holiday park. 2016. - Serfaus-Fiss

advertisement
Forest rope court
Children’s playground
Beach volleyball
Climbing tower
Dorfbahn stop
Soccer field
Parking place
s
Ra
ße
Stra
Herr
ena
ng
er
le
ch
ia
C
Ka
iw
Mini golf
„Flotte Berta“ Stop
Climbing tower
„Flotte Berta“ Route
Beach volleyball
Info office
Soccer field
Children’s playground
Parking place
P la
töl
l
g
c
L ats
eg
ckerw
B runna
BIG BERTA PARTY
IN FISS
15.07.2016
BIG MURMLI PARTY
IN SERFAUS
29.07.2016
MURMLI MEETS BERTA
PARTY
12.08.2016
Kr e uz
gru b
en w
eg
eg
sw
sin
eg
lau
dia
Triflweg
A
sweg
Sp el
U nter er Spe
lsweg
Fiss er St
raße
Enjoy exciting natural experiences (for children from 5 to 99 years).
Thomas C. Brezina’s Adventure Mountains, our three adventure hiking
trails for families, will both captivate and mesmerize young visitors.
Children can discover their natural surroundings (plus much more) in a
playful manner and solve all manner of puzzles, just like detectives do!
Pick up an “Adventure Rucksack” at any of the three tourist offices, at
cableway ticket offices or from your accommodation provider and then
you are all set to go! Deposit of € 30.00 is payable on the rucksack, use
of the trails is free of charge. Each trail takes approx. 1-2 hours and all of
the trails are easily accessible, either directly from the village (Ladis) or
using one of the cableways (Serfaus, Fiss). Children are rewarded with a
certificate and their names are entered into the “Big Adventure Book”.
The Crashed Plane. Serfaus.
The Crashed Plane.
The Serfaus-Fiss-Ladis tourist offices have already received numerous
telephone calls about a crashed plane. Eyewitnesses say that
something was thrown from the plane shortly before the crash. The pilot was able
to parachute to safety. What really happened? What was on board the plane?
Suitable for buggies. Walking time approx. 2 h.
He xen
The Witches’ Trail.
The young witch, Grisabella and the young wizard, Gollwok, made a
mistake while experimenting and there was a big explosion. The trail
includes lots of puzzles and challenges which require resourcefulness and skill.
You will also find fabulous and fantastical beings along the way. In the mysterious
witches’ house, you can learn the story of the two magical siblings. Not suitable
for buggies. Walking time approx. 1.5 h.
The Witches’ Trail. Fiss.
The Explorer’s Trail.
All we know is that a mysterious tree house has been discovered in
the woods. Along the way you will find giant snails and various animal tracks as well as discovering different plants and animals from an “ant’s-eye
view”. In order to solve the many tasks, children have to work on their hunting
skills. Not suitable for buggies. Walking time approx. 2 h.
FORSC
RPFAD
HE
FORSC
RPFAD
HE
CONCERTS WITH VOLKER ROSIN:
02.08.2016 IN SERFAUS
03.08.2016 IN FISS
Summer Fun Park. Fiss.
The Summer Fun Park Fiss, located on the Möseralm, is the perfect playground for everyone who loves action. Zoom through the skies at 80
km/h. The very brave get their thrills from the Skyswing, which is drivable
in three different levels of difficulty. Speed, brake, accelerate, lean into
that curve and out again at full tilt: It’s an awesome feeling, speeding
down the mountain on the “Fisser Flitzer” summer tobogganing run.
There are many more attractions for the whole family.
ADVENTURE MOUNTAINS.
He xen
BERTAS AUTUMN PARTY
IN FISS
14.10.2016
Good morning rides in July and August.
Monday to Friday
8.50 am start Mini&Maxi Clubhouse
9.00 am stop Fisser Höfe
9.02 am stop Pinails
9.05 am stop Mini&Maxi Clubhouse
9.06 am stop cultural centre
9.07 am stop church
9.08 am stop Toalstock
9.12 am stop cable cars
9.13 am stop Laurschweg
9.17 am stop Laursch
9.25 am stop Fonnes
9.26 am stop Brunnackerweg
9.30 am finish Mini&Maxi Clubhouse
Detailed information about the timetable can be found in our current
weekly programme or at the bus stops.
g
we
CARE FOR CHILDREN BETWEEN 3 AND 15 YEARS OLD
IS FREE OF CHARGE WITH THE SUPER. SUMMER. CARD.!
Ga tter acke rwe g
usta
Fa
l
Fisser Straße
Aug
Time table:
g
we
erts • Readings
Workshops • Conc
uch more!
Activities ... and m
Kulturhaus
weg
ins
er
Höfe
lau
di a
s
Fal
or fs traße
sta
ugu
NDE
MIRKOS LIEDERBA
E FREUNDE
FRANK UND SEIN
CHARLIE GLASS
ANNA BENZING
chöl
üh
l
KIDS GAME PARTIES.
• DONIKKL
CKER
herrH • DETLEV JÖ
LER
TOM DER TROMM
M
ats
er
aC
Mini&Maxi Club
ha
ht
tz
Ober
eD
sse
Un terga
Wolfsee
V
eg
ew
Leit
Pl a
eg
eg
lw
ch
Bi
ße
tra
ns
weg
w
Trujen
Fis
s
usta
ug
audia
L aursch
er
Ober
weg
The Mini&Maxi Club Fiss-Ladis is located at the playground
next to the Kulturhaus (Cultural centre) in Fiss.
