Uploaded by Bethany Lee

中英历史名词对照表

advertisement
书名
英文
Isett PHD Diss
中文
princely land
王庄
Vice Commander-in-chief
副都统
cadastre
地籍簿
farming banner households
PHD
diss.
red-registry land
红册地
silver taels
银两
the Six Boards
六部
Censorate
都察院
the Inner Three Departments
内三院
three feudatories
三藩
county magistrates
知县
the Imperial Household Department
内务府
Commander-general of Metropolitan
步军统领
Xiangyu Hu
Infantry Brigade
The Substatute of the Board of
户部则例
Revenue
Committing Crimes and Avoiding
犯罪免发遣
Banishment
Mosca
Torghud
土尔扈特
Download