Penn Institute for Economic Research Department of Economics University of Pennsylvania

advertisement
Penn Institute for Economic Research
Department of Economics
University of Pennsylvania
3718 Locust Walk
Philadelphia, PA 19104-6297
pier@econ.upenn.edu
http://www.econ.upenn.edu/pier
PIER Working Paper 01-036
“The Schooling of Southern Blacks: The Roles of Legal Activism and Private
Philanthropy, 1910-1960”
by
John J. Donohue III, James J. Heckman and Petra Todd
http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=232549
AO, 5OwWB 6 5NAO,+ wk5G AO, +w,5 6 w,Bw
AWVW5 # +WVA, OWwAO+vc bfbSf8
aL? a #L?Li WWW
a@4it a OiU!4@?
@?_
i|h@ , AL__
W4ThLi4i?|t ? i_U@|L? @?_ i_U@|L?@* ^@*|) @hi _i*) @U!?L*i_}i_ |L Mi 4@Lh
UL?|hM|Lht |L M*@U! iUL?L4U ThL}hitt ? |i Ai?|i| i?|h) At T@Tih ?it|}@|it
|i tLhUit Lu 4ThLi4i?| ? M*@U! i_U@|L? ? |i 5L| ? |i €ht| @*u Lu |i Ui?|h) @?_
_i4L?t|h@|it |i 4TLh|@?| hL*it Lu tLU@* @U|t4c itTiU@**) *|}@|L? @?_ Th@|i
T*@?|hLT)c ? 4ThL?} |i ^@*|) @?_ @@*@M*|) Lu TM*U tULL*?} @?) tUL*@ht i
i_U@|L? @t @ h@* |L tLU@* @U|t4 ? i T*@??} M*@U! iUL?L4U ThL}hittc M| tU @ i
4ttit |i 4TLh|@?| hL*i Lu T*@?|hLTU @?_ *i}@* ?|ihi?|L?t ? ThL4L|?} i_U@|L?
8At hiti@hU @t tTTLh|i_ M) |i 4ihU@? @h 6L?_@|L? Ai T@Tih Mi?i€|i_ uhL4
UL44i?|t hiUii_ @| ti4?@ht @| |i N?iht|) Lu `tUL?t? Lih|) +iti@hU W?t|||ic
,+c |i N?iht|) Lu Vh}?@ w@ 5ULL*c 5|@?uLh_ w@ 5ULL*c |i N?iht|) Lu i??t)*
@?@ @?_ h?Ui|L? `i |@?! @h! #}}@?c hUi 6tM@U!c *@_@ BL*_?c *@? khi}ihc
w@hi?Ui k@|3c +LMih| @h}Lc +LMih| L||c #ihi! i@*c aL?@|@? h|Ui||c i|ih `@*itc
ki??i| `L*T?c @?_ B@? `h}| uLh i*Tu* UL44i?|t `i |@?! |i 6t! N?iht|) *Mh@h)
uLh |ih i*T _h?} Lh ti@hU Lu |ih @hUit `i |@?! |i BiLh}@ L@h_ Lu ,_U@|L?
uLh ThL_?} _@|@ @?_ BiLh}@ BLi|ihtc aL?@|@? L?i @?_ ?? 6ihht uLh i*T | _@|@
UL**iU|L? AL4@t w)L?t @?_ ??i w@)?i6@hh@h ThL_i_ i Ui**i?| hiti@hU @ttt|@?Ui
W W?|hL_U|L?
W4ThLi4i?|t ? i_U@|L?@* @||@?4i?| @?_ |i ^@*|) Lu i_U@|L? @hi ?iht@**) @U
!?L*i_}i_ |L Mi 4@Lh u@U|Lht UL?|hM|?} |L |i @_@?Ui Lu uhU@? 4ihU@?t ? |i *@MLh
4@h!i| Lih |i T@t| Ui?|h) d54| @?_ `i*U bHb( #L?Li @?_ OiU!4@? bb( @h_ @?_
khi}ih bb2@o | |i |h? Lu |i *@t| Ui?|h)c hL}*) bf TihUi?| Lu M*@U!t *i_ ? |i 5L|
5L|ih? tULL*t ihi ?uihLh |L tULL*t i*tiihi ? |i UL?|h)c @?_ M*@U! 5L|ih? tULL*t
ihi _iU_i_*) ?uihLh |L |Lti Lu |it @?) M*@U!t __ ?L| @i @UUitt |L } tULL*t
@?_ @_ |L |h@i* *L?} _t|@?Uit |L @||i?_ i*i4i?|@h) tULL*t | TLLh*) ^@*€i_ |i@Uihtc
Th4|i u@U*|it @?_ tLh| |ih4 *i?}|t E5ii )h_@* dbeeo @?_ @h}L dbbfo
Ai *@?_4@h! bDe hL? L@h_ Lu ,_U@|L? _iUtL? Lu |i N5 5Thi4i Lh|
Lih|h?i_ |i RtiT@h@|i M| i^@* _LU|h?i |@| @_ }Lih?i_ 5L|ih? tULL*?} @?_ @_
4T*U|*) t@?U|L?i_ _tUh4?@|L? ? |i TM*U ThLtL? Lu i_U@|L?@* tihUit ? |i €ht|
@*u Lu |i |i?|i| Ui?|h) ) |i |4i |i ULh| _iUtL? @t hi?_ihi_c Liihc |i }@T ?
4i@thi_ tULL* ^@*|) ?T|t Mi|ii? M*@U!t @?_ |it @_ @*hi@_) *@h}i*) Mii? i*4?@|i_
W| t hi4@h!@M*i |@| 4ThLi4i?|t ? 5L|ih? M*@U! tULL*t LUUhhi_ @| @ |4i i? M*@U!t
ihi *@h}i*) i U*_i_ uhL4 TL*|U@* *ui E|hL} _tUh4?@|L? ? L|ih hi}t|h@|L? @?_ MiuLhi
|i ui_ih@* }Lih?4i?| T*@)i_ @?) t}?€U@?| hL*i ? u?_?} Th4@h) @?_ tiUL?_@h) tULL*?}
5ULL* u?_?} @?_ i Ti?_|hi _iUtL?t ihi 4@_i M) t|@|i @?_ *LU@* }Lih?4i?|t @UUL?|@M*i
|L i*iU|Lh@|it |@| ihi h|@**) ff TihUi?| |ic @*|L} M*@U!t UL?t|||i_ f TihUi?| Lu
|i 5L|ih? TLT*@|L?
At T@Tih t|_it |i u@U|Lht |@| *i_ |L 4ThLi4i?|t ? M*@U! 5L|ih? tULL*t @| @ |4i
i? M*@U!t ihi i U*_i_ uhL4 |i 5L|ih? TL*|U@* ThLUitt AL u@U|Lht @hi tL? |L @i
T*@)i_ @ ThL4?i?| hL*i *i @ |h_ T*@tM*i i T*@?@|L? t i*4?@|i_ h@|i T*@?|hLT)
M) Lh|ih? uL?_@|L?t @t @ 4@Lh u@U|Lh ? i?@?U?} M*@U! i_U@|L?@* ^@*|) ? |i TihL_
bbbfc M| |i tULL*t @*tL 4ThLi_ Lih |t |4i TihL_ @?_ T*@?|hLT) __ *||*i |L

?Uhi@ti |i tULL*?} ^@*|) Lu M*@U!t hi*@|i |L |it w|}@|L? M) |i ? |i bft
@?_ beft tUUii_i_ ? h@t?} M*@U! tULL*?} ^@*|) ML| hi*@|i*) @?_ @MtL*|i*) OLiihc
4}h@|L? uhL4 hh@* |L hM@? @hi@t |? |i 5L| @_ *||*i igiU| L? hi*@|i tULL*?}
^@*|) }h@|L? uhL4 |i 5L| |L |i Lh| h@ti_ ML| hi*@|i @?_ @MtL*|i tULL*?}
^@*|) uLh |i U*_hi? Lu 4}h@?|t
h t|_) M*_t L? |i TL?iih?} hiti@hU Lu L?_ dbeoc )h_@* dbeeo @?_ @h}L dbbfo
)h_@* dbeeoc ?L|?} |i h|@**) UL4T*i|i _ti?uh@?Uti4i?| Lu 5L|ih? M*@U!t _h?} |i
€ht| uLh _iU@_it Lu |i |i?|i| Ui?|h)c @t |i €ht| |L ^it|L? ) M*@U! tULL*t ihi u?_i_
@| @** }i? |i _hiU| UL??iU|L? Mi|ii? L|?} h}|t @?_ |i t@hi Lu TM*U tihUit @ }hLT
hiUiit L?_ dbeo @t L?i Lu |i €ht| |L @?@*)3i |i _tUh4?@|Lh) i_U@|L?@* u?_?}
Th@U|Uit ? 5L|ih? ti}hi}@|i_ tULL* t)t|i4tc ?U*_?} |i @**i}i_ Th@U|Ui M) *LU@* tULL*
ML@h_t Lu hi_t|hM|?} t|@|i u?_t @**LU@|i_ |L M*@U! t|_i?|t |L |i tULL*t @h}L dbbfo
UL?t_iht tiih@* TLttM*|itc ?U*_?} |i |hi@| Lu *i}@* ?|ihi?|L? u hitLhUit @**LU@|i_ |L
M*@U! @?_ |i tULL*t _gihi_ |LL }hi@|*)c |i tTTLh| Lu T*@?|hLTU uL?_@|L?tc @?_ |i
|hi@| Lu M*@U! 4}h@|L? | |i UL?ti^i?| *Ltt Lu hi*@|i*) ?i Ti?ti *@MLh @?_ tULL*
hii?i Aiti t|_it TL?| |L |i 4TLh|@?Ui Lu _gihi?| u@U|Lht ? Mh?}?} @ML| LMtihi_
}@?t ? i_U@|L?@* ^@*|) @| @ |4i i? M*@U!t ihi i U*_i_ uhL4 L|?}c M| |i) Thiti?|
L?*) *4|i_ i4ThU@* i_i?Ui L? |i hi*@|i 4TLh|@?Ui Lu |iti u@U|Lht
h t|_) tit tULL*_t|hU|*ii* _@|@ uLh |i t|@|i Lu BiLh}@ @?_ t|@|i*ii* _@|@ uLh
tii?|ii? 5L|ih? t|@|it Lih @ €u|))i@h TihL_ |L _LU4i?| tULL* ^@*|) |hi?_t @?_ |L
hi*@|i |iti |hi?_t |L _i4L}h@TU U@?}itc T*@?|hLTU igLh|tc @?_ *i}@* @U||) h @?@*
)tt Lu |i hUc _t|hU|*ii* _@|@ ? BiLh}@ ThL_it ?t}|t ?|L |i _tUh4?@|Lh) Th@U|Uit
|@| i t|i_ ? |i ThLtL? Lu i_U@|L? @?_ ?|L L|ih u@U|Lht |@| *i_ |L 4ThLi_ i_U@
|L?@* LTTLh|?|it uLh 5L|ih? M*@U!t `i? | t Uhi_M*i |L _L tLc i ^@?|u) |i 4T@U|
Lu _gihi?| u@U|Lht |L _i|ih4?i U @hi Th4@h*) hitTL?tM*i uLh ^@*|) 4ThLi4i?|t ?
