High Performance Current Transducer IT 600

advertisement
W
M.T
O
W
Y.C
M.T
.100
O
W
Made by LEM Danfysik
WW .100Y.C M.TW
O
W
W
WW .100Y.C M.TW
T
.
M
O
W
.CO Current
High Performance
Transducer
Y
WW .100Y.C M.TW IPM = 0 .. 600 A
0
.TW
0
1
M
.
O
W
WW 00Y.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
W
1
IT 600-S ULTRASTAB
M
.
O
W
WW 00Y.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
W
W
T
.
For
DC, AC,
W.1 Y.COofM currents:
.CO .TW
OMthe electronic measurement
WW pulsed...,
Yand
Wbetween
W
.Cwith
0
W
W
0
0
Y
W
T
galvanic
isolation
the
primary
circuit
(high
power)
.
1
0
0
T
M
.
0
M
.1
M.
Osecondary
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.the
circuitW(electronic
circuit).
.CO .TW
WW 00Y
C
W
W
OM
W.1
M.T
.100
OM
W.1
WW .100Y.C M.TW
WW 00Y.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
OM
W.1
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
OFeatures
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
● ClosedW
loop (compensated)
O
WW 00Y.CO
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
.T transducer using an
W
Y
W
1
0
W
T
Electrical
data
M
.
.
current
1
0
M
.
O
W
M
O
W
W.1
W
CO
WW .100Y.C extremely
W
WW .100Y.C M.TW
WW I .100Y.Primary
T
M.T accurate zero flux
.
O
W
M
nominal
current
DC
600
A
O
W
WPN
.CO nominal
WW A .100Y.Cdetector
.TW
WW .100Y.C M.TW
WW IPN.100Y
Primary M
425
M
.TW current rms
O
●
Electrostatic
shield between
W
O
WA
W
Wsecondary circuit.
Y.C
WW 00Y.CO .T0W
0
measuring W
range
.. ± 600
W
T
.
W
0
Y.C current,
primary
and
1
WWIPM .100Primary
T
M
.
.
M
.1
O
W
1) W
OM capability 100 ms W
W
Max .overload
A
ÎPW
.CO .±T3000
Y.C
C
W
0
Y
W
W
.TW
W
0
0
Y
W
1
0
0
W R .10Measuring M
M
. Special
features
.T
1
M
.
O
W
resistance
R
R
O
W
C
.
MW
M
min
M
max
Y
.CO .current,
WW .1●00D-Sub
.TW
WW and.100Y.C M.TW
WW .Over
TW temperature
9M
pole male output
00Yoperating
O
1
W
M
O
W
C
W
W
.CO range
0Y.
W
connector
.TW
WW .100Y.C 2.5
.TW2.5
10interface
0Yvoltage
WW supply
M
.
.TW
0
M
O
1
W
M
.
O
W
IS
0 .. ± 400
mA W ● Output
.C
O
W transducer
.Ccurrent
W
WWSecondary
.Tthe
W rms WW .100Y.C 282
00Y indicates
.TW
1state.
M
.
.Tcurrent
00Y nominal
IW
Secondary
mA
M
O
1
W
M
.
SN
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
KNWW Conversion
Y.Cratio .TW
WW .100Y.C 1 : 1500
TW
.
0
0
M
O
1
W
O(±M5 %)
W. voltage
VC
Supply
15
V WWAdvantages
W
Y.C
WW 00Y.C±O
C
W
.
0
W
W
0
Y
W
T
.
0
W
M.T
.1 high accuracy
.±T15 V
1
0consumption
M
.
O
1
W
M
.
O
W
●
Very
IC
Current


200
+
I
mA
C
O
W
Y.
WW
.TW
WW .100Y.C M.STW
100 linearity
WW .100Y.C M.TW
M
.
● Excellent
O
W
O
W
Y.C
WW 00Y.C
.CO performance
W●WExtremely
.TW drift
W
Accuracy
data
.TW
100 low temperature
WW .-1Dynamic
M
.
.TW
1
00Y
M
.
O
W
M
O
W
.C
●W
Wide frequency
W
W
WW 002)Y.CO .TW
00Y bandwidth
WW .100Y.C M.TW
1
W
M.T
.