LENA
Adventure World Serfaus.
The Murmli Water is located close to the Komperdell midway station. Here, everything is about water. You can even find a gold panning
sluice. Real marmots roam around a large enclosure. In the marmot
cave, children can observe and discover what these small animals feel
like in their marmot caves. For those who are looking for that extra
thrill, there is the Serfauser Sauser, a zip-line flight passing 4 sections
in up to 84 m height. Start: Mountain terminal Sunliner.
ya
we
S ägegasse
fstraße
A
Laurschweg
Obere Dor
A ngerweg
Puint
ße
stra
Tal
el
ew
eg
LEGEND.
Mountains
e
th
in
l
a
iv
st
e
F
y
il
m
The Fa
HELLO – I AM THE FLOTTE BERTA.
Pahlweg
Ke llewe g
r
016
July 18 to July 23, 2
eg
lan ge
Indoor Arena
e
Fiss
Info directly on your
mobile
FLOTTE BERTA.
W
SITE MAP MINI&MAXI CLUB FISS.
We ask you to register the day before each event at the latest as places are limited. Registration can be made directly at the Murmli-Club,
Mini&Maxi Club, Murmli Crèche or by phone on +43/5476/6239 on
Sunday from 9.00 am to 1.00 pm or Monday to Friday from 8.00 am
to 5.30 pm.
Your holiday TV in Serfaus-Fiss-Ladis!
SFL 1 Info & entertainment
SFL 2 Live panorama pictures
and weather
Gatt
er weg
I was born on 20.06.1998 in Fully‘s workshop. I am 9.5 metres long
and without my ears I am two metres wide. I have 46 horse, or more
precisely, cow power under my bonnet and I drink 1.5 litres of diesel
every hour – that is less than what a small car needs. At best I drive at a
speed of 10 km/h. My hobbies are going for a drive with passengers big
and small, happily mooing and wiggling. What I don’t like are people
who are in a hurry. If you would like to know more about me, just ask
Fully, my driver, on one of my many trips around Serfaus-Fiss-Ladis.
enweg
Fiss
Italy
Passo di Resia
Info office
INFO AND REGISTRATION.
MURMLI-CLUB. MURMLI CRÈCHE SERFAUS.
MINI&MAXI CLUB FISS-LADIS.
The Murmli-Club Serfaus, the Mini&Maxi Club Fiss-Ladis and the Murmli Crèche
Serfaus do not accept any form of liability for accidents that a child suffers without
any involvement of the children’s club staff during the period of childcare. Taking
out private accident and liability insurance is a matter for those taking part and is
recommended.
M uirenw eg
U
Vi
Serfaus
Tennis court
e
raß
n st
ße
fstra
e
or
D
re
e
t
Un
M
Ried
NO DELAYS
through the
Landeck tunnel!
Murmli-Club
Via C
L
Imst
Ladis
Swimming pool
ahn
ilb
Innsbruck
Kirc
hga
ss
Un
tergass
e
Murmli Crèche
Lourdes
Landeck
eg
ew
Arlberg
raß
e
Föhrenweg
se
Zurich 234 km
CARE TIMES MINI&MAXI CLUB FISS-LADIS.
or
fst
r
h
rfba
Do
gas
er
nt
Fernpass
Will we find Manni Matschmonster in time to spray him with water?
Join our children‘s clubs and find out!
D
Ar
ch
le
LEGEND.
Meeting point in Ladis:
Sonnenbahn valley terminal
The children will be met by a supervisor at Sonnenbahn valley terminal. Everybody will ride up the mountain together on the Sonnenbahn
cable car to the Mini&Maxi Club in Fiss. Parents can pick up their
children from the Sonnenbahn valley terminal.
Advance reservation necessary (see details below)
Hög Adventure Park. Family Coaster Schneisenfeger.
Everything at the Hög Adventure Park is about Alpine farming and forestry. Lots of playing stations around the Högsee lake ensure thrilling
fun. The rustic restaurant Seealm Hög surprises with trendy vegetarian /
vegan cuisine and fish specialities.
The Schneisenfeger coaster promises fun and action for the whole family. The summer and winter toboggan track runs from the Alpkopf to
the Högsee lake; the entry is at the old sawmill, directly next to the lake.
r
Munich 185 km
Oh my goodness, Manni Matschmonster is gone! He probably left very
early today to build the biggest and best mud playground ever. Because
it’s very dangerous for mud monsters like Manni to play alone in the sun
for too long, we have to look for him immediately. We comb the spooky
forest and find a small lake. But where is Manni Matschmonster? Go
and search the mud monster with his colourful patches together with
Lettenluis before his mud skin dries out and gets deep cracks. Don’t forget to take Gatschknödel and mud cakes along with you, Manni won’t
be able to resist them!
te
re
The Murmli-Club and Murmli Crèche are located directly
by the valley terminal in Serfaus.