_gihi?| |4i TihL_t 6Lh i @4T*ic i tL |@| M*@U! tULL*t M*| | |i @ttt|@?Ui Lu
Lh|ih? T*@?|hLT) hiThiti?|i_ @ML| @ |h_ Lu |i Lih@** @*i Lu M*@U! tULL* ThLTih|)
M) bS @?_ }hi@|*) ?Uhi@ti_ |i @@*@M*|) Lu tULL*t uLh M*@U! U*_hi?
2
Nt?} t|@|i_i
tULL*?} ^@*|) _@|@ uLh @** 5L|ih? t|@|itc i TihuLh4 @? ii?|t|Lh) @?@*)tt i @4??}
|i 4T@U| Lu *|}@|L? L? tULL*?} ^@*|) w|}@|L? *i_ M) |i i4ih}it
@t |i _L4?@?| u@U|Lh Mi?_ hi*@|i }@?t ? |i@Uih t@*@h) |@| LUUhhi_ ? |i bf<t @?_
bef<t @t i** @t @? 4TLh|@?| u@U|Lh ? i T*@??} }@?t ? L|ih tULL* ^@*|) 4i@thit h
*Lih ML?_ it|4@|i Lu |i igiU| Lu *|}@|L? L? hi*@|i |i@Uih t@*@hit t |@| | i T*@?t
hL}*) Sf TihUi?| Lu |i }@? |@| LUUhhi_ |? i}| )i@ht Lu |i *|}@|L?
Aihi @t Mii? @? L?}L?} _iM@|i @ML| |i 4TLh|@?Ui Lu 4@h!i|t @?_ tiU*@h u@U|Lht hi*@
|i |L tLU@* ?|ihi?|L?t ? @UUL?|?} uLh M*@U! iUL?L4U ThL}hitt d5ii |i @?@*)tit Lu 54|
@?_ `i*U bHbc @?_ #L?Li @?_ OiU!4@? bbo At _iM@|i @t Ui?|ihi_ L? |i ^it|L?
Lu i|ih ThL}hitt @t UL4i *@h}i*) |hL} }h@_@* 4ThLi4i?| ? ULLh|t Lu M*@U! Lh!ihtc
_i |L 4ThLi4i?|t ? |i ^@*|) @?_ ^@?||) Lu |ih tULL*?}c Lh i|ih 4ThLi4i?|t
LUUhhi_ @UhLtt ULLh|t @| |i t@4i |4ic _i |L U* h}|t TL*U)c |}| *@MLh 4@h!i|t @?_
@h4@|i @U|L? L| t_it Lu |t _iM@|i @i 4T*U|*) @tt4i_ |@| 4ThLi4i?|t ?
i_U@|L? @?_ i_U@|L?@* ^@*|) @hi tiU*@h u@U|Lhtc L|t_i |i tULTi Lu |i _iM@|i h i
_i?Ui U@**i?}it |t Thit4T|L? 5LU@* @U|t4 ? |i uLh4 Lu ?|ihi?|L?t Lu T*@?|hLTU
uL?_@|L?t @?_ *|}@|L? M) |i T*@)i_ @ tMt|@?|@* hL*i ? 4ThL?} M*@U! tULL*?}
^@*|) ? |i ti}hi}@|i_ 5L| @?_ ? 4ThL?} M*@U! iUL?L4U t|@|t ? |i |i?|i| Ui?|h)
Ai T*@? Lu |t T@Tih t @t uL**Lt 5iU|L? WW Lu |i T@Tih _itUhMit Lh _@|@ @?_ Mhi)
t44@h3it |hi?_t ? 5L|ih? tULL*?} ^@*|) Lih |i TihL_ uhL4 bfbSf 5iU|L? WWW
@?@*)3it |i @MtL*|i 4ThLi4i?| ? M*@U! tULL*?} ^@*|) |@| LUUhhi_ ? |i €ht| @*u Lu
|t €u|))i@h TihL_ 5iU|L? WV @?@*)3it |i tiUL?_ @*u Lu |t TihL_ i? 4ThLi4i?|t ?
M*@U! tULL*?} *i_ |L UL?ih}i?Ui ? i4ThU@* 4i@thit Lu ^@*|) ?T|t uLh M*@U! @?_ |i
tULL*t 5iU|L? V Mhi) _tUttit |i 4T@U| Lu 4}h@|L? Lih |i i?|hi TihL_c @?_ 5iU|L?
VW UL?U*_it
WW ihi Lu Ahi?_t ? 5ULL*?} "@*|) @?_ @*@M*|)G bf |L bSf
Ai #@|@ L? 5ULL*?} "@*|)
At T@Tih t|_it ?T|t ?|L |i i_U@|L?@* ThLUittc tU @t |i@Uih t@*@hit @?_ Uih|€U@
|L? *ii*tc @?_ t44@h) 4i@thit Lu tULL* UL?_|L?tc tU @t TT*%|i@Uih h@|Lt @?_ tULL*
|ih4 *i?}|t `i @i UL**iU|i_ 4i@thit Lu tULL* ^@*|) ?T|t uLh |i bfbSf TihL_
uhL4 |L tLhUit 5ULL*_t|hU|*ii* _@|@ uLh BiLh}@ @hi }@|ihi_ uhL4 |i ??@* hiTLh|t
Lu |i BiLh}@ L@h_ Lu ,_U@|L? dbfbSfoc U !iT| tiT@h@|i hiULh_t uLh |i @?_ M*@U!
tULL*t T |L bSf `i uLUt L? |i t|@|i Lu BiLh}@c U @TTi@ht |L Mi u@h*) hiThiti?|@
|i Lu |i 5L| ? |ih4t Lu |t |hi?_t ? tULL*?} ^@*|)c MiU@ti | @t |i 4Lt| UL4T*i|i
@@*@M*i _t|hU|*ii* _@|@ tihitc i?@M*?} t |L U@*U*@|i h@UitTiU€U i4ThU@* 4i@thit Lu
tULL*?} ^@*|) ?T|t uLh i@U tULL* _t|hU| `i @?@*)3i |L|@* i?hL**4i?|c @ih@}i @||i?
