w
w
ap
eP
m
e
tr
.X
w
om
.c
s
er
Cambridge International Examinations
Cambridge International General Certificate of Secondary Education
0518/03
FIRST LANGUAGE THAI
Paper 3 Continuous Writing
May/June 2014
1 hour 15 minutes
Additional Materials:
Answer Booklet/Paper
* 3 5 1 9 3 1 4 7 1 5 *
READ THESE INSTRUCTIONS FIRST
If you have been given an Answer Booklet, follow the instructions on the front cover of the Booklet.
Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in.
Write in dark blue or black pen.
Do not use staples, paper clips, glue or correction fluid.
DO NOT WRITE IN ANY BARCODES.
Write a composition based on one of the topics overleaf.
You should write between 350 and 500 words.
Dictionaries are not permitted.
At the end of the examination, fasten all your work securely together.
All questions in this paper carry equal marks.
350
500
This document consists of 3 printed pages and 1 blank page.
DC (SJF/SLM) 83612/2
© UCLES 2014
[Turn over
2
Á…¸¥œÁ¦¸ ¥Š‡ªµ¤Á¡¸¥ŠÁ¦ºÉ °Šž¦³¤µ–‡ÎµÁžÈ œ£µ¬µÅš¥Ã—¥Á¨º°„‹µ„®´ª…o °—´Š˜n°Åžœ¸ Ê
• Á…¸ ¥œ—oª¥‡ªµ¤¦¼o®¦º °ž¦³­„µ¦–r ®¦º °‹· œ˜œµ„µ¦…°Š˜´ªÁ°Š
• °nµœ‡Îµ­´ŠÉ Ĝ˜n¨³®´ª…o°Ä®o¨³Á°¸¥—¨³˜o°ŠÁ…¸ ¥œ˜µ¤œ´œÊ • ¦³¤´—¦³ª´Š„µ¦Äo£µ¬µ‡ª¦Äo£µ¬µÄ®oÁ®¤µ³­¤ÄœÂ˜n¨³®´ª…o°Á¦º É°Š
[40]
>@
1
°nµœš„¨°œ—´Š„¨nµªœ¸ ʨo ªÁ…¸¥œÂ­—Š‡ªµ¤‡·—Á®Èœ
v¤¸ ­¨¹Š¡¹Š¦¦‹Ä®o‡¦µš
°¥nµÄ®o…µ—­·É Š…°Š˜o°Šž¦³­Š‡r
¤¸ œ°o ¥Äoœo°¥‡n°¥¦¦‹Š
°¥nµ‹nµ¥¨ŠÄ®o¤µ„‹³¥µ„œµœw
‹µ„v­»£µ¬·˜­°œ®·Šw×¥­»œš¦£¼n
2
Ä®o œ„´ Á¦¸ ¥œÁ…¸¥œÁ¦ºÉ °Š‹µ„£µ¡…o µŠ¨nµŠœ¸ ʨ³˜´Šº
Ê É°Á¦ºÉ °ŠÄ®o Á®¤µ³­¤
£µ¡‹µ„ZZZSKRWRRQWRXUFRP
3
Á…¸¥œÁ¨nµÁ¦ºÉ °ŠÃ—¥Ä­n…o°‡ªµ¤˜n°Åžœ¸ ʘ¦ŠÅ®œ„Èŗo ĜÁ¦ºÉ °ŠÂ¨o ªÂ˜nœ„´ Á¦¸ ¥œÁ®Èœ­¤‡ª¦
v¤n°„ªnµv­·É Šš¸¨É ¼„¦¼o¨¼„Á®Èœ¨¼„Å—o¥·œµŠš¸Â¤n„ÈŤnÁ‡¥®¦°„˜n¤n£¼¤·Ä‹š¸¨É ¼„Å—o¦¼oÁ®ÈœÁžÈ œ°¥¼n
Şń¨„ªnµš¸¡É n°Â¤nÁ‡¥ww
‹µ„Á¦ºÉ°Š®¥µ—œÎʵ˜µ˜o œ›µ¦Â®n Š„µ¦Á—·œšµŠÅ„¨Ã—¥Å¡ª¦·œš¦r …µªŠµ¤