Meeting point in Fiss – see site map Mini&Maxi Club (on the right):
Mini&Maxi Clubhouse in Fiss
en
an
ge
Dorfbah
nstraß
e
An
ger
we
g
Meeting point – see site map Murmli Crèche Serfaus (on the right):
Murmli Crèche Serfaus (valley terminal of the Seilbahn Komperdell)
ig
Ge
Fisser Bergbahnen GmbH
Seilbahnstraße 44 . A-6533 Fiss
Tel. +43/5476/6396
Fax +43/5476/6396-50
office@bergbahnen-fiss.at
MANNI MATSCHMONSTER.
Gänsac
kerwe
g
nstra
ße
uiren
Seilbahn Komperdell GmbH
Dorfbahnstraße 75 . A-6534 Serfaus
Tel. +43/5476/6203-0
Fax +43/5476/6203-12
info@skiserfaus.at
Dor
f ba h
St. Zeno
orfw
eg
re
Prices:
Per hour: € 12.00 . 1 day: € 66.00
Sunday: see weekly programme
Monday - Friday: 9.30 am to 12.00 noon and 1.30 pm to 4.00 pm
12.00 noon - 1.30 pm Midday supervision at the Mini&Maxi Club
Bring along: food and drinks
1 x weekly night activity
We offer childcare for children between 1 and 2 years of age at the
Murmli crèche Serfaus. Enjoy a carefree day secure in the knowledge
that your little darlings are in excellent hands.
The Murmli crèche has everything a child could ask for: places for
infants to sleep, a baby area with cuddly toys and dolls, a shop, a crafts
table and a doll’s house, a separate baby room and the Murmli castle
with toddler ball pool. The fun games room features a toddler ball pool,
slide, climbing wall, hammock, soft play toys, agility, skills & learning
games, Lego and wooden building blocks, etc.
ttw
eg
t. M
Un
Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH
A-6534 Serfaus-Fiss-Ladis
Tel. +43/5476/6239
Fax +43/5476/6813
info@serfaus-fiss-ladis.at
U ntere Dar
eg
SERFAUS-FISS-LADIS.AT
Obe
rd
Mühlbac
hwe g
w
This is just a small glimpse of our extensive range of fun activities.
Many more activities and attractions are on offer for the children. For
more information please see our weekly programme or our website at:
www.serfaus-fiss-ladis.at/pdf/wochenprogramm-sommer-en.pdf
Malb
re
eg
n
U
WE ARE FAMILY.
Darr
ew
CARE TIMES MURMLI CRÈCHE SERFAUS.
from 13 June to 21 October 2016
from Sunday to Friday
ADVENTURE PLACES. SERFAUS-FISS-LADIS.
n we
g
rfb a
hns
traß
e
from 13 June to 21 October 2016
Monday - Friday: 9.00 am to 4.00 pm
12.00 noon - 1.30 pm Midday supervision in the Murmli Crèche
Bring along: food and drinks
The adventures with Manni Matschmonster (also known as Manni Mudmonster) and the colourful Mini World are not to be missed.
Tower climbing and a discovery tour with Manni Matschmonster are
special highlights for the kids.
Juniors shouldn‘t miss having fun in the rope park and a ride on the
family coaster Schneisenfeger.
Rock climbing and biking are only some of the many highlights for
the Chillers.
FOR THE WHOLE FAMILY.
MURMLI-CLUB SERFAUS.
MINI&MAXI CLUB FISS. LADIS.
Plo
je
Do
Toddler care for 1 - to 2-year-olds
Programme:
In the Murmli-Club Serfaus and Mini&Maxi Club Fiss-Ladis, our young
guests embark on various adventures where they discover lots of new
things and gain valuable experiences.
HOLIDAY PARK. 2016.
Meeting point – see site map Murmli Club Serfaus (on the right):
Murmli-Club Serfaus (valley terminal of the Seilbahn Komperdell)
MURMLI CRÈCHE SERFAUS.
er
H
Age groups:
• Minis (3-4 years)
• Kids (5-8 years)
• Juniors (9-11 years)
• Chillers (12-15 years)
Murmli-Club
Serfaus
Murmli
Crèche
Murmlikrippe
Se
The children’s clubs Murmli-Club in Serfaus and Mini&Maxi Club in Fiss
offer children many adventures where they can discover and experience
lots of exciting new things. Specially trained adventure instructors look
after the children in four age groups so that the holiday remains an unforgettably wonderful experience for each child.
Sunday: see weekly programme
Monday - Friday: 9.00 am to 4.00 pm
1.00 pm to 2.00 pm Midday supervision in the Murmli-Club
Bring along: food and drinks
1 x weekly night activity
s se
from 13 June to 21 October 2016
from Sunday to Friday
ga
Probably every child dreams of a huge adventure playground with animals, mountains, streams and forests where there’s always something
new to discover behind each rock. A place where they make lots of
new friends and have fantastic fun with them on thrilling outings, playing exciting games and doing great activities. All this and much more
is available at the children’s clubs in Serfaus-Fiss-Ladis.
SITE MAP MURMLI-CLUB & MURMLI CRÈCHE SERFAUS.
Win kel
CARE TIMES MURMLI-CLUB SERFAUS.
weg
CHILDREN’S CLUBS IN SERFAUS-FISS-LADIS.
Seil
bah
E
© 2004 by Story & Co. GmbH, Wien
The Explorer’s Trail. Ladis.