_@?Uic *i?}| Lu tULL* |ih4c ?4Mih Lu |i@Uihtc |i@UihUih|€U@|L? @?_ i_U@|L? *ii*tc @?_
|L|@* _tMhti4i?|t |L |i@Uiht `i @*tL LM|@?i_ t|@|i*ii* _@|@ L? tULL* ^@*|) 4i@thit
E|ih4 *i?}|c |i@Uih t@*@hitc @?_ TT*|i@Uih h@|Ltc M@ti_ L? ML| TT*t ? @||i?_@?Ui @?_
TT*t i?hL**i_ uhL4 |i i??@* 5hi) Lu ,_U@|L? dbfbSfoc TM*ti_ M) |i N5 u
€Ui Lu ,_U@|L?c U hiTLh|t h@UitTiU€U _@|@ uLh 5L|ih? ti}hi}@|i_ tULL* t)t|i4t ?|*
bDe
`i UL?t_ih |L 4i@thit Lu |i TT*%|i@Uih h@|L MiU@ti |i @ih@}i ?4Mih Lu
t|_i?|t @U|@**) ? @||i?_@?Ui _ih}it tMt|@?|@**) uhL4 hiTLh|i_ i?hL**4i?|t `i i4T@
t3i |i @||i?_@?UiM@ti_ 4i@thi ? Lh @?@*)ttc MiU@ti i?hL**4i?|t ? 5L|ih? t|@|it ihi
tL4i|4it ?@|i_ M) tULL* @|Lh|it |L tiUhi t|@|i u?_t @TTLh|L?i_ L? |i M@tt Lu t|
_i?| i@_ UL?|t dL?_ beo Ai |i@Uih Uih|€U@|L? 4i@thit tihi @t @ _hiU| ?_U@|Lh Lu
|i@Uih ^@*|)c @*|L} |i Uih|€U@|L? ThLUitt @t @*tL tMiU| |L _tUh4?@|L?2 TTi?_
ThL_it @__|L?@* ?uLh4@|L? L? |i _@|@ i ti
5ULL*?} "@*|) Ahi?_t ih A4i
A@M*it W@ @?_ WM _LU4i?| *@h}i _gihi?Uit ? 4i@thit Lu tULL* ^@*|) uLh M*@U! @?_ |i
tULL*t ? BiLh}@ ? |i i@h*) T@h| Lu |t Ui?|h) 6Lh i @4T*ic ? b M*@U! |i@Uiht ihi
T@_ *itt |@? @*u Lu @| |i |i@Uiht i@h?i_ @ T@||ih? |@| L*_ i?_hi uLh hL}*) f
)i@ht +i*@|i |L |i tULL*tc |i ?4Mih Lu TT*t Tih |i@Uih ? M*@U! tULL*t @t }ihc
| @ML| 2f @__|L?@* i?hL**i_ t|_i?|t Tih U*@ttc @?_ |ih4 *i?}|t ihi tLh|ih M) |hii |L
uLh ii!t LhiLihc ? b L?*) S TihUi?| Lu |i M*@U! |i@Uihtc UL4T@hi_ | D TihUi?|
e
Lu |i |i |i@Uihtc @_ @| *i@t| |L )i@ht Lu TLt|tiUL?_@h) i_U@|L?( |i ThLTLh|L? Lu
M*@U! |i@Uiht | t|@|i Uih|€U@|L? @t @*tL UL44i?th@|i*) *Lih iih|i*ittc |i |@M*it
hii@* |@| 4i@thi_ tULL*^@*|) ?T|t ? BiLh}@ 4ThLi_ ? @MtL*|i |ih4t uLh ML| h@Uit
Lih 4Lt| Lu |i TihL_ bf |L bSf ,i? _h?} |i Bhi@| #iThittL? Lu |i bftc |i@Uih
t@*@hit uLh ML| h@Uit }@?i_ ? hi@* |ih4t OLiihc |ihi @t *||*i U@?}i ? hi*@|i ^@*|)
Lih |i €ht| @*u Lu |i €u|))i@h TihL_( uLh @** t ^@*|) 4i@thit ? A@M*i Wc |i M*@U!%|i
h@|L ? tULL* ?T|t __ ?L| 4ThLi 4L?L|L?U@**) ?|* |i *@|i bf<t
6}hi W _i4L?t|h@|it |i tMt|@?|@* ?Uhi@ti ? |i M*@U! |L |i h@|L Lu uLh _gihi?|
^@*|) 4i@thit |@| |LL! T*@Ui ? BiLh}@ ? |i *@|i bf<t @?_ i@h*) bef<t Aih4 *i?}|t
@?_ TT*%|i@Uih h@|Lt Mi}@? |L UL?ih}i @u|ih |i 4_ bf<tc @?_ |i@Uih t@*@hit Mi}@? @
t|iiT T@h_ ULhti |L@h_ i^@*|) @u|ih bee hL}hitt @t tMt|@?|@* i?L} |@| ? tL4i
U@tit M) bDfc @?_ ? @** U@tit M) bSfc |i |i @?_ M*@U! tULL* t)t|i4t ? BiLh}@ @_
MiUL4i h|@**) _i?|U@* @UULh_?} |L |i _iTU|i_ i4ThU@* 4i@thit Lu ^@*|) ?T|te
Ai T@||ih?t LMtihi_ uLh BiLh}@ @hi hiThiti?|@|i Lu |i 5L| @t @ L*i 6}hi WW tLt
|i |4i tihit Lu M*@U!%|i hi*@|i tULL*?} ^@*|) uLh |i i?|hi 5L| Lih |i TihL_ uhL4
bfbSf uLh |hii tULL*?} ^@*|) 4i@thit |i @||i?_@?UiM@ti_ TT* |i@Uih h@|Lc |ih4
*i?}|c @?_ Tih _i4 |i@Uih t@*@h) Ai T@||ih? uLh BiLh}@ t hi4@h!@M*) t4*@h |L |@|
LMtihi_ uLh |i 5L| @t @ L*ic U *i@_t t |L i |h@TL*@|i Lh UL?U*tL?t M@ti_ L? |i
hU _@|@ @@*@M*i uLh BiLh}@ |L |i i?|hi hi}L?D
h _t|hU|*ii* tULL*?} ^@*|) _@|@ uLh BiLh}@ U@? @*tL Mi ti_ |L i @4?i L tULL*
hitLhUit @hi_ @UhLtt _t|hU|t |? |i t|@|iS W? |i i@h*) )i@ht Lu Lh t@4T*ic |?t|@|i
@h@M*|) ? ^@*|) t Lu |i t@4i 4@}?|_i @t Mi|ii?t|@|i @h@M*|) Ai h@|L Lu |i
t|@?_@h_ _i@|L? |L |i 4i@? Lu BiLh}@ UL?|) TT*|i@Uih h@|Lt @t hL}*) L?i^@h|ih
uLh |it @?_ L?i|h_ uLh M*@U!t ? bc M| ML| Lu |iti h@|Lt ihi U| ? @*u M) bSf
Ai *@h}i @h@M*|) |@| @t Thiti?| ? U*@tt t3it @| |i t|@h| Lu |i Ui?|h) }h@_@**) _iU*?i_
@t ML| ih) t4@** @?_ ih) *@h}i U*@ttit |i?_ |L _t@TTi@h ) bSfc 4Lt| Lu BiLh}@<t U*@ttit
UL?ih}i_ |L @ ?uLh4 t3i Lu 2f |L f t|_i?|t uLh ML| |it @?_ M*@U!t.
5ULL*?} "@*|) @?_ 5ULL* ,?hL**4i?| ,giU|t
D
,i? |L} hi*@|i tULL*?} ^@*|) __ ?L| ?Uhi@ti |hL}L| |i i@h*) TihL_c |ihi
ihi tMt|@?|@* hi*@|i }@?t ? M*@U! tULL* @||i?_@?Ui Aiti }@?t t|i44i_ ? T@h| uhL4
U@?}?} T@hi?|@* U@h@U|iht|Ut EtU @t *|ih@U) |@| 4@_i T@hi?|t 4Lhi *!i*) |L ti?_ |ih
U*_hi? |L tULL* d@h}L bH.o Ai) @*tL t|i44i_ ? T@h| uhL4 |i }hi@| i T@?tL? ? |i
@@*@M*|) Lu M*@U! tULL*t ? |i 5L| ? |i €ht| |h_ Lu |i Ui?|h) t @ hit*| Lu |iti
u@U|Lhtc |ihi @t tMt|@?|@* UL?ih}i?Ui ? |i h@|i Lu tULL*?} @||i?_@?Ui uLh M*@U!t @?_
|it ii? _h?} TihL_t i? |i @}}hi}@|i 4i@thit Lu tULL*?} ^@*|) uLh M*@U! @?_
|i t|_i?|t ihi hi4@??} UL?t|@?| ?_ihtL? dbHHo tit i?tt _@|@ |L U@*U*@|i |i
TihUi?| Lu |i 5L|ih? tULL*@}i TLT*@|L? i?hL**i_ ? tULL* uLh bff @?_ befH W? bffc
L?*) 22 TihUi?| Lu 5L|ih? M*@U! U*_hi? @}i D |L b @?_ D2 TihUi?| @}i f |L e ihi ? tULL*c
@t UL4T@hi_ |L . TihUi?| @?_ .S TihUi?| Lu |i U*_hi? ) befc |i M*@U! TihUi?|@}it @_
hti? |L SS TihUi?| @?_ bf TihUi?| UL4T@hi_ |L SD TihUi?| @?_ b TihUi?| uLh |itb Ai *@h}i
h@U@* _tT@h|) ? |i tULL* @||i?_@?Ui h@|it Lu M*@U!t @?_ |it @_ *@h}i*) Mii? i*4?@|i_
M) |i i?_ Lu |i bftf
5ULL* @||i?_@?Ui h@|it _iTi?_ ML| L? |i _iUtL? |L ti?_ U*_hi? |L tULL* @?_ L? tULL*
@@*@M*|) Ai tULL* M*_?} ThL}h@4 E_itUhMi_ Mi*L |@| @t ?_ih|@!i? | @ttt|@?Ui
@?_ }_@?Ui uhL4 T*@?|hLTU uL?_@|L?t }@i *@h}i ?4Miht Lu M*@U! tULL* U*_hi? |i
LT|L? Lu @||i?_?} tULL* W? @__|L?c 4ThLi4i?|t ? tULL* ^@*|) 4@_i | 4Lhi *!i*) |@|
t|_i?|t L*_ @i ULti? |L @||i?_ tULL*t |@| ihi @@*@M*i
WWW *@?|hLT) @?_ MtL*|i W4ThLi4i?|t ? 5ULL* "@*|)G bf |L |i
4_bf<t
Ai TihL_ Lu @MtL*|i }@?t ? ^@*|) *ii*t ? M*@U! tULL*t |L| @?) }@?t hi*@
|i |L |i tULL*t E@Mt|h@U|?} uhL4 }@?t ? tULL* @@*@M*|) @TThL 4@|i*) ULiht bf
|hL} |i 4_bft #h?} |t ^@h|ih Ui?|h)c |i ?@|L? i Tihi?Ui_ `Lh*_ `@h Wc |i
Bhi@| }h@|L?c @ _iU*?i ? @}hU*|hi @UUL4T@?i_ M) @ }hL| ? 4@?u@U|h?}c @?_ |i
#iThittL?2 i*L i t|_) L |iti _gihi?| u@U|Lht @hi hi*@|i_ |L U@?}it ? i_U@|L?@*
^@*|)c uLUtt?} L? |L Th4@h) u@U|LhtG hh@*hM@? 4}h@|L? @?_ T*@?|hLT) `i €?_ |@|
S
@MtL*|i tULL*^@*|) 4ThLi4i?|t uLh ML| h@Ui }hLTt ? BiLh}@ @hi L?*) i@!*) hi*@|i_ |L
|i TLT*@|L? hi_t|hM|L? |@| hit*|i_ uhL4 |?t|@|i 4}h@|L? *@?|hLTU UL?|h
M|L?t T*@)i_ @ tMt|@?|@* hL*i ? 4ThL?} |i @MtL*|i ^@*|) Lu M*@U! tULL*t @?_ i?@M*i_
|i4 |L !iiT T@Ui | |i h@|i Lu 4ThLi4i?| Lu |i tULL*t |L|c Liihc U*Lt?} |i
}@T
W? |i i@h*) |i?|i| Ui?|h)c |i i_U@|L?@* LT|L?t Lu M*@U! 5L|ih? U*_hi? ihi TLLh
Lh ?L?i t|i?| @?_ L?*) @ t4@** uh@U|L? Lu |i tULL*@}i TLT*@|L? @||i?_i_ tULL*t 4@Lh
U@4T@}? Lu tULL* M*_?} @t ?ii_i_c )i| |i _ti?uh@?Uti_ M*@U! TLT*@|L? @_ *||*i
?i?Ui Lih i*iU|i_ LU@*t @?_ 4@?) |i 5L|ih?iht ti_ |L *4| M*@U! i_U@|L? @t
4U @t TLttM*i t|hL?} Lh}@?3@|L?@* @?_ €?@?U@* 4Ti|t Mi?_ |i tULL* M*_?}
U@4T@}? ? |i i@h*) T@h| Lu |i Ui?|h) U@4i uhL4 Lh|ih? T*@?|hLTt|t
Ai |hii 4Lt| ?i?|@* T*@?|hLTU uL?_@|L?t ihi |i +Lti?@*_ 6?_c |i ai@?it
6?_c @?_ |i 5*@|ih 6?_ U|i uhL4 |i *@|i Hfft |hL} |i bftc |i 5*@|ih 6?_<t
4@? UL?|hM|L? @t u?_?} } tULL*t uLh M*@U! U*_hi? ? UL?|it |@| @_ ?L?i d5*@|ih
b2Ho Ai ??@ A ai@?it 6?_c LTih@|?} uhL4 bfH |hL} @TThL 4@|i*) b2Hc tTTLh|i_
|i t@*@hit Lu tLU@**i_ Rai@?it tTiht?} |i@Uiht
,i? @| |i i}| Lu |i ThL}h@4
@hL?_ b2f2c BiLh}@ L?*) @_ @ML| f Lu |iti ti?Lh uhU@?4ihU@? |i@Uiht dwt|L?