●
High
immunity
to
external
O
1
W
L
LinearityW
error
1 CO
ppm
M
.
W
C
.
O
W
W
Y
Welectrostatic
W
Y.C + self.Tmagnetization
W+ W .100Y.
.TW
IOE
Electrical
WW offset
M.T fields
.100and magnetic
00current
M
O
1
W
M
.
O
W
C
O @ T = 25°C 2) W
W
W
W
.C
interference
effect of
< 20
ppm
W
0Y.
W
W
.T
00Y
0Y.C fi2)eld
WWearth.1magnetic
TWA
M.T
.10losses
.
1
0
M
.
O
W
M
O
●
No
insertion
W
IOE
Offset stability
O
W (no load)
W < 100Y.Cppm/month
WW .100Y.C M.TW
Y.Cof I (10°C
.TW
WW coeffi
.TW .. 50°C) 2) W W<.10.2
● High resolution
00cient
TCIOE Temperature
ppm/K
M
O
1
M
.
OE
O
O
WWon output
W
W
.C
0Y.CsignalM.TW
Y.C
Wnoise
● Low
Offset W
vs.W
power supply
stability .@
TA = 25°C 2) WW
W
0
0
Y
T
.
1
0
0
T
.
M
O
10
W.1
.Cmain
OM
noise
feedback
WW
CO of TW ● LowW
@ VC = ± 15
VW
± .5%
W
Yto
0
0
WW< 1.5.100Y.ppm/%
.
1
WW .100Y.C M.TW
M.T
M
conductor. W.
O
V
=
±
15
V
O
W
C
C
.
O
W
W
WW .100Y
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
O
W
Applications
O
W
C
.CO .TW
WW .100Y.
General dataWWW
.TW
WW .100Y.C M.TW
M
00Y
O
1
W
M
.
O
●
Feed
back
element
in
high
W
W
Y.C
WW 00Y.C
W performance
.CO .TW
WWgradient
W
WW temperature
M.T
.100amplifiers
00Y
TA
Ambient operating
10 .. +W
50.1
°COM.T
O
1
W
M
.
.C
W
C
W
WW 00Y.CO .TW
Humidity (non W
condensing)
20
- 80 % 100Y.RH
00Y
WW
TWfor MRI W
.
1
M.T
.
M
.
O
1
W
M
.
O
W
C
.
O
●
Feed
back
element
in
precision
W
TS
Ambient storage temperature
- 20 ..W
W
.C
WW .100Y
W + 85 .100Y°C
.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
M
current regulated devices
(power
O
W
Humidity (non condensing)
20
80
%
RH
O
W
C
W
W
W
CO
W
Y.C
WW .100Y.
RS
Secondary coil resistance
= .25°C
28 W
WW @
M.T
.TW
100  OM.Tsupplies...)
0T0A Y
.
O
1
W
M
.
W
O
W
● Calibration
unitWW
Y.C
m
Mass
1
.TW
0Y.C M
WW .10kg
.TW
100
WW .100Y.C M.TW
M
.
O
W
●
Precise
and
high
stability
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C Minverters
.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO
W
WW 00Y.CO● Energy
C
W
.
measurement
W
W
W
Y
W
T
1)
.
0
.1
Notes: Single pulse only, notW
AC.
M
.1
M.T
.10
W
●OMedical equipment. WW
O
W
C
.
W
C
W
Y
W
The transducer may requires
seconds
to return
Wto normal operation
Y.
W
WW a few
M.T
.100
M.T
.100
O
W
O
when autoreset system is running.
W
C
Application
domain
.
W
W
Y
W
Y.C range.T400
W
WW .measuring
2)
M.T
.100
All ppm figures refer to secondary
mA.
100
M
O
W
O
W
C
.
WW .100Y● Industrial and Medical.
WW .100Y.C M.TW
W
O
W
WW
WW .100Y.C M.TW
Page 1/5
.COon its transducers,
WW modifi
W in order to improve them, without prior notice.
Ycations
LEM reserves theW
right to carry out0
0
T
.
OM
W.1
WW .100Y.C
W
WW
W
M.T
O
W
Y.C
M.T
.100
O
W
Made by LEM Danfysik
WW .100Y.C M.TW
O
W
Current Transducer IT 600-S ULTRASTAB
W
WW .100Y.C M.TW
T
.