Wode bath. Ladis.
Once upon a time a legendary giant lived in the mystical forest above the
Gasthof Neuegg. An oasis of quiet and relaxation with children’s playground and a barbecue area! A pleasant circular hiking trail runs along
the Wode bath with many amazing and relaxing stations. Not far from
the Wode bath is the beautiful and quiet secluded location of the Wode
tower at an altitude of 1.487 m, which offers a breathtakingly beautiful
panorama view of Ladis, the Inntal and the Kaunertal.
Facts. Serfaus.
1 Murmli Water.
A number of different games and adventure stops have been arranged
around the Lausbach stream near the Komperdell midway station.
There is lots of fun to be had – the marmot enclosure, marmot cave and
Murmli Rodeo are waiting to be discovered while parents can watch
from the kiosk terrace.
Schmugglersteig
Laz
idb
13 Schalber Alm. Children’s Zoo.
Beautifully located at the Komperdell reservoir with a children’s zoo, a
fishpond and a children’s playground.
14 Cervosa Alm. Kneipp Centre.
Get your circulation going as you tread through the water at the Kneipp
centre in a peaceful location below the Cervosa Alm by the Komperdell
reservoir.
15 The Enchanted Trail.
Faces of ghosts carved into tree trunks and bark, mystical forms and
figures lend a spooky air to this trail.
16 Pensioner’s Trail.
A delightfully charming little hike through a floral paradise to the
Jochböden. Suitable for buggies. Walking time approx. 30 mins.
17 Marmot Alpine Trail.
Hundreds of marmots have their home here. Information panels tell
you about their dens, lives and usefulness. Watch the young marmots
– the “little monkeys” – at play or look at the solitary “guard” when he
surprises you with his warning whistles. Sturdy shoes required. Walking
time approx. 3 hrs.
7
ALMPROMENADE
Kneippanlage
1
MURMLIWASSER
PANORAMA GENUSSWEG
12
11
Murmeltierhöhle
3
Murmeltiergehege
5
beleuchtete
Erdpyramiden
MURMLITRAIL
STURZFLUG
11
Seealm Hög
SIX SENSES ERLEBNISWEG DER SINNE
Mittelstation
Alpkopf
Alpkopfbahn
6
St. Zeno
Familien Lichter Kapelle
THALEWEG
ERLEBNISPARK HÖG
FAMILY
TRAIL
PLAY IN
SERFAUS
KASSA
9
Talstation
Waldbahn
Kassa
Bikeshop +
-verleih
VILLAGE AREA
Son
nen
Beachvolleyball
Kletterturm
Spielplatz
Kletterturm
Flotte Berta
Parkhaus
3
HERRENWEG
ParagleitLandeplatz
Paradiesblick
Faltri
bah
n
GENUSSWEG
WASSERWANDERWEG
Sauerbrunn
WODEWEG
Neuegg
SPIEL-ERLEBNISWEG
Waldkapelle
4
Tennis
Fischen
LAUDECK –
SAUERBRUNN
RUNDWEG
Inntalblick
.at
Highlights.
Facts. Ladis.
You can find detailed information about our highlights and events in
our latest weekly programme or on the Highlights folder.
1 Wode Bath and Tower.
Hög Adventure Park. Serfaus.
TS
CONTEN
0
at the
from 11.0 ther of musicians
ing
Sunday
rs are look
al get-toge
A tradition
A lot of acto Entry.
in Ladis.
Free
castle lake
sant event.
to a plea
14.
p.
forwards
on
rmation
More info
2/3
Serfaus p.
b & -Crèche
Murmli-Clu
p. 4/5
Fiss
axi Club
Mini&M
p. 6
aus
Serf
gramme
Hiking Pro
Mini golf. Indoor Arena. Fiss.
gramme
Hiking Pro
Fiss-Ladis
p. 7
p. 8
me Serfaus
gram
Bike Pro
gramme
Bike Pro
p. 10
p. 11
Highlights
p. 12/13
ivities
More Act
p. 14/15
Events
Excursion
ANTIK DER
DIE ROM
p. 9
Fiss
lking
Nordic Wa
p. 16
Trips
MUSIK.
en
den Kläng
Ambiente
mit
ungsvollem
antentreff
Sie in stimm
tlicher Musik SchlossweiLauschen
usik. Gemü
en am Lader
r Volksm
Musikgrupp
traditionelle
heimischen
zahlreichen
her.
rn“.
führt:
gartle
amm
Progr
ten „Huan
in und viele
Durch das
den belieb
Beisammense
Köll von
e einer
Nikolaus
gemütliches
für Freund
uns auf ein
Genuss
gerln. Ein
e Kultur
Wir freuen
n als gelebt
e Gustostücke
Generatione
musikalisch
ng, die seit
Musikrichtu
pflegt wird.
WanderbusLadis laut
Fiss und
s,
Serfau
zwischen
Bustransfer
fahrplan.
Uhr
Dauer: 11.00
Eintritt frei.
Sonntag,
bis 18.00
28. Juni
2015.
Uhr
s
l in
H FisE
tiva
NAC
MEN
in Fes
ntaESSA
e Fou
PARADI
lagDIE
Vil
WIE
- 10.00 pm
NFEST
IS.