b2Ho OLiihc ai@?it RtTihtLht 4ThLi_ ^@*|) ? @)t |@| @hi ?L| i@t*) ^@?|€i_ M)
tih?} @t tTihtLht Lu |i M*@U! tULL* t)t|i4c |h@??} L|ih |i@Uiht @?_ Lh!?} |L}i|ih
| |i +Lti?@*_ 6?_ |L h@ti u?_t @?_ u@U*|@|i it|@M*t4i?| Lu ?i tULL*t d,4Mhii
@?_ `@ 4@? bebo Ai @U||it Lu |i 5*@|ih 6?_ @?_ |i ai@?it< 6?_ ihi ULLh_?@|i_
M) |i Bi?ih@* ,_U@|L? L@h_c @? Lh}@?3@|L? it|@M*ti_ M) a# +LU!iui**ih ? HbD ?
4TLh|@?| UL?|hM|L? Lu |t L@h_ @t |@| | ThL_i_ u?_?} uLh t|@|i @}i?|t L tihi_
@t @ttt|@?| t|@|i tTih?|i?_i?|t ? U@h}i Lu |i T@h@**i* M*@U! tULL* t)t|i4c ULLh_?@|?} |i
t|@|i @?_ T*@?|hLTU @U||it |@| Mi?i€|i_ M*@U! tULL*t dL?_ bSbo
Ai 4Lt| 4TLh|@?| Lu |i T*@?|hLTit tTiU€U@**) |@h}i|?} M*@U! TM*U i*i4i?|@h)
tULL*t @t |i +Lti?@*_ 6?_c it|@M*ti_ ? b. M) a*t +Lti?@*_c |i |i? Thit_i?|
Lu 5i@htc +LiMU! @?_ L4T@?) W| _tMhti_ mee 4**L? E?L4?@* ? _hiU| i Ti?_|hit uLh
.
|i M*_?} Lu @*4Lt| €i |Lt@?_ M*@U! tULL*t uhL4 b. |L b2c U @t D TihUi?| Lu
|i m2He 4**L? |L|@* ULt| Lu M*_?} |iti tULL*t d,4Mhii bSo Ai u?_t ihi 4@?*)
@**LU@|i_ |L Th4@h) tULL*t ? hh@* @hi@t @?_ |L RUL?|) |h@??} tULL*t |@| Lgihi_ tL4i
TTih *ii* }h@_it uLh |i ThTLti Lu |h@??} hh@* tULL* |i@Uihte W? |i *@|ih )i@ht Lu |t
LTih@|L?c uhL4 b2 |L be.c |i +Lti?@*_ 6?_ tu|i_ |t uLUt uhL4 M*_?} tULL*t |L
ThL_?} |i@Uih |h@??}c 4ThL?} tULL* *Mh@hitc @?_ ThL_?} |h@?tTLh|@|L? uLh t|_i?|t
A@M*i WW t44@h3itc M) t|@|ic |i ?4Mih Lu +Lti?@*_ tULL* M*_?}tc |ih ULt| @?_ @*i
@t Lu bS u |i ebf. M*_?}t UL?t|hU|i_ | +Lti?@*_ 4L?i) M) bS ? |i ti}hi}@|i_
5L|ih? t|@|itc 2S ihi M*| ? BiLh}@c | @ 4L?i|@h) UL?|hM|L? uhL4 |i 6?_ ? |i
@4L?| Lu m22 4**L? E?L4?@*D L*4?t E @?_ ES hiTLh| +Lti?@*_ UL?|hM|L?t @t @
TihUi?| Lu t|@|i |L|@*tc ML| ? |ih4t Lu ?4Mih Lu tULL*t uLh M*@U! U*_hi? @?_ ? |ih4t Lu |i
@*i Lu |Lti tULL*t +Lti?@*_ tULL*t hiThiti?|i_ 2f TihUi?| Lu @** tULL* M*_?}t uLh M*@U!
U*_hi? ? |i ti}hi}@|i_ 5L| @?_c MiU@ti Lu |ih tMt|@?|@**) }ih ^@*|)c 2 TihUi?|
Lu |i @*i Lu M*@U! tULL* ThLTih|) Ai 6?_ it|4@|i_ |@| 4Lhi |@? L?i|h_ Lu M*@U!
t|_i?|t @||i?_i_ +Lti?@*_ €?@?Ui_ tULL*t ? |i 5L| ? b2 d+Lti?@*_ 6?_ b2o
W? @__|L? |L |i _hiU| igiU| Lu ?Uhi@t?} |i @@*@M*|) Lu tULL*?}c T*@?|hLTU @U|
|) 4@) @i @*tL @_ @? ?_hiU| igiU| L? tULL* ^@*|) 4i@thit |hL} |t igLh|t |L 4ThLi
|i@Uih i_U@|L? @?_ |L ti| 4?44 t|@?_@h_t uLh |t tULL*t 6Lh i @4T*ic |i 6?_ t|T
*@|i_ @ €i4L?| |ih4 uLh +Lti?@*_ tULL*t @?_ @ 4?44 t@*@h) Lu @| *i@t| m2Hf%_@)
Ai ?tt|i?Ui L? |iti 4?44 t|@?_@h_t uLh +Lti?@*_ tULL*t UL?|hM|i_ |L |i hti ? |i
|ih4 *i?}| ? 5L|ih? M*@U! tULL*t |@| t i_i?| ? |i BiLh}@ _@|@ Thiti?|i_ ? A@M*i
W@ *tLc @ |ih4*i?}| T*L| ThLiU| u?_i_ M) +Lti?@*_ UL?|hM|i_ t4@** @4L?|t Lu 4L?i)
EmHbcfff ? |L|@* uLh |i@Uih t@*@hitc U @t 4@|Ui_ M) |i tULL* _t|hU|c |L i |i?_ tULL*
|ih4t M) L?i Lh |L 4L?|tS
@hi Lu |i TL|i?|@* ThLM*i4t Lu tMt|||L? @?_ RUhL_?}L| Lu TM*U u?_tc |i
T*@?|hLTit |@h}i|i_ u?_t |L@h_t ThLiU|t |@| UL*_ ?L| i@t*) Mi _ih|i_ |L L|ih tit
@?_ |LL! t|iTt |L Thii?| _tT*@Ui4i?| Lu i t|?} u?_?} 6Lh i @4T*ic |i +Lti?@*_ 6?_
t|T*@|i_ |ih4t _it}?i_ |L i?thi t|@|ic UL?|)c @?_ UL44?|) UL44|4i?| |L |i ?i
H
tULL*t 6?_?} @t L?*) }h@?|i_ ?_ih |i uL**L?} UL?_|L?tG E Ai t|@|i @?_ UL?|)
UL?|hM|i_ 4L?i) T uhL?| |L |i M*_?} @?_ @}hii_ |L 4@?|@? | @t @ hi}*@h T@h| Lu |i
tULL* t)t|i4( E2 wLU@* |i U|3i?t UL?|hM|i_ 4L?i) @?_%Lh *@?_ uLh |i tULL* t|ic @?_
*LU@* M*@U!t _i4L?t|h@|i_ @ R_ithi uLh i_U@|L? M) uh?t?} L*?|iih *@MLh @?_%Lh 4L?i)(
@?_ E 5ULL* |ih4 *i?}|t ihi ti| @| @ 4?44 Lu €i 4L?|tc | |i 6?_ @}hii?} |L
i*T M*_ |i@Uiht< L4it u |i tULL* @|Lh|it }@h@?|ii_ @? i}| 4L?| |ih4 d,4Mhii
@?_ `@ 4@?c bebc T bo Ai +Lti?@*_ u?_ *4|i_ tMt|||L? TLttM*|it M) 4@?*)
u?_?} T)tU@* U@T|@*c ? |i uLh4 Lu tULL* M*_?}t M*| ? *@h}i T@h| M) L*?|iih *LU@*
*@MLhc U UL*_ ?L| i@t*) Mi _ih|i_ @@) uhL4 M*@U! i_U@|L? 54*@h*)c |i ai@?it 6?_
|h@?i_ uhU@? 4ihU@? tTihtLh) |i@Uiht L ihi tL*i*) i4T*L)i_ ? M*@U! tULL*t.