M
O
W
.CO .TW
Y
WW .100Y.C M.TW
0
0
1
M
.
O
W
O
W
Isolation characteristics
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
WW 00Y.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
Between
primary andW
secondary
W
T
.
M
.1
O
W
M
WW 00Y.CO .TW
.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
Y
W
0
0
.1 reinforced
isolation voltageW
rms,
isolation
300
OM
WW 00YV.CO .TW
W.1 Y.VCb OM Rated
.Cisolation
W rms, single
W
Y
W
W
0
W
T
Rated
isolation
voltage
2000
.
.T
.10
W.1 VY.COM W
Mwith
.100
OMconditions
W
O
W
W
C
.
IEC
61010-1
standards
and
following
W
C
W
W
W
.T
00
Y.
W
00Y
.TW
M.T
W.1 Y.COM W
.100
-M
Over voltage category IIIW.1
O
O
W
W
C
.
W
W
W
WW .100Y
WW .100Y.C - Pollution
M.T
.100
M.T
O
W
M.T degree 2
O
W
C
.
O
W
W
C
W
Y
0Y. Hz, 1Mmin
WW test,
.TW 4.9 1) W W.kV
100
WW .10V0d Y.C RmsMvoltage
M.T
.TW for AC isolation
1050/60
.
O
O
W
C
.
Impulse
withstand
voltage
1.2/50
μs
9.1
kV
O
V
W
W
W
Y.C
WW .100Y
.TW 600
WW .V1w00Y.CRatedMisolation
M.T
.TW voltageW
100 isolation
M
.
rms, reinforced
V
O
W
O
b
W
C
W
W
.C
CO isolation
WW V.100Y.
WW
single 1
isolation
.TW1000
00Y
WW .100Y.Rated
M.T
.TW voltage rms,
M
.
O
W
M
O
W
W
.C
with
EN 50178
standards andW
following conditions
.CO
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y
.TWcategory IIIW W.100Y OM.TW
O
W
M
Over
voltage
W
.CO .TW 2
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100- Y
Pollution degree
OM
WW 00Y.CO .TW
W Creepage
WW 00Y.CO .10
C
W
.
dCp
distance
mm
W
W
W
Y
W
T
0
W
.1
0
.1
OM
M.T
OM10
W
dCIW.1 Clearance
distance
mmWW
O
C
W
.
Y.C
W
C
W
.
0
Y
W
W
W
0
0
Y
W
T
.
WCTI .1Comparative
M.T
.1
.T
00
Tracking
Index (Group I)W.10
600
V
M
O
W
M
O
C
O
W
WW .100Y.
.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
M
O
W
O
W
O
C
If isolated
WW .100Y.C M.TW
WW cable
Wprimary circuit,
0Y.category
Yis.Cused for.Tthe
WWthe voltage
TW be
.could
0
0
W
1
0
M
.
O
1
W
M
.
improved
with the following table (for single isolation)
O standard):
W (IEC 61010-1
WW .100Y.C M.TW
WW 00Y.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
W
Cable isolated
Category
OM
WW 00Y.CO .TW
W.1 (primary)
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W HAR03
M
.1
.T
00
M
III W.1
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W 2150 V CAT W
.CO .TW
Y
W
W
0
W
WHAR05.100
M
.1
.T 2250 V CAT III W.10
OM
OM
WW 00Y.CO .TW
W
C
.
W
C
W
.
Y
W
W
W
Y
W
.T
W
.T
100
HAR07 .100
W.1 Y.COM W
OM
OM 2350 V CAT III WW.
W
W
C
.
C
W
.
Y
W
W
W
.T
W
M.T
.100
.TW
100
00Y
M
.
O
1
W
M
.
O
W
C
.
O
W
W
W
Y
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
.100
O
W
O
1)
W
C
Wprimary and O
Between
secondary + shield.
Note:
W
WW .100Y.
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
Safety
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W
M
.1
.T
00
M
.1
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W
W
W
W
M
.1
.T equipment with respect
00
This transducer must be used
W.1 Y.COM W
OM
WW 00Y.CO .TW
W.1in electric/electronic
W
C
.
W
W
W
Y
W
.T
00
W and safety
to applicable standards
W.1 Y.COM W
M.Tin accordance withWthe
.100requirements
W.1 Y.COM W
O
W
W
C
.
