russell s’arrête avec son piedRussell: Owww…
-Mr. Fredrickson ouvrir le porte encore, avec réticenceMr. Fredrickson: Procédez...
Russell: Bonjour---Mr. Fredrickson: Passez-vous à la fin !!!
Russell: Voyez ça... Ce sont mes badges d'explorateur.
Vous remarquerez qu'il en manque un.
C'est mon badge d'assistance aux personnes âgées.
Si je l'obtiens, je deviendrai une explorateur de la nature senior .
LA NATURE DOIT ÊTRE EXPLORÉE !
CAW !! CAW !! RAWR !!
Russell: Ça va être génial. Il y a une grande cérémonie et tous les pères viennent et ils
épinglent nos badges.
Mr. Fredrickson: Alors tu veux aider une personne âgée ?
Russell: Oui ! Alors je serai un explorateur de la nature senior !
Mr. Fredrickson: Vous avez déjà entendu parler d'une bécassine ?
Russell: Bécassine (bé-cass-ine) ?
Mr. Fredrickson: Oiseau. Des yeux de fouine (foh-uine). Chaque nuit, elle se faufile
dans mon jardin et dévore mes pauvres azalées.
Je suis âgée et infirme. Je ne peux pas l'attraper.
Si seulement quelqu'un pouvait m'aider ?
Russell: MOI ! MOI ! Je vais le faire !
Mr. Fredrickson: Je ne sais pas, c'est terriblement artisanal...
il faudrait taper 3 fois dans ses mains pour l'attirer…
Russell: Je vais le trouver, Mr. Fredrickson !
Mr. Fredrickson: Je pense qu'il se terre deux blocs plus bas
Si vous passez le --Russell: Deux blocs plus bas ! Je l'ai ! Beecasssine (bé-cass-ine)
Ici, bécassine!