AL hiUii u?_?}c M*@U! hit_i?|t |)TU@**) tM4||i_ @? @TT*U@|L? uLh @_ @?_ ihi |i?
t|i_ M) @ u?_ hiThiti?|@|i L tTiU€i_ |ih4t ?_ih U @_ L*_ Mi ThL_i_ @?_
@ttt|i_ ? Lh}@?3?} u?_h@t?} h@**it Ai |ih4t @*@)t hi^hi_ tMt|@?|@* 4@|U?}
UL?|hM|L?t uhL4 *LU@* hit_i?|t @?_ uhL4 |i TM*U tULL* t)t|i4 W? b.c Lu |i |L|@* U@t
UL?|hM|L?t |L |i tULL* M*_?} ThL}h@4c |i +Lti?@*_ 6?_ UL?|hM|i_ 2S TihUi?|c
hh@* M*@U! U|3i?t eDD TihUi?|c |i U|3i?t Db TihUi?|c @?_ TM*U |@ u?_t S TihUi?|
?i hi@tL? |i u?_ @t tL tUUittu* ? i*U|?} tMt|@?|@* UL?|hM|L?t uhL4 *LU@* M*@U!
hit_i?|t t |@| |ihi @*hi@_) i t|i_ @ t|hL?} |h@_|L? Lu Rti*ui*Tc ihiM) M*@U! U|3i?t
_L?@|i_ 4L?i)c *@MLhc @?_ *@?_ |L €?@?Ui |i M*@U! tULL*t |@| ihi hiUi?} *||*i tTTLh|
uhL4 TM*U |@ hii?it d?_ihtL? bHHo
*|L} | t UL?Ui@M*i |@| tULL* 4ThLi4i?|t 4}| @i |@!i? T*@Ui ? |i @Mti?Ui
Lu T*@?|hLTU ?|ihi?|L?tc |ihi t tMt|@?|@* i_i?Ui |@| *LU@* tULL* @|Lh|it ihi
?**?} |L ?it| ? M*@U! tULL*t
6Lh i @4T*ic ? bc *@M@4@<t tULL* tTih?|i?_i?|
?L|i_ |@| 4@?) UL?|it ihi @UU4*@|?} thT*tit ? @ tTiU@* t|@|i tULL* u?_ @**LU@|i_
uLh ti ? M*_?} @?_ hiT@h?} tULL*t u|ih t?} |i u?_t |L M*_ Lh hiT@h |i tULL*tc
|i *LU@* tULL* @|Lh|it ihi hi*U|@?| |L ti |i hi4@??} u?_t |L M*_ Lh hiT@h M*@U!
tULL*t dL?_c bSbo Ai }i?ih@* *@U! Lu tTTLh| uLh M*@U! tULL*t t @*tL i_i?| ? |i u@U|
|@| ? b2H ? *@M@4@c L?*) D TihUi?| Lu |i TL|i?|@* +Lti?@*_ 4L?it ihi ti_ _i |L
b
*@U! Lu tUi?| 4@|U?} u?_t
w!i |i @ht@** *@?c |i +Lti?@*_ 6?_ Uhi@|i_ ?Ui?|it |@| ThL4L|i_ T@h|UT@|L?
M) @** T@h|it @?_ 4@_i tMt|||L? _U*|H ) ThL_?} 4L?i) uhL4 L|t_i |i t|@|ic
hi*)?} L? L*?|iih *@MLh @?_ *LU@* UL?|hM|L?tc @?_ hi^h?} E?|@**) L?*) 4?4@* 4L?i)
uhL4 |i t|@|ic |i 6?_ 4@_i | i@tih uLh hi*U|@?| tULL* LU@*t |L @}hii |L |i 4ThLi4i?|t
t _itUhMi_ M) L?_ dbeoc RAi tUUitt Lu |i +Lti?@*_ 6?_ ? t|4*@|?} TM*U |@
ML_it |L @tt4i |i hitTL?tM*|) Lu M*_?} tULL*t uLh i}hLit t uL?_ ? |i u@U| |@| ? |i
€ht| )i@h Lu |i T*@?c L?*) . TihUi?| Lu |i 4L?i) i Ti?_i_ U@4i uhL4 TM*U tLhUitc *i ?
bc TM*U u?_t @4L?|i_ |L .2 Tih Ui?| Lu |i |L|@* i Ti?_|hit Wu T*@?|hLT) u?U|L?i_
@t @ U@|@*)t| uLh *LU@* @?_ t|@|i igLh|tc @t L?_ t}}it|tc |i? |i @*i Lu T*@?|hLTU _L**@ht
? tULL* M_}i|t _Lit ?L| u**) U@T|hi |t 4T@U|b OLiihc |i _iUhi@ti Lih |4i ? |i
TihUi?|@}i Lu tULL* i Ti?_|hit T@_ M) |i u?_ 4@) @*tL @i Mii? _ic ? T@h|c |L |i u@U|
|@| |i i@h*ihc tULL*M*_?} T@ti Lu |i u?_<t LTih@|L? hi^hi_ *@h}ih U@T|@* L|*@)t
?L|ih @) |@| |i T*@?|hLTit 4@ 43i_ |i 4T@U| Lu |ih _L?@|L?t @t M) U@hi
u**) ULLt?} U t|@|it hiUii_ @_ Ai +Lti?@*_ 6?_ @TTi@ht |L @i |@h}i|i_ t|@|it
ThL_?} |i *i@t| @4L?| Lu t|@|i u?_?} uLh M*@U! tULL* _t|hU|t L*4? E. Lu A@M*i WWc
*@Mi*i_ Ri@thi Lu ?i^|) *t|t |i TihUi?| Lu Tih U@T|@ @TTLh|L?i_ t|@|i i_U@|L?@* u?_t
|@| M*@U! t|_i?|t @U|@**) hiUii_ 6Lh i @4T*ic u |i t|@|i @TTLh|L?i_ m uLh i@U TT*
Ehi}@h_*itt Lu h@Uic |i? |i |)TU@* BiLh}@ UL?|) tTi?| L?*) 2H Ui?|t Lu |@| @4L?| L? |i
@ih@}i M*@U! t|_i?| E| |i hi4@??} @4L?| Mi?} _ih|i_ |L |i tULL*t L4T@h
?} |i ?i^|) ?_i €}hi |L |i ThiUi_?} UL*4? ?_U@|?} |i TihUi?|@}i UL?|hM|L? Lu
|i +Lti?@*_ 6?_ |L |i @*i Lu M*@U! tULL*t ? |i t|@|i tLt |@| |i +Lti?@*_ 6?_
|i?_i_ |L UL?|hM|i 4Lhi |L t|@|it ThL_?} |i t4@**it| TihUi?|@}i Lu TL|i?|@* i Ti?_|hit
L? M*@U! t|_i?|t EAi ki?_@**A@ ULhhi*@|L? Mi|ii? |iti 4i@thit t DS 6Lh hi@tL?t
|@| @hi ?L| U*i@hc BiLh}@c _itT|i |t } ?i^|) ?_i tULhic @_ |i *Lit| TihUi?|@}i Lu
+Lti?@*_ tULL*t Lu |i 2 t|@|it *t|i_ ? A@M*i WW L?*) i}| TihUi?| Lu |t M*@U! tULL*t
ihi +Lti?@*_ tULL*t ? b2 W? b2.c @hL?_ e TihUi?| Lu M*@U! hh@* tULL* U*_hi? ?
BiLh}@ ihi @||i?_?} +Lti?@*_ tULL*t @t UL4T@hi_ |L |i 5L|ih? @ih@}i Lu 2 TihUi?|
f
d54|c b2Ho L?i|i*ittc |i 4U }ih ^@*|) Lu BiLh}@<t +Lti?@*_ tULL*t t hiiU|i_
M) |i u@U| |@| +Lti?@*_ tULL*t hiThiti?|i_ L?iuLh| |i @*i Lu @** M*@U! tULL*t ? |i
t|@|i N?_ih |i @tt4T|L? |@| +Lti?@*_ UL?|hM|L?t __ ?L| UhL_L| L|ih u?_?}c
|i Lih@** 4T@U| Lu |i tULL* M*_?} ThL}h@4 @t |L ?Uhi@ti |i @*i Lu M*@U! tULL* ThLT
ih|) ? |i tL| M) L?i|h_2f Ai t|@|it i Tihi?U?} |i *@h}it| ?Uhi@tit ihi h!@?t@t
@?_ ttttTTc ihi +Lti?@*_ tULL*t hiThiti?|i_ .eI @?_ HbI Lu |i |L|@* @*i Lu tULL*
ThLTih|) ? bS
Ai +Lti?@*_ 6?_<t Th4@h) @4 @t |L ?Uhi@ti i_U@|L?@* LTTLh|?|) M) Uhi@|?} ?i
tULL*t Ai tiih ?4Mih Lu ?i tULL*t M*| M) |i u?_ Lgiht L?i i T*@?@|L? uLh |i ht?}
M*@U! i?hL**4i?|t hi*@|i |L |i tULL* @}i TLT*@|L? @?_ uLh |i UL?ih}i?Ui Lu M*@U! @?_
|i @||i?_@?Ui h@|it Mi|ii? bff @?_ befc ThiLt*) ?L|i_ ?i 4@Lh ?i^@*|) ? tULL*
@@*@M*|) |@| |i Lh|ih? T*@?|hLTit __ ?L| @| €ht| @__hitt @t |i }*) ?i^@*
ThLtL? Lu } tULL*t 6Lh |i U*_hi?c ?i } tULL*t ihi Mi?} M*| |hL}L| |i
5L| ? |i i@h*) T@h| Lu |i Ui?|h)c hiiU|?} @ ?@|L?@* 4Li4i?| uLh ?iht@* } tULL*
i_U@|L? E5ii BL*_? @?_ k@|3 dbbbo Ai ?4Mih Lu } tULL*t uLh |it ? BiLh}@
}hi uhL4 uLh ? bfe |L 22 ? bSc M| @t *@|i @t bS ?L| @ t?}*i TM*U } tULL* ? |i
t|@|i L*_ @UUiT| M*@U! t|_i?|t2 L Lh|ih? T*@?|hLTU @}i?U) }@i 4L?i) uLh @ TM*U
M*@U! } tULL* ? |i 5L| ?|* b2Sc i** @u|ih 4Lt| 5L|ih? U|it @_ LTi?i_ @| *i@t|
L?i M*@U! } tULL* L? |ih L?22 ) b2c Liihc |i +Lti?@*_ 6?_ hiTLh|i_ |@| L?i
|i?| Lu |t tULL*t R@_ } tULL* Lh! h@?}?} uhL4 |L |L uLh )i@ht d+Lti?@*_ 6?_
b2o Aiti ihi 4@?*) UL44L? tULL*t }?} i |i?_i_ ULhtit
ALti Lh|ih? T*@?|hLTit |@| MiU@4i ?L*i_ ? M*_?} @?_ u?_?} tiUL?_@h)
i_U@|L?c tU @t |i +Lti?@*_ 6?_ @?_ |i 5*@|ih 6?_c i4T@t3i_ |i At!i}ii 4L_i* Lu
?_t|h@* i_U@|L? Lih @U@_i4U i_U@|L? uLh M*@U!t OLiihc ihUic i| @* dbDDo 4@?|@?