W
W
manufacturer’s operating
W
.T
W instructions.
M.T
.100
.TW
100
00Y
M
.
O
1
W
M
.
O
W
C
.
O
W
W
WW .100Y
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
O
W
O
W
C
O
W
W
WW .100Y.
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
O
W
O
W
O
W
Caution, risk of electrical shock
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
CO
.
W
W
W
Y
W
0
W
T
When operating the transducer, certain.1parts
module
can carry hazardous.1
.
0 of the M
W.1 Y.COM
OM
W
O
W
W
C
.
W
C
W
.
Y
W
voltage (eg. primary busbar, power
W
.T
WWsupply).
.100
.TW
100
00Y
M
.
1
W
M
.
O
W
Ignoring this warning can lead to injury
cause
damage.
Wand/or Y
.CO serious
WW
WW .100Y.C M.TW
WWwhose.1conducting
.TW
00
This transducer is a build-in device,
parts
must be inaccessible
M
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
after installation.
WW .100Y.C M.TW
A protective housing or additional shield
could be used.
WW 00Y.CO
.CO .TW
WW
Y
W
0
W
0
Main supply must be able to be disconnected.
W.1
OM
W.1
WW
WW .100Y.C M.TW
Page 2/5
.COon its transducers,
WW modifi
W in order to improve them, without prior notice.
Ycations
LEM reserves theW
right to carry out0
0
T
.
OM
W.1
WW .100Y.C
W
WW
W
M.T
O
W
Y.C
M.T
.100
O
W
Made by LEM Danfysik
WW .100Y.C M.TW
O
W
W
WW .100Y.C M.TW
Current Transducer IT 600-S ULTRASTAB
T
.
M
O
W
.CO .TW
Y
WW .100Y.C M.TW
0
0
1
M
.
O
W
W @Y25°C
Output noise fiW
gures:
.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
0
W
0
1
O
W
OM
W.
WW .100Y.C M.TW
W
WW .100Y.C M.TW
T
.
O
Random
W
M Noise ppm (rms):WW
O
W
.CO .TW
Y.C
WW .100Y.C M.TW
0
Y
W
T
.
0
0
0
M
.1
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W
W
.T
OM
W.1
.100
OM
0 –M
10 Hz
0 – 10 kHz W.10 – 50 .kHz
WW .100Y.C M.TW
WW 00Y.CO .TW
WW .100Y C M.TW
O
W
M
<O0.05
<3
W < 10 O
W.1
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
W
W
W
0Y.C M
WW .10Re-injected
T
. measured on primary
noise
μV.1
OM
W
RMS
W.1cableY.COM W < 10
O
W
W
W
Y.C
W
C
.
0
W
W
W
(DC
50
kHz)
0
0
Y
W
T
.
W
M.T
.1
.T
10
00
M
.
O
1
W
M
.
O
W
C
O
W
W
WW .100Y.
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
O
W
O
W
W
.CO performance
WW .100Y.C M.TW
data
WW .100Y.C M.TW
WW .1Dynamic
.TW
00Y
O
W
M
W
WW 00Y.CO .TW
.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
Y
W
0
WWBW .1Frequency
0
.1
M
for small signalW
OM
Obandwidth
WW 00Y.CO .TW
W
C(DC)
W 0.5 %,00ofYI.PN
C
W
.
W
W
W
Y
W
T
.
(±
3
dB)
DC
..
>
100
kHz
0
W
T
.1
10
W.1 Y.COM W
M.followed
.di/dt
OM > 100
W
O
W
W
C
.
di/dt
accurately
A/μs
W
C
W
Y
W
.T
W
00
Y.
W
WtW Response
1) .T
M<.T
.100
OM
to 90 % of IPN step
1
μs W.1
M
.100 time
O
W
C
r
.
O
W
W
C
.
Y
W
W
.TW
W
.TW
100
00Y
WW .100Y.C M.TW
M
.
1
M
.
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W
M
.1
.T
00 100 A/μs.
M
.1
Note: 1) With
OM
WW 00Y.CO .TW
Wa.1di/dt of
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
W.1 Y.COM W
M.T
.100
W.1 Y.COM W
O
W
W
W
C
.