PAVILLO
LLE LAD
SIKKAPE
DER MU
ließend Top
ag:
und ansch
25.06.
FAMILY.
WE ARE
DIS.AT
-FISS-LA
SERFAUS
und
Serfau
nach Fiss
zwischen
22.30 Uhr
Bustransfer
rfahrt um
s
- Sonde
fahrplan
art Serfau
ang
22.00 Uhr
mr Hu
Uhr bis
Sum
Dauer: 17.30
0 Uhr
Eintritt an
beiden Tagen
und
Samstag
15.3
L.
Eintritt frei. from
Thursday MUSICAL. PLAYFU piece of
.
nce a
LINARY
12. Juli 2015.
nary
CU
- experie
Sonntag,
Tyrolean
rself to culi ones
treat you
Naturally
ition and
rse, the little
Serfaus trad delights! Of cou
der
n
tatio
ical
Bei der Tals ival takes
and mus
fest
t time too.
have a grea ahn in Serfaus. The terminal of
ey
ellb
Komperd
s at the vall
all weather Free Entry.
place in
ellbahn.
the Komperd
Sonntag,
WE A
LIGH
RE FA
26. Juli 2015.
Summer Fun Park. Fiss.
S-FISS
Obladis is situated above Ladis at 1,386 m above sea level. The panoramic views of the surrounding mountain landscape are stunning
and the climate is mild and gentle while the air and water possess
healing properties. The refreshing water in Obladis comes direct from
the mountains and is a state-certified spa and mineral spring.
4 Interactive Village Tour Ladis.
TS. 20
MILY.
2 Laudeck Castle.
3 Obladis Spa and Mineral Spring.
frei.
25. und
PAGE 1
HIGH
SERFAU
16.
-LADI
S.AT
1
PlayIN Serfaus – the new Indoor playground at the valley terminal in Serfaus.
mit
n Sie die
MME.
PRO20G16RA
KLY– 01
7.
WEE20
.0
16
Hög Adventure Park.
Extra stations are being added to the Hög Adventure Park! Your concentration is required for the Milk Can Memory game, and your skills
for the new throwing game. Enjoy the sounds of the Alps when playing
the cow bell game. The viewing tower at the Family Coaster Schneisenfeger now offers even more interesting facts on Alpine pasture and
forestry. The newly designed boat landing place is the perfect starting
point for a fun boat ride on the Högsee lake.
Stimmung
Samst
usik
Uhr Blasm
“Tyrolean”
ab 19.00
erlebe s both
r -bine
com
t at „Trenkwaldern“.
Tuesda
ch Magie
n mit dem
Vereine
to whi
alike mee den
ah ...
f des Wode
a mot
Kamp
the Lader Kirchtag und Tag der nkonzert
Derh
Ladis hautn and old
Wit
ichte von Young
ilion in Sonnt
hoppe
ag:
ngesch
ry”.von Christian Stefaner)
Mythe
lina
schlechthin
ssion - Frühsc
music pav
“cu
.
Erzählung
Uhr Proze
Blasmusik
and
von Nortain at the„Servus aus Tirol“
(Nach einer
pm onwardsAb 9.00ittags: Die Perfektion der unter der Leitung acht.
ge founder
ruppend 4.30
Top-G
Nachm
nce
the villa
mit
arou
r Böhmische“ einem Zelt überd
erie
Uhr
rucke
from
exp
mit
n: 17.30
to r und
„Die Innsb
Begin
of Fiss
nityMagie
lichen
d Rabanser. Der Pavillon ists gesorgt.
tre
ortu
cen
oppfreund
sic Banbert
en dem
the
Urgtal haben
e
Mu
ist besten
zwisch
dem
n
hav
the
aus
Trank
e“
gkeite
und
der
you
l with
Für Speis
Die rZwisti
Riesen
Late
Fanggaloch, parade at
Tyro
of „Wod
mit dem
lassen. Das grouZeuge
p n
nce
Falken
esse
seinem
noch
e
Ladis hinter tum
in
n
true
heute
the
g up
lle sind
ihre Spure
al cos
bis heute
Schwefelque
traddieition
is a marchin entry.
and
runn und
Fiss
Sauerb
pm there
. Free
Zeit.At 8.30
aus dieser
pm.
ic band Fiss
6.30
Wanderbusof the mus
Ladis laut
Serfaus.
s, Fiss und
and concert
EN.
pm
LADIS yKAM
from 4.30
In the mysterious piece of woodland above the Neuegg lodge once
lived one of legend’s most famous figures. An oasis of peace and calm
with a children’s playground and BBQ facilities. A gentle circular trail
leads around the Wodebad with lots of lovely relaxation stops. Near the
Wode Bath you can find the fantastic, yet peacefully located panorama
tower at 1,487 m above sea level from which you can enjoy breathtaking views of Ladis and across the Inn and Kauner valley.
Along with its castle lake, Laudeck Castle is a corner of the earth which
is both steeped in history and also impossibly romantic. Its crowning
glory is the castle keep. Attached to the north-eastern side of this imposing tower which provided living accommodation, are the chapel
and the great hall. A circular wall to the north completes the castle
area. Tours in summer from the end of June to mid-September. Every
Wednesday from 9.00 am until 12.00 pm. Last tour starts at 11.45 am.
is:
ance Lad
Lake Rom
sic
ance of Mu
pm
The Rom
am - 6.00
Thomas C. Brezina’s Adventure Mountains.