|@| ui tULL*t iih ThL_i_ |i |)Ti Lu LU@|L?@* |h@??} |@| L*_ @i ThiT@hi_ M*@U!t uLh
}*) t!**i_ ?_t|h@* LMtc ML| MiU@ti tU |h@??} @t 4Lhi i Ti?ti |@? @ |h@_|L?@*
i_U@|L? @?_ MiU@ti Lu LTTLt|L? M) |i Lh!iht L __ ?L| @?| |L u@Ui M*@U! UL4Ti||L?
uLh t!**i_ LMt

WV , T*@??} +i*@|i "@*|) W4ThLi4i?|tc 4_bf<t bSf
#h?} |i tiUL?_ T@ti Lu ^@*|) 4ThLi4i?|c Mi}???} ? |i 4_ bftc M*@U! tULL*
^@*|) 4ThLi_ ML| @MtL*|i*) @?_ hi*@|i*) |L |i tULL*t Aiti }@?tc U Mi}? ?
|i *@|i bftc UL4i |LL *@|i uLh T*@?|hLT) |L Mi @ 4@Lh UL?|hM|?} u@U|Lh @t |i *ii*
Lu T*@?|hLTU UL?|hM|L?t |L M*@U! tULL*t _iU*?i_ @u|ih |i i@h*) bft `i |h? ?L |L
@?L|ih *i@_?} U@?__@|i |@| UL?U_it U*Lti*) | |i |4?} Lu |iti }@?tG *i}@* @U|L?
w@|ihc i @*tL UL?t_ih |i igiU|t Lu L|ih TLttM*i UL?|hM|?} u@U|Lht ?U*_?} `Lh*_ `@h
WWc U@?}it ? ?_t|h@* UL4TLt|L?c @?_ 4}h@|L?
Ai W4T@U| Lu wi}@* U|L?
6}hi WEU _i4L?t|h@|it |i tMt|@?|@* U@?}i ? |i h@|L Lu M*@U! |L |i |ih4 *i?}|t
? BiLh}@ @u|ih b. At U@?}i @t ThL4T|i_ M) |i T@tt@}i |@| )i@h Lu @ BiLh}@ t|@||i
4@?_@|?} |@| @** tULL*tc hhitTiU|i Lu h@Uic L*_ U*@tt uLh @ 4?44 Lu . 4L?|t Ai
t@hT ?Uhi@ti ?L|i_ ? 6}hi W hii@*t |@| |i *@ __ ?L| 4ihi*) uLh4@*3i @ Th@U|Ui @*hi@_)
@_LT|i_ M) 4Lt| tULL*t
*|L} |i ThL 4@|i U@ti Lu |i 4ThLi4i?| ? tULL* |ih4 *i?}| ? BiLh}@ @t @
t?}*i *i}t*@|i @U|c |i uLhUit |@| *i_ |L Lih@** hi*@|i }@?t ? L|ih tULL*?} ?T|t @UhLtt
|i 5L| ihi 4Lhi UL4T*U@|i_ 5L4i M@U!}hL?_ L? |i hi*i@?| *i}@* t|Lh) ** U*@hu)
ML| |i ?@|hi @?_ *!i*) 4T@U| Lu *|}@|i 4i@thit _it}?i_ |L @__hitt h@U@* _tUh4?@|L?
? tULL*?} Ai Ui?|h) LTi?i_ | ih) *||*i i?ULh@}i4i?| uLh |Lti *LL!?} |L |i ui_ih@*
_U@h) |L @ttt| 5L|ih? M*@U!t ? |ih igLh| |L tiUhi @_i^@|i i_U@|L? Ai 5Thi4i
Lh| EHbS _iUtL? ? *itt) 6ih}tL? Ti*_ @t UL?t|||L?@**) Tih4ttM*i @ t|@|i *@
hi^h?} h@*hL@_t |L ThL_i RtiT@h@|i M| i^@* @UUL44L_@|L?t uLh |i |i @?_ UL*Lhi_
h@Uit *|L} |i ThiUti L*_?} *|4@|i*) ThLi_ |L Mi }*) @_ihti |L M*@U!tc @t at|Ui
O@h*@? @_ Thi_U|i_ ? t *L?i _tti?|c |i _LU|h?i Lu tiT@h@|i M| i^@* @| *i@t| i*_ L|
|i TLttM*|) Lu i?th?} i^@*|) Lu hitLhUit uLh M*@U!t Ahii )i@ht @u|ih *itt)c Liihc
at|Ui O@h*@? 4ti*u ?_ihU| |t ThL4tic i? M*@U! T@hi?|t ? BiLh}@ UL4T*@?i_ @ML|
|i U*Lt?} Lu @ M*@U! } tULL* @| @ |4i i? @ } tULL* uLh |i }h*t E|L} ?L|
uLh |i ML)t @t tTTLh|i_ M) TM*U |@ @|L? W? 44?} +U4L?_ L?|) L@h_
2
Lu ,_U@|L?c at|Ui O@h*@?c ?L h|?} uLh @ ?@?4Lt 5Thi4i Lh|c t|@|i_ |@| |i
T@h|U*@h _iUtL? Lu |i tULL* ML@h_ @t ?L| hLL|i_ ? Lt|*|) |L@h_ M*@U!tc MiU@ti |i
U*Lt?} Lu |i M*@U! } tULL* |@| L*_ @i tihi_ Sf t|_i?|t @t 4T*i4i?|i_ |L ThL_i
Th4@h) i_U@|L? |L @ML| ff M*@U! tULL*U*_hi? LhiLihc |hii UhU@*@|i_ }
tULL*t @UUiT|i_ M*@U! t|_i?|t uLh |i t@4i uii @t @_ Mii? hi^hi_ |L Mi T@_ uLh @||i?_?}
|i U*Lti_ M*@U! TM*U } tULL* W? hiiU|?} |i i^@* ThL|iU|L? U*@4c at|Ui O@h*@? hL|iG
R|i i_U@|L? Lu |i TiLT*i ? tULL*t 4@?|@?i_ M) t|@|i |@ @|L? t @ 4@||ih Mi*L?}?} |L |i
hitTiU|i t|@|itc @?_ @?) ?|ihuihi?Ui L? |i T@h| Lu 6i_ih@* @|Lh|) | |i 4@?@}i4i?|
Lu tU tULL*t U@? ?L| Mi t|€i_c i UiT| ? |i U@ti Lu @ U*i@h @?_ ?4t|@!@M*i _thi}@h_ Lu
h}|t tiUhi_ M) |i tThi4i *@ Lu |i *@?_ 44?} U@4i |L t|@?_ uLh |i ThLTLt|L?
|@| ti}hi}@|i_ tULL*t ihi UL?t|||L?@* @?_ |@| ui_ih@* ULh|t tL*_ ?L| ?|ihuihic @Mti?|
i |h@Lh_?@h) UhU4t|@?Uitc | |i _iUtL?t Lu t|@|i @?_ *LU@* tULL* @|Lh|it2
w|}@|L?
5|@h|?} ? |i *@|i b2ftc |i Mi}@? T*@???} @? Lh}@?3i_ @||@U! L? |i _tUh4
?@|Lh) Th@U|Uit uL**Li_ M) 5L|ih? tULL* ML@h_tc t?} *itt) 6ih}tL? @t *iih@}i uLh
U@?}i2e Ai uL?_ |@| |i tii? 5L|ih? t|@|it | |i Lht| hiULh_t ? |ih4t Lu
?i^@* tULL* @**i}@|L?t *@M@4@c h!@?t@tc 6*Lh_@c BiLh}@c wLt@?@c ttttTTc @?_
5L| @hL*?@ @_ tULL* ti}hi}@|L? *@t |@| __ ?L| 4@?_@|i i^@* u?_t uLh M*@U!t W? t
b hiTLh|c @|@? @h}L*_c @ |ic *Mih@* ULhTLh@|i @||Lh?i) uhL4 i vLh! L _h@u|i_
|i *i}@* t|h@|i}) uLh |i c hiUL44i?_i_ |@| *@t|t Mi MhL}| @**i}?} L*@|L?t Lu
|i i^@*|) 4@?_@|i Lu ,err+ ? @** tii? Lu |iti t|@|it Ai t|h@|i}) |i @_LT|i_
U@4i |L Mi !?L? @t |i R@h}L*_ *@?