W
.T
W
.T
WW .100Y
.100
.TW
100
M
.
OM
W
M
O
W
C
.
O
W
W
C
W
.
Y
W
C
Y
W
W
.TW
WW .100Y.
M.T
.100
.TW
100
M
.
O
W
M
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W
M
.1
.T
00
M
.1
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W
W
W
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
W.1 Y.COM W
M.T
.100
W.1 Y.COM W
O
W
W
W
C
.
W
.T
W
00
W
.T
WW .100Y
.100
W.1 Y.COM W
M.T
OM
W
O
W
W
C
.
W
C
W
Y
W
.T
W
00
W
WW .100Y.
M.T
.100
W.1 Y.COM W
M.T
O
W
O
W
W
C
.
W
W
.T
WW .100Y
WW .100Y.C M.TW
.100
M.T
OM
W
O
W
C
.
O
W
W
C
W
Y
W
W
WW .100Y.
WW .100Y.C M.TW
M.T
.100
M.T
O
W
O
W
C
.
O
W
W
Y
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
.100
W
O
W
O
W
WW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
WW .100Y.C
WW .100Y.C M.TW
W
O
W
WW
WW .100Y.C M.TW
Page 3/5
.COon its transducers,
WW modifi
W in order to improve them, without prior notice.
Ycations
LEM reserves theW
right to carry out0
0
T
.
OM
W.1
WW .100Y.C
W
WW
OHM
VOLT
W
M.T
O
W
Y.C
M.T
.100
O
W
Made by LEM Danfysik
WW .100Y.C M.TW
O
W
W
WW .100Y.C M.TW
Current Transducer IT 600-S ULTRASTAB
T
.
M
O
W
.CO .TW
Y
WW .100Y.C M.TW
0
0
1
M
.
O
W
W
Over current protection
CO
Wspecification
0Y.C M.TW
WW - Status
0
WW .100Y- .Electrical
T
.
1
.
O
W
OM
WW appears,
W switches
0Y.C M.TW
Y.C the transducer
WW
As soon
as electrical W
saturation
from normal
W
0
0
T
.
1
0
T
.
.
M
.1
OM to over current mode.
WW 00Y.CO .TW
WW 00Y.CO .TW
.Coperation
W
W
Y
W
1
0
T
M
.
0
electrical
saturation appears
beyond 1.1 time the current
W.range.
OM
W.1in anyYcase
.CO .TW
OM
W
W.1 Y.This
C
.
Y
W
C
W
0
W
W
0
0
W
T
.
primary
M
.1
M is related to the temperature
.1to0 this trip level
M.T current corresponding
.100 The O
WW 00Y.CO .TW
WW 00Y.CO .TW
inside
.C the transducer.
W
W W 00Y
W
W
M
.1
.T
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
M
.1
.Tthese conditions:
Under
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W status).1between
.T3 (of D-SUB-9 connector)
00
W
T
● the
(operation
pin
8 to
W.1 Y.COM W
M.contact
.100
OM
W
O
W
W
C
.
W
C
W
.
Y
W
.T
W becomes
WW .100Y switches
.100
.TWoff, this contact
100open. OM.T
.
OM
W
M
W
C
.
O
W
W
C
●
Fault
level
(off
state)
I
>
110
%
of
I
DC
W
.
Y
W
C
PTW
PN W
Y
W
. V
WW .100Y.● MaxM
M.T
.100
.TW pin 8 to pin
100
M
.
O
voltage
3,
off-State
30
W
O
W
W
.C
W
CO
WW .100Y.C M.TW
.TW
● . Max current
3, on-State
6 mA
00Y
WW .100Y
.TWpin 8 to pin W
1
M
.
M
O
W
WW 00Y.CO .TW
W
W
pin 8 to pin
3, off-State0Y.C 6 V .TW
.CO voltage
W
W
W
0
WW .100●YReverse
T
M
.1
.
M
.1
OM
WW 00Y.CO .TW
WmaintainY.safe
.CO fault.Tcondition.
To
start-upW
RM must notW
exceed
during
WW 2.500Y
C
W
W
W
W The over
.1 current decreases
W.1 Y.COM W
M.Tremains until the primary
.100currentOmode
to a value lower
OM
W
W
W
C
.