Whizzing down the valley on our 60-metre course above the Möseralm
is fantastic fun and a delight for young and old alike. Take the convenient
conveyor belt to arrive in comfort at the start.
8 Playground. Climbing Tower. XXL Sandpit.
The children’s playground with its new extra-large sandpit, various vehicles, a pond for playing water games, a climbing tower etc. round
off the wide range of fun features for children at the Summer Fun Park
Fiss. And even on bad-weather days the kids won’t get bored thanks to
the children’s play corner in the restaurant.
11 Jump Tower with Giant Air Bag.
LADIS 1.200 m
RIED 880 m
7 Tubing Run.
On the big trampoline up to 6 people can do somersaults, back flips or
other jumps, all at the same time. Lots of fun is guaranteed!
Asterhöfe
BURG LAUDECK 2
Überwasser
6 Kneipp Centre.
With its water-treading system, arm bath, step foot massage track, audio
feature and rest area our Kneipp centre on the Möseralm is just what you
need after returning from a strenuous hike.
10 Trampoline.
Kneippanlage
PANORAMA
GENUSSWEG
Talstation
Sonnenbahn
KASSA
5 Fisser Gonde Nature Trail. Circular Tour.
Discover the secrets of the Fisser Gonde on this nature trail with 25 stops
offering a range of instructive, playful and interactive features along the
way. There’s a lot to see, discover and experience along the themed trail
which you can explore from either starting point in about 90 minutes.
9 Berta’s Air Slide. Air Cushion.
WALDLEHRPFAD
FORSCHERPFAD
Bertas Indianerland
4 Summer Snow World.
Slide down the snow tubing run, build a snowman and much more –
the snow field with real snow guarantees 100% fun!
Hop and skip as you slide under Berta’s watchful eye.
Modellflugplatz
Indoor Arena. Fiss.
The Indoor Arena is located directly next to the valley terminal of the
Schönjoch cable ride and consists of two areas: One area consists of a
special 12-track mini golf facility. Special obstacles from the region are
integrated in the individual tracks and many surprises await you. The
mini golf equipment can be rented at the cash point for a fee. The play
area with various table games, for example table soccer, air hockey and
other games for older kids ensure lots of fun and great entertainment for
all. For the little ones we have a separate Lego corner, a mini house with
slide as well as different wall and table games. The Indoor Arena is open
daily from 8.30 am to 5.00 pm and is perfect for any weather.
WODEBAD
Start
Weiberkessl
15
Wolfsee
Villa
Modellflugplatz
BÄREN- & WOLFSHÖHLE
News. Summer 2016.
1
Grillplatz
Aussichtspunkt
Schönegg
Flotte Berta
FISS 1.436 m
Obladis 1.386 m
Rabuschl
Minigolf
Zugang
Forscherpfad
von Fiss
WODETURM
PANORAMA GENUSSWEG
INDOOR
ARENA
WEG DER VERLIEBTEN
PlayIN Serfaus - Opens in July 2016.
The new indoor playground directly at the valley terminal of the Komperdell cable ride in Serfaus offers everything a child’s heart desires:
Games - Fun - Sport - and all indoors! 11 different climbing walls are
available in the large climbing hall. Each “line” has its own theme. The
speed competition walls speak for themselves, the 2 Geometrix lines are
certainly a highlight - two free-standing climbing towers in the centre
of the hall. The Boulder Room resembles a large chemistry laboratory.
The Softplay facility is another highlight which stretches over 6 floors!
Ball pools, ramps, tube slide, roller presses, balancing beam, trampoline,
ball outlet, crawling tube, climbing net etc. A laser room, in which you
can test your skills and speed, rounds off the perfect playing experience.
AT T E N T I O N :
D O N OT U S E T H I S M A P F O R H I K I N G !
Falknerei
Wildtiergehege
TIERLEHRPFAD
Madatschen
St. Georgen 1.103 m
Walkways in the village area
Hiking ways in the alp area
Steep tracks
Please contact the tourism offices in Serfaus-Fiss-Ladis or the Bergbahnen lifts to get a detailed hiking guide with official hiking map.
Frommes I
Kuhalm
KRÄUTERLEHRPFAD
SERFAUS 1.427 m
Panorama Enjoyment Trail
Themed trails
Themed steep tracks
Frommes Alp
KRAFT- &
SINNESWEG
KASSA
Parkhaus
Dorfbahnstation
Paragliding start- & landing place
Frommes II
Talstation
Möseralmbahn
Sonnenbahn
Driving
Range
Lookout plattform
Tennis
16
Talstation
Schönjochbahn
hn
Bike service
The moment that could become addictive: For a fantastic moment
when centrifugal force and gravity are suspended, your body feels
weightless. The new Skyswing has space for up to 8 people at one time
and can be ridden at 3 different levels (15%, 40% or 100%), where
15% is easy swinging and 100% even includes a rollover. So there
should be something for everyone.