*|L} ?L| _i|ih4?@|ic |i u@U| |@| |i
}hi@|it| _iT@h|hit uhL4 i^@*|) ? u?_?} Lu M*@U! @?_ |i tULL*t U@4i ? t|@|it |L|
t|@|i *i}@* ThL|iU|L?t uLh M*@U!t ?Uhi@tit |i *!i*LL_ |@| |i @ttih|L? Lu |i ThL|iU|L?t Lu
ui_ih@* *@ Mi}???} ? |i *@|i bft UL*_ E@?_ __ ?@hhL |i }@T
ih@Tt @| *i@t| ? T@h| ?i?Ui_ M) |i ?|ihit|t Lu |t 4__*iU*@tt M*@U! UL?t||i?U)c |i
@_LT|i_ @ t|h@|i}) Lu tii!?} |L hi^hi tULL* _t|hU|t |L T@) i^@**) ^@*€i_ |i
@?_ M*@U! |i@Uiht |i t@4i t@*@h) 6?_?} @ M*@U! |i@Uih **?} |L €*i @ *@t| _h?} |i

#iThittL? ThLi_ _U*| 6i@h?} TL|i?|@* L*i?Ui @?_ LM *Ltt _h?} M*i@! iUL?L4U |4itc
M*@U! |i@Uiht ?@|h@**) ihi hi*U|@?| |L |@!i @| L*_ Mi ii_ @t @ }*) ThLLU@|i @U|
iih|i*ittc |i uLh||Lt ii?| |@| |i <t @||Lh?i)c u|hi 5Thi4i Lh| at|Ui
Ah}LL_ @ht@**c @t @ 4i4Mih Lu |i M@h ? |i t|@|i Lu @h)*@?_c ULT*i_ | |i u@U|
|@| |i t|@|i @_ @ |i@Uih|i?hi *@c U ?M|i_ tULL* ML@h_t uhL4 €h?} |i@Uiht L
€*i_ t|c *i_ |i |L €*i |t €ht| |i@Uih t@*@h) i^@*3@|L? U@ti ? @h)*@?_ ? bS2D
*|L} |t U@ti @?_ tiih@* L|ih Lu |i i@h*) t|t *i_ |L tL4i i?ULh@}?} *LU@* tUUittitc
|i) __ ?L| }i?ih@|i TM*ti_ LT?L?t |@| 4}| @i MhL@_ih ThiUi_i?|@* @*i bb
_iUtL? ? |i U@ti Lu **t L@h_ Lu ,_U@|L? Lu ??i h?_i* L?|) M) @ ui_ih@* ULh|
? @h)*@?_ ThL_i_ |i | |i _ithi_ ThiUi_i?|2S | @*|L} |i tUUittu**) tiUhi_ @? ??U|L? ? **t @}@?t| _tUh4?@|L? M@ti_ L? h@Ui ? |i ti||?}
Lu |i@Uih t@*@hitc |t U|Lh) @t L?*) T@h|@*
Ai ULh| ?_U@|i_ |@| _gihi?Uit ? T@)
|@| ihi M@ti_ L? 4ih| h@|ih |@? h@Ui ihi Tih4ttM*i L| thTht?}*)c |i h*?} i?@M*i_
tULL* ML@h_t |L ti tMiU|i R4ih| t|@?_@h_t |L _t}ti UL?|?i_ h@U@* _tUh4?@|L?c
4@!?} | @h_ih uLh M*@U! |i@Uiht |L ThLi _tUh4?@|L? #itT|i |t *4|@|L?c |i **t
_iUtL? ThL_i_ @? 4TLh|@?| ThiUi_i?| |L M*@U! |i@Uiht uLh ti ? tMti^i?| *|}@|L?
@?_ uLh ti @t @ M@h}@??} |LL* ? ?i}L|@|?} ti||*i4i?|t 6Lh i @4T*ic ? a@?@h) Lu befc
|i ti?| ULTit Lu |i **t _iUtL? |L |i h?Ui BiLh}it L?|) 5ULL* L@h_
E@h)*@?_c U @t |i? i4MhL*i_ ? @ t4*@h U@ti Ai tULL* ML@h_ ^U!*) hitTL?_i_c
L*?|@h*) i^@*3?} t@*@hit ? i U@?}i uLh _t4tt@* Lu |i *@t|2. W? bec @h)*@?_
T@tti_ @? @U| i^@*3?} @** t@*@hit @?_ hiTi@*?} i@h*ih t|@||it ti||?} tiT@h@|i 4?44t
uLh |i @?_ M*@U! |i@Uiht2H
Ai <t *Lih ui_ih@* ULh| U|Lh) ? **t @t uL**Li_ @ )i@h *@|ih M) |t €ht|
ui_ih@* @TTi**@|i ULh| tUUitt Ai 6Lh| hU| Lh| Lu TTi@*t ? *t|L? 5ULL* L@h_
Lu |) Lu LhuL*!c V@ U|i_ **t ? h*?} |@| tiT@h@|i @?_ _tUh4?@|Lh) T@) tUi_*it
UL?t|||i_ @ U*i@h U@ti Lu _tUh4?@|L? |@| @t ThLM|i_ ?_ih |i e| 4i?_4i?|2b W?
hitTL?ti |L **t @?_ *t|L?c 4@?) tULL* ML@h_t @_LT|i_ 4ih|M@ti_ T@) t)t|i4tc U @|
|4it hit*|i_ ? M*@U! |i@Uiht hiUi?} |i |i t@*@h) 4?44 *i |i |i@Uiht L*_
e
i@h? 4Lhi M@ti_ L? R4ih|
AL ti_ *}| L? |i tti Lu i|ih _tUh4?@|L? Lh 4ih| _gihi?Uit i T*@?t |i h@U@*
}@T ? |i@Uih t@*@hitc i i @4?i_ i|ih _tUhiT@?Uit ? @ih@}i M*@U! @?_ |i |i@Uih
t@*@hit |h@U! _gihi?Uit ? Uih|€U@|L? @?_ |h@??} *ii*tc @t L*_ Mi i TiU|i_ u BiLh}@
tULL* _t|hU|t __ ?L| _tUh4?@|i @}@?t| uhU@?4ihU@? |i@Uihtc M| 4ihi*) T@_ @**
|i@Uiht @UULh_?} |L 4ih| h |L 4i@thit Lu hi*@|i |i@Uih ^@*|) |i @ih@}i h@|L
Lu M*@U!%|i TihUi?|@}i Lu |i@Uiht L @_ @_@?Ui_ Uih|€U@|it @?_ UL**i}i |h@??} @_
UL?ih}i_ |L Hf TihUi?| M) be *i |i M*@U!%|i |i@Uih t@*@h) h@|L @t t|** t|U! @|
@ML| @*u |@| *ii* At i_i?Ui tTTLh|t @h}L<t Ebbf UL?U*tL? |@| _tUh4?@|L? @?_
?L| |i ^@*€U@|L?t Lu |i@Uiht @t *@h}i*) hitTL?tM*i uLh t@*@h) _tUhiT@?Uit
Ai@Uih5@*@h) w|}@|L? ? BiLh}@
W? hitTL?ti |L tUUittit ? @h)*@?_ @?_ L|ih 5L|ih? t|@|itc |i ? be €*i_
|i €ht| Ti||L? |L i^@*3i t@*@hit ? BiLh}@ 6Lh 4@?) )i@ht |*@?|@ @_ 4@?|@?i_ @
|L|ih t)t|i4 Lu T@)?} |i@Uiht M) h@Ui `i? |i Lih|*) _tUh4?@|Lh) t@*@h) t)t|i4 @t
@ML*ti_c |i U@**i?}i_ |i ?i R4ih| t)t|i4 ? be @t _tUh4?@|Lh) ? Th@U|Ui
At U@tic #@t LL!c @t |L Mi ML| |i 4Lt| ThL|h@U|i_ @?_ |i 4Lt| 4TLh|@?| |i@Uih
t@*@h) U@ti ? BiLh}@f u|ih hii?} L*4?Lt t|@|t|U@* _@|@c |i ui_ih@* |h@* ULh|
UL?U*_i_ |@| |i _i t@*@h) _gihi?Uit Mi|ii? M*@U! @?_ |i |i@Uiht UL*_ Mi @||hM|i_
L?*) |L ?*@u* _tUh4?@|L? Ai ULh|<t beH _iUtL? E|i t| @t ?|@|i_ ? be i*_
|@| @ |i@Uih t@*@h) tUi_*i |@| @t ?L| _tUh4?@|Lh) L? |t u@Ui UL*_ t|** Mi ?*@u*
uc ? Th@U|Uic |i t@*@h) tUi_*it ihi @TT*i_ ? @? ?i^@* @)c |L |i _i|h4i?| Lu M*@U!