W
C
W
.
Y
W
.T
W
00
W
WW
than the
00Y current.
M.T
.100
W.1 Y.COM W
M.T
.1recovery
O
W
O
W
W
C
.
W
W
Y
W
.T
00
W
WW .100Y.C M.TW
M.T
.100 resistor
W.1 Y.COM W
O
W
O
W
W
Max
secondary
current
versus
measuring
C
.
W
W
.T
WW .100Y
WW .100Y.C M.TW
.100
M.T
OM
W
O
W
C
.
O
W
W
C
W
Y
W
WW .100Y.
.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
.100
M
O
W
O
W
C
.
O
W
W
0Y
.TW
0IS
WW .100Y.C M.TW MAX BW
1S
WW .100Y.C M.TW
URDEN
R.E
TOR
V
AM
LUE
O
W
O
W
C
O RESISTOR VOLTAGE
W BURDEN
MAX
WW .100Y.
.TW
WW .100Y.C M.100.0
TW
WW .100Y.C M.TW
M
O
10
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.80.0
TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
O
W
8
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO 60.0.TW
C
.
W
W
W
Y
W
6
W
.1
W.1 Y.COM W
M.T
.100
OM
W
O
W
W
C
.
W
C
W
Y
W
.T
W
00
W
WW .100Y.
M.T
.100
40.0
W.1 Y.COM W
M.T
4
O
W
O
W
W
C
.
W
W
Y
W
.T
W
WW .100Y.C M.TW
.100
M.T
.100
OM
W
O
W
C
.
O
W
W
C
Y
2
W
.TW
WW .100Y. 20.0 M.TW
WW .100Y.C M.TW
.100
OM
W
O
W
C
.
O
W
W
C
W
Y
W
WW .100Y. 0.0 M.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
.100
0
O
W
O
50 100 150 200
250
300
350
400
450
500
550
600
W
C
.
50 100 150 200 250 300 350
W 400 4500500
W
Y 550 600 .TW
.CO (A)
PRIMARY CURRENT
WW .100Y.C M.TW PRIMARYCUW
RRENT (A) .10
WW
M
.TW
00Y
1
W
M
.
O
W
.CO .TW
O
W
W
.C
Y
W
C
W
.
0
Y
W
W
W
0
0
Y
W
T
.
0
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
W.1 Y.COM W
M.T
.100
W.1 Y.COM W
O
W
W
W
C
.
W
.T
W
00
W
.T
WW .100Y
.100
W.1 Y.COM W
M.T
OM
W
O
W
W
C
.
W
C
W
Y
W
.T
W fault condition.
00
Y. 2.5 .Tduring
W
To maintain safe start-up W
RMW
must not0exceed
M.T
.100
W.1 Y.COM W
M
.1 0
O
W
O
W
W
C
.
W
W
.T
WW .100Y
WW .100Y.C M.TW
.100
M.T
OM
W
O
W
C
.
O
Miscellaneous
W
W
C
W
Y
W
W
WW .100Y.
WW .100Y.C M.TW
M.T
.100
M.T
O
W
O
W
C
.
O
W
W
Y
.C
Y.C
W
W(from center)
Bus bar free zone (length: 75 W
mm)
r 75
WW mm
.TW
.100
.TW
100
00Y
M
.
1
W
M
.
O
W
O
W
WW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
WW .100Y.C
WW .100Y.C M.TW
W
O
W
WW
WW .100Y.C M.TW
Page 4/5
.COon its transducers,
WW modifi
W in order to improve them, without prior notice.
Ycations
LEM reserves theW
right to carry out0
0
T
.
OM
W.1
WW .100Y.C
W
WW
W
M.T
O
W
Y.C
M.T
.100
O
W
Made by LEM Danfysik
WW .100Y.C M.TW
O
W
W mm.) WW .100Y.C M.TW
Dimensions IT 600-S ULTRASTAB
(in
T
.
M
O
W
.CO .TW
Y
WW .100Y.C M.TW
0
0
1
M
.
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
W
WW .100Y.C M.TW
T
.
O
W
M
WW 00Y.CO .TW
.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
Y
W
0
0
M
.1
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W
W
OM
W.1
M.T
.100
OM
W.1
WW .100Y.C M.TW
WW 00Y.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
OM
W.1
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W
M
.1
.T
00
M
.1
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W
W
W
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
0
W
.T
0
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
W
.100
W.1 Y.COM W
M.T
.100
OM
W
O
W
W
C
.