URGTAL
HEXENWEG
17
1
Dorfba
Familien-Klettergarten
St. Georgen – Rappenwand
HÖHLENWELT
FISSER
FLITZER
Spielpark Platöll
Beachvolleyball
Trampolin
Freischwimmbad
Spielplatz
Bogenschießen
X-Trees
3 Skyswing.
Lookout plattform Z1,
Crystal Cube
Steinegg
15
Adlerhorst
BESINNUNGSWEG
BIKEPARK
10
VERWUNSCHENE
WEG
2
Spielplatz
Bertas Luftrutsche
SCHNEEWERK
KÖNIGSLEITHEWEG
Talstation
Sunliner
Talstation
Komperdellbahn
Talstation
Alpkopfbahn
Hög Alm
4
Frommes
2.247 m
Handicapped accessible toilet
Illuminated mountain bike
and hiking trails
Mittelstation
8 9 12
4
Leithe Wirt
1.650 m
SERFAUSER
SAUSER
BÄREN CACHING PARK
13
WAALWEG
8
FAMILIEN COASTER
SCHNEISENFEGER
Wasserspielplatz
Info
Kassa
eig
Genussgondel
I
Alpkopf, 2.022 m
6
Kneippanlage
Streichelzoo
nst
Barrier-free – wheelchair accessible
Mountain restaurant, lodges, huts
Möseralm, 1.820 m
7
Trampolin
Bergstation
Sunliner
Waldbahn
14
r
Erdpyramiden
Sommertubing
3
ose
Spielplatz
Streichelzoo
Mountainbike-Verleih
Frommes Steig
Slackline-Park
10
NATURTHEMENWEG
FISSER GONDE
2
Sonnenliegeterrasse
Schaukeln
Su
nli
ne
Murmli-Rodeo
ALP AREA
5
Komperdellalm
enr
FISSER FLIEGER
11
Genusspavillon
Streichelzoo
14
Schöngampalm
SPRUNGTURM
SKYSWING
Kölner Haus
Alp
©www.die
Tuesdays (until the “Almabtrieb“): a guided tour of the Komperdell Alpine dairy farm followed by a tasting session. Prior registration at the
tourist office. Meeting point: 8.30 am at the Komperdellbahn valley
terminal. After the tour: Alpine hike. Walking time approx. 2 hrs.
16
Modellflugplatz
Resting places
Car parking lot
VILLAGE AREA
12 Komperdellalm. Guided Tour of Dairy Farm.
Schalber Alm
Schönjöchl
2.493 m
2 Fisser Flieger.
The preparation is all very professional: You put on your flying jacket,
strap yourself in, give the O.K. and then it is time for take off! Then you
are soaring above the Möseralm at 80 km/h at altitudes of up to 47 m
above ground, totally secure in a dragon-like machine.
Information office
ALPINE AREA ALP AREA
A natural monument, left over from the Ice Age. The earth pyramids can
be found close to the Komperdellbahn valley terminal. Enjoy the daily
spectacle of colours here from 9.00 pm to midnight – you have the best
views 50 m above the Patschi. You can also discover more earth pyramids
near the Cervosa Alm and when you ride on the Komperdellbahn.
Wonnealm
Möseralmbahn
11 Earth Pyramids.
n
n
You’ll need to have all your skill and wits about you on this woodland
adventure. Even youngsters have a great chance of winning when they
compete with grown-ups. Suitable for buggies. Duration approx. 2.5 hrs.
Quellensteig
Blumensteig
Mittelstation
Komperdell, 1.980 m
ah
bah
10 Family Trail.
KUNSTWEG
BergDiamant
2.440 m
Murmeltiersteig
ld
Wa
There is something for everyone at the X-Trees forest rope course. 100%
action for young and old alike.
Crystal Cube
13
The Bear Caching Park.
9 X-Trees Fun Zone.
Wasensee
PENSIONISTENWEG
This pleasant walking trail leads from the Komperdell midway station
to the reservoir pond and back. You get to find out lots of interesting
historical facts about Serfaus along the way. Plenty of relaxation stops.
Suitable for families with buggies. Length about 1.5 km.
Gatschsee
Sch
önj
och
bah
n
17
In addition to our senses of sight, hearing, touch, smell and taste we
can also experience illusions. Countless attractions delight walkers on
the trail which is dotted with playful, quiz-like stops. Walking time
approx. 4 hrs.
The new and interactive adventure park for elder kids is a transfer of
the Geocaching into a playful form. At the beginning you download an
App with our WLAN which is free of charge to your smartphone, and
then off you go. Your screen shows you your current position and your
next target on an aerial photo. At every station you receive new codes
to type into your smartphone. The goal is to follow the tracks of Mr Petz
to finally find the secret of the mysterious Bear treasure.
Oberer Sattelkopf
2.596 m
Oberer Spinnsee
Unterer Spinnsee
Restaurant Lassida
2.350 m
Cervosa Alm
7 Alm Promenade.
Learn, research and be amazed – for young explorers and
detectives, NOT capable for baby buggy
Kegelkopf
2.837 m
Gamsbergkopf
2.821 m
Furglersee
6 Six Senses – Experience Trail.
8
Spinnseesteig
Komperdellbahn
Set off on a journey of discovery and visit Murmli and his friends on
the Murmli Trail. An exciting trail which makes a change from a normal
day out hiking. Suitable for buggies.