°œ»­µ¦°­šž¸ š¸É Ô،´š¸É ÒÓ¤„¦µ‡¤ÓÖÕÑ
© UCLES 2014
0518/03/M/J/14
3
4
5
6
Á…¸¥œÁ¦¸ ¥Š‡ªµ¤Á·Šª·Á‡¦µ³®rÁ¦ºÉ °Švª´¥¦»nœ„´£µª³Ã¨„¦o°œw¡¦o °¤š´ŠÄo
Ê Á®˜»Ÿ¨¤µ¦°Š¦´®¦º °
­œ´­œ»œ
vŠµœÁš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨³œª´˜„¦¦¤…°ŠÅš¥wÄ®o œ„´ Á¦¸ ¥œÁ…¸¥œ¦¦¥µ¥¦¦¥µ„µ«ŠµœÁš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨³
œª´˜„¦¦¤…°ŠÅš¥‹µ„ž¦³­„µ¦–r…°Šœ´„Á¦¸ ¥œÁ¡ºÉ°¨ŠÄœªµ¦­µ¦…°ŠÃ¦ŠÁ¦¸ ¥œ
Á…¸¥œÁ¦¸ ¥Š‡ªµ¤Á„¸É¥ª„´šÁ¡¨Š…o µŠ¨nµŠœ¸ Ê
v‹Š£¼¤·Ä‹Á™· —š¸ÁÉ „· —ÁžÈ œÅš¥¤· ÁžÈ œšµ­Ä‡¦Â®¨³¤¸ œÎʵċ¨oœž¦·É ¤
š´ªÉ 脄¨nµª…µœ…œµœœµ¤Ä®oªnµ­¥µ¤Á¤º °Š¥·Ê ¤
Á¦µ‡ª¦„¦³®¥·É ¤™¹Š‡ªµ¤—¸Šµ¤
‡œÁ¥ÈœÄ‹Žº ɰŗoºÉ°ªnµÅš¥¦o°œ¤µ‹µ„Å®œµ˜· Ś¥Å¤nÁ‡¥®ªŠ®oµ¤
oµ¤Á…˜…oµ¤Ã…Š™·É œœÎʵ…»nœ¤µ¡¹ÉŠÄ»Á¤º °Š­¥µ¤
Á¦µ¥·Ê ¤¦´˜µ¤š¸šÉ nµœ˜o°Š„µ¦w
7
8
‹µ„Á¡¨Š­¥µ¤Á¤º°Š¥·Ê¤Ã—¥¡»n¤¡ªŠ—ªŠ‹´œš¦r Á®Èœ—o ª¥®¦º °Å¤n„´ ‡Îµ¡¼—š¸ÉªnµvÁ—· œšµŠ®¤º ɜ¨¸ ʗ¸„ªnµ°nµœ®œ´Š­º°®¤º ɜÁ¨n¤w
‹Š°›·µ¥¡¦o °¤¥„˜´ª°¥nµŠž¦³„°
¨¸Ê ÁžÈ œ®œnª¥ª´—…°Š‹¸ œ¤¸‡ªµ¤¥µªÁšnµ„´ÖÑÑÁ¤˜¦
Á…¸¥œÁ¨nµÁ¦ºÉ °ŠÃ—¥Äo ºÉ°Á¦ºÉ °Šªnµv‡· —™¹ŠÁ¦º É°Š—¸Çš¸É oµœÁ¦µw
9
Á…¸¥œÁ¨nµÁ¦ºÉ °ŠÃ—¥Á¦·É¤˜o œ—o ª¥…o °‡ªµ¤˜n°Åžœ¸ Ê
v­µ¥˜µ…°ŠÁ…µÁ®¤n°¤°Š‹´‹o°ŠÅž¥´ŠŸ· ªÂŸnœœÎʵÁº °Ê Š®œoµ¤°Š—¼¨¼„‡¨ºœÉ ¦³¨°„¨oª¦³¨°„Á¨nµ
Ã¥œ˜´ª¨o°Á¨nœ„´Áž¨ªÂ——¥µ¤Áš¸¥É Šª´œÁžÈ œ­¸ÁŠ· œªµªª· ‡¨oµ¥ ¼Šž¨µ„¦³Ã——Ëœ˜´ª…¹ÊœÁ¨nœÁ®œº°
Ÿ· ªœÎʵ­´„¡´„‹¹Š®´œ®¨´Š„¨´ÅžÄœš· «šµŠ˜¦Š„´œ…oµ¤Â®Šœ®œoµ¤°Š—¼­™µœ¸¦™—nªœ¨°¥¢oµw
‹µ„Á¦ºÉ°Šv„µ¦ž¦µ„’„µ¥…°Š‡œ´Êœ­°Šw×¥°µœ´œšr
ZZZVDUDNDGHHFRP
© UCLES 2014
0518/03/M/J/14
4
BLANK PAGE
Copyright Acknowledgements:
Question 2
Question 3
Question 8
Question 9
©
©
©
©
www.photoontour.com; 18 June 2012.
www.sarakadee.com; 15 June 2012.
www.contestwar.com; 18 June 2012.
www.sarakadee.com; 12 June 2012.
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local
Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.
© UCLES 2014
0518/03/M/J/14