W
C
W
Y
W
.T
W
00
W
WW .100Y.
M.T
.100
W.1 Y.COM W
M.T
O
W
O
W
W
C
.
W
W
Y
W
.T
00
W
WW .100Y.C M.TW
M.T
.100
W.1 Y.COM W
O
W
O
W
W
C
.
W
W
.T
WW .100Y
WW .100Y.C M.TW
.100
M.T
OM
W
Connection
O
W
C
.
O
W
W
C
W
.TW
00Y
WW .100Y.
.TW
1
WW .100Y.C M.TW
M
.
M
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C Vc M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CVcO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
00
W
W.1 Y.COM W
M.T
.100
W.1 Y.COM W
O
W
W
W
C
.
W
.T
W
.T
WW .100Y
.100
.TW
100
M
.
OM
W
M
O
W
C
.
O
W
W
C
W
.
Y
W
C
Y
W
W
.TW
WW .100Y.
M.T
.100
.TW
100
M
.
O
W
M
O
W
W
Mechanical W
characteristics
.CO .TW
Y.C
WW .100Y.C M.TW
WW .100Remarks
.TW
W
00Y
M
O
1
W
M
.
W
CO
● General tolerance
IS.is
positive when
in W
the direction
W IP flows W
0Yof.Cthe arrow.
WW 00Y.CO ± 0.3.Tmm
.TW
W
0
WW .10●0Y
T
.
1
W
.
M
OM
W
M
.1
● Transducer fastening
● We C
recommend
that a shieldedW
output
cable.and
plug
O
W
C
O
W
W
Y
Y. used to ensure
W immunity
WW .100are
.TW the maximum
WW .100Y.C 2 xM
- Flat mounting
M6
10
M.T
.100 against
.TxW
M
O
W
O
W
C
.
O Nm
W
.C
Recommended
fi.elds.
WW .100Y
WW torque
WW .1electrostatic
TW
00Y
0Y.C1.96M
Wfastening
M.T
.TW
0
M
O
1
W
.
O
W
C
● Connection of secondary
on
● Pin 4 should
connected to cable
.
W
.C be.T
COD-SUB-9,
W
WW- and.1connector
.TW
00Y
WW .shield
00Y to maintain
WW .100Y.UNC
M
.TW
1
connector
4-40
lowest
output
noise.
M
O
W
M
O
W
C
O
W
.C of the
0Y.exceed
WW should
.TW
● Primary through hole
primary conductor
WW ● Temperature
.TW
10not
00Y
WW .100YØ.C 25.4Mmm
M
.
.TW
1
M
.
O
W
W
O
W
.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
WW 50°C.
Connection
00Y
WW .100Y.C M.TW
1
M
.
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W (Pins 8.1to003)
● Normal operation status
M
.1
M
.1
M.T
WW 00Y.CO .TW
WW 00Y.CO .TW
C
.
Normal operation means:WW - ±015
VO
present W
W
Y
W
W
M
.1
.T
0
W.1 Y.COM W
OM is working
WW 00Y.CO .TW
W.1- zeroYdetector
W
C
.
W
W
W
W
.T
00
W
.T
00
- 1compensation
W.1 Y.COM W
W.1 Y.COM W
OMcurrent
W
W.110
W
C
.
W
W
Y of IPN DC .TW
W
W
M.T
.100
00%
M.T
.100
O
1
W
M
.
O
W
C
.
O
W
W
The contacts of the related relay
are closed under normal
Y
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
.100
W
operation.
O
W
O
W
WW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
W
WW .100Y.C
WW .100Y.C M.TW
W
O
W
WW
WW .100Y.C M.TW
Page 5/5
.COon its transducers,
WW modifi
W in order to improve them, without prior notice.
Ycations
LEM reserves theW
right to carry out0
0
T
.
OM
W.1
WW .100Y.C
W
WW
Ip
OUTPUT
NORMAL OPERATION STATUS
NORMAL OPERATION STATUS
optocoupler
output
E:Electrostatic shield
Closed contacts
= Normal operation
= ON state
Download