Puzzles and fairytale action around a witch’s house, NOT
capable for baby buggy
Gatschkopf
2.588 m
Planskopf
2.804 m
Blankaseen
Tieftalsee
4 Serfauser Sauser.
5 Murmli Trail.
Rotpleiskopf
2.936 m
Kl. Furgler Blankakopf
2.897 m 2.892 m
The Family Coaster “Schneisenfeger“, ridable in summer as in winter,
will be open for great tobogganing fun. The route runs from Alpkopf
mountain to Lake Hög - with riders entering the run in an old sawmill
right by the restaurant Seealm Hög at 1,820 m. From here you‘ll sit in
the toboggan and will be pulled up to Alpkopf mountain. Already on
the way up you can learn exciting details about forest management.
Having arrived at the top, all tobogganing fans can take the 1.6. km
route, designed to provide several highlights on the way, to the new
Hög Adventure Park.
Soaring 85 m over the heads of the hikers below at 65 km/h has a
certain attraction. This is possible thanks to the Serfauser Sauser. You
whiz along four different sections from the Sunliner mountain terminal
down to the Komperdell valley terminal.
Kübelgrubenkopf
2.870 m
Gamsbergspitze
2.893 m
Schönjochbahn II
Furgler
3.004 m
Hexenseehütte
ALPINE AREA
3 Family Coaster Schneisenfeger.
1 Fisser Flitzer.
A truly unforgettable experience: 2.2 km in length, this summer tobogganing run boasts speeds of up to 45 km/h and hurtles down into the valley
with bends, speedy straights and plenty of surprises. And don’t forget –
you are in complete control when it comes to braking and accelerating!
The search for the missing aeroplane, capable for baby
buggy
2 Hög Adventure Park.
In the Hög Adventure Park, everything centres around transhumance
and forestry. The history of the origin of Lake Hög is told in a giant milk
churn. Numerous play stations such as a wooden ball run, “The old
stables“ or the cowpat trampoline never fail to thrill around Lake Hög in
Serfaus-Fiss-Ladis. Our youngest guests cab frolic safely in the shallow
water zone. Water sportsmen can splash about swimming or rowing
or why not test a paddle boat on Lake Hög. Several bathing jetties and
a floating island beckon to relax and sunbathe. Those who like it a bit
more peaceful can take a leisurely walk to the little Family Lights Chapel
at the End of Lake Hög.
Facts. Fiss.
LEGEND
The new interactive village tour is a playful form of geocaching. Discover the history of Ladis and go on a search with your children for
the treasure of Knight Albrecht - the last knight of Laudeck. At the Info
Office Ladis, an app is loaded onto your smartphone via free WIFI.
Your current location and next destination (cache) are shown on an
aerial photo on the display. Codes leading you to the next destination
are entered at every station.
The diving platform is seriously cool: there are two diving boards to
choose from (7 and 10 m) and you can make wicked jumps onto the
giant air bag. Right at the top of the diving platform you will find a
panorama platform from where you can watch everything that is going
on across the Summer Fun Park Fiss.
12 Electric Cars.
Little racing drivers can get their kicks zooming around the Solarbar.
And this select course is not just a special experience for the little ones.
13 Children’s Zoo.
There are circular and themed trails leading through the zoo where
you can meet lamas, ponies, goats, donkeys and lots of other animals.
14 Slackline Park.
Slacklining involves balancing on a flat nylon rope between 2.5 cm
and 5 cm wide which is stretched between two fixed points. Until a
few years ago it was a sport only popular on the climbing scene, but it
has now developed into one of the hottest sports around.
15 Family Paradise: Wolfsee.
Serfaus-Fiss-Ladis offers a variety of play, fun, and adventure facilities,
the newest achievement is the Wolfsee. The experience area, which
will be finished by the beginning of summer 2013, is divided into three
sections. One shows the natural environment of a wolf, the second
one displays the territory of a bear and the third one is dedicated to the
living space of a lynx. With the help of play and multimedia elements
it is possible to get to know the living environment of these animals. A
big viewing tower gives you the opportunity to watch over the whole
terrain and to enjoy the wonderful surrounding mountain panorama.
16 Fiss Energy & Senses Trail.
Jagged rocks, tender flowers, enchanted trees and mystic lakes: Five
unique places on the Fiss “Energy & Senses Trail“ entice you to stop and
linger a while. Anyone prepared to contemplate an encounter with these
power places soon notices how they stimulate all of our senses, how
the body resonates towards its innermost centre and ultimately how it
achieves a sense of balance and harmony.
17 Fiss Cave World.
The cool adventure trail for children from 6 years will lead them into the
world of the Fiss Mossman, his friend Urges and the giant rock monster.
The Fiss Cave World is located by the footpath from Möseralm alpine
inn to Fiss. Fun and action are guaranteed.
Legal notice:
Photos: Andreas Kirschner (www.webart.at) . danielzangerl.com . www.foto-mueller.com .
Funtopia . Tirol Werbung - Robert Pupeter . eobrazy_p / Fotolia.com
Panoramas: Prof. Franz Stummvoll, Lans . Die West, Landeck
Design/concept: Mountain Management, Bregenz . Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH
Printed by: Buchdruckerei Lustenau GmbH
The information on these pages has been compiled with great care but is always subject to
change. The publisher, however, shall not be held liable for such changes.
Download