|i@Uiht
AL _i|ih4?i L |i@Uih t@*@h) ?Uhi@tit ? BiLh}@ ULhhitTL?_ |L |i |4?} Lu |i ULh|
U@titc hiUL?t_ih 6}hi WE_c U tLt |i M*@U!%|i h@|Lt Lu _@*) |i@Uih t@*@hit 6hL4
b |hL} |i 4_ bf<tc M*@U! |i@Uiht ? BiLh}@ hiUii_ @ *L @?_ hL}*) UL?t|@?|
uh@U|L? Lu |i @4L?| T@_ |L |i |i@Uiht 5|@h|?} ? |i *@|i bftc ULhhitTL?_?} |
|i Mi}???} Lu |i <t U* *|}@|L? U@4T@}?c |i M*@U!%|i h@|L @TTi@ht |L 4T
MiuLhi _TT?} ? be2 Ai _h@4@|U }@? ? M*@U! hi*@|i |i@Uih t@*@hit |i? Mi}?t @hL?_
D
beec uL**L?} |i ?|@|L? Lu |i ui_ih@* *|}@|L? ? #@t LL! At hi*@|i t@*@h)
4ThLi4i?| UL?|?i_ ?|*c M) bDSc @u|ih |i u@4Lt hL? L@h_ Lu ,_U@|L? h*?}c
M*@U! |i@Uiht @?_ |i |i@Uiht hiUii_ @*4Lt| _i?|U@* T@) L? @ih@}i2
ttitt?} |i 4TLh|@?Ui Lu ii?|t *!i U* *|}@|L? t?} @ t?}*i |4i tihit Lu @}it
t @ Tih*Lt @U||) *|L} |i @?@*)tt tii4t |L ?_U@|i |@| *|}@|L? @_ @
t|hL?} 4T@U| L? hi*@|i |i@Uih t@*@hit ? BiLh}@c @ t4T*i T@||ih? it|@M*ti_ M) @ MiuLhi
@?_@u|ih UL4T@htL? U@? @hti uhL4 4@?) UL?uL?_?} u@U|Lht Ai t4T*i UL4T@htL? _Lit
}@? T*@tM*|)c Liihc MiU@ti UL4Ti|?} i T*@?@|L?t tU @t ?Uhi@ti_ |i@Uih |h@??}
@?_c @t i it|@M*t *@|ihc ``WW *@MLh tLh|@}it _L ?L| U*Lti*) 4@|U |i |4?} Lu ?Uhi@tit
? |i@Uih t@*@hit LhiLihc MiU@ti i @i t|@|i_i |i@Uiht@*@h) _@|@ uLh @ ?4Mih
Lu 5L|ih? t|@|it |@| i Tihi?Ui_ i^@*3@|L? *|}@|L?c i U@? |it| i|ih M*@U! hi*@|i
t@*@h) }@?t hitTL?_ ? @ t4*@h u@tL? |L *|}@|L? €*i_ @| _gihi?| TL?|t ? |4i AihiuLhic
i ?i | UL?t_ih i|ih L|ih 5L|ih? t|@|it i M| t4*@h T@||ih?t ? |i |4?} Lu hi*@|i
|i@Uiht@*@h) ?Uhi@tit @?_ U* *|}@|L?
# Ai@Uih 5@*@h) W?Uhi@tit AhL}L| |i 5L|
6}hi WWW T*L|t M*@U!%|i hi*@|i |i@Uih t@*@hit uLh |i tii? t|@|it ?|@**) |@h}i|i_ M)
|i ? |i @h}L*_ T*@? E*@M@4@c h!@?t@tc 6*Lh_@c BiLh}@c wLt@?@c ttttTTc
@?_ 5L| @hL*?@c @t i** @t uLh uLh L|ih 5L|ih? t|@|it E@h)*@?_c Lh| @hL*?@c
Ai @tc @?_ Vh}?@ Ai €}hi ?_U@|it |i ?|@* €*?} _@|it Lu !i) U* U@titc
@?_ _i?|€it |i |L t|@|it EttttTT @?_ Lh| @hL*?@ |@| __ ?L| @i |i@Uiht@*@h)
i^@*3@|L? U@tit €*i_ Ai }i?ih@* T@||ih? |@| i4ih}it uhL4 @ t@* ?tTiU|L? Lu |i 
}h@Tt t |@| |ihi t h|@**) ?L ThL}hitt ? U*Lt?} |i tMt|@?|@* i@h??}t _i€U|t Lu M*@U!
|i@Uiht hi*@|i |L |i |i@Uiht ?|* *|}@|L? t ?|@|i_ |? |i t|@|ic @| U TL?|
t@hT hi*@|i 4ThLi4i?| LUUht |? @ )i@h At _itUhT|L? tii4t UL4T*i|i*) @UUh@|i uLh
H Lu |i  t|@|itc | |i *|}@|L? LUUhh?} ? |i uL**L?} )i@htG bS E@h)*@?_c
bef EVh}?@c be E6*Lh_@c 5L| @hL*?@c be2 E*@M@4@c wLt@?@c @?_ be EBiLh}@c
Ai @t Ai u@U| |@| |i T|h? LUUht @| hL}*) |i |4i Lu |i €*?} Lu |i *|}@|L?
@?_ |@| |i €*?}t @hi tThi@_ L| Lih @ tii?)i@h TihL_ uLh i}| _gihi?| t|@|it M||hittit
S
|i UL?U*tL? |@| |i *|}@|L? U@ti_ |i ?Uhi@ti ? M*@U! hi*@|i |i@Uih t@*@hit
Ai |hii t|@|it ? U |i _itUhT|L? tii4t *itt UL4Ti**?} 4ih| _tUttL? 6ht|c
*|}@|L? @t UL44i?Ui_ ? h!@?t@t ? be2c M| |i T|h? @TTi@ht ?L| |L UL44i?Ui ?|*
beD 5iUL?_c ttttTT ? L?i ti?ti UL?uLh4t |L |i }i?ih@* T@||ih? @?_ ? @?L|ih ti?ti
_Lit ?L| *|L} ttttTT @t ?|@**) |@h}i|i_c |i __ ?L| €*i *|}@|L? t|t
|ihi @?_ t@*@h) i^@*3@|L? |LL! T*@Ui t*L*) ) bD2 M*@U! |i@Uiht ihi t|** T@_ @ 4ihi
Sf TihUi?| Lu |i |i@Uih t@*@hit ? |t t|@|ic ihi@t |i@Uih t@*@hit uLh M*@U!t @?_ |it
ihi hL}*) i^@* M) |@| )i@h ? @** |i L|ih t|@|it i UiT| h!@?t@t @?_ wLt@?@ Eihi
|i M*@U!%|i |i@Uih t@*@h) h@|L @t U*Lti |L bf TihUi?| @?_ 5L| @hL*?@ Eihi | @t
U*Lti |L Hf TihUi?| Atc u Lh }i?ih@* T@||ih? t L?i Lu *4|i_ M*@U! hi*@|i t@*@h) }@?t
? |i @Mti?Ui Lu *|}@|L?c |i? ttttTT U@? Mi |@!i? @t hiiU|i Lu |i T@||ih? Ai L?*)
U@i@| t |@|c t|@h|?} ? @ML| bebc |ihi @t @? T|h? ? M*@U! hi*@|i t@*@hit ii? ? |i
@Mti?Ui Lu *|}@|L? | |@| *@|i _@|ic |i @?_h|?} @t L? |i @**c @?_ |i t|@|i 4@)
@i uL**Li_ |i t|h@|i}) Lu 4L?} |L@h_t i^@*3@|L? @t @ @) |L @L_ h@U@* ?|i}h@|L?
Ah_c @*|L} ttttTT i Tihi?Ui_ ?L *|}@|L? @?_ @_ |i Lih@** Lht| hiULh_ ?
|ih4t Lu _tUh4?@|Lh) T@) _gihi?|@*tc Lh| @hL*?@ @U|@**) @_ L?i Lu |i Mit| hiULh_t
|L| iih Mi?} ti_ uLh |i@Uih t@*@h) i^@*3@|L? E@*|L} |i __ €*i tUUittu*
tULL* u@U*|) i^@*3@|L? U@tit ? |i t|@|i Lh| @hL*?@ t |ihiuLhi |i L?*) UL?|ihi @4T*i |L |i@Uih t@*@h) i^@*3@|L? ? |i @Mti?Ui Lu *|}@|L? Ai t|@|i t ?t@* ? |@|c
? |i 4_t| Lu |i #iThittL?c |i Lh| @hL*?@ Bi?ih@* tti4M*) @_LT|i_ @ ?4Mih Lu
4i@thit _it}?i_ |L 4ThLi i_U@|L? Ai t|@|i *i}t*@|hi it|@M*ti_ @ t|@|i_i i}|
4L?| tULL* |ih4 4?44 uLh ML| |it @?_ M*@U!tc @?_c @U!?L*i_}?} |i |hi@| Lu U*
*|}@|L? ? bec |i 5|@|i 5Tih?|i?_i?| Lu M*U W?t|hU|L? h}i_ |i Bi?ih@* tti4M*) |L
h@ti |i T@) Lu M*@U! |i@Uiht i}???} ? bHc |i *i}t*@|hi hitTL?_i_ M) @TThLTh@|?}
?Uhi@t?} t4t i@U )i@h |L u**) i^@*3i t@*@hit M) beD Ai igiU| Lu |t *i}t*@|L? t
U*i@h*) _tUih?i_ ? 6}hi WWWe UULh_?}*)c Lh| @hL*?@ UL?uLh4t |L |i Lih@** T@||ih?
|@| |i 4ThLi4i?| ? |i h@|L Lu M*@U!%|i |i@Uih t@*@hit UL4it @ i|ih ?|@|i_ _U@* Thitthi Lh _hiU| t|@|i *i}t*@|i @U|L?c Tih@Tt i?ULh@}i_ M) |i ThLtTiU|
.
Lu *|}@|L?
6Lh @ uh|ih @ttitt4i?| Lu |i 4T@U| Lu *|}@|L?c i UL4T@hi_ |i M*@U!%|i
|i@Uiht@*@h) h@|L uLh b 5L|ih? @?_ MLh_ih t|@|it MiuLhi @?_ @u|ih i@U t|@|i<t €ht| t@*@h)
i^@*3@|L? U@ti @t €*i_ EAi N?|i_ 5|@|it #iT@h|4i?| Lu ,_U@|L? i??@* 5hi)t _L
?L| ThL_i @ u** |4i tihitc M| i @i |i@Uih t@*@hit uLh iih) L|ih )i@h uhL4 @| *i@t|
bf |hL} bDec | @ ui }@Tt A@M*i WWW }it |i 4i@? TihUi?| U@?}i ? |i |i@Uih
@}i h@|L uLh t|@|it | i^@*3@|L? U@tit @?_c uLh UL4T@htL?c |i 4i@? TihUi?| U@?}i ?
|i @}i h@|L MiuLhi @?_ @u|ih @ € i_ hiuihi?Ui )i@h Ebe uLh €i L|ih 5L|ih? @?_ MLh_ih
t|@|it |L| i^@*3@|L? U@titD Ai |@M*i ThL_it uh|ih }i?ih@* tTTLh| uLh |i T@||ih?
Lu t@hTih 4ThLi4i?| Lih t4*@h |4i TihL_t ? M*@U! hi*@|i |i@Uih t@*@hit ? t|@|it |
*|}@|L? |@? ? |Lti |L| W? @** ??i t|@|it | *|}@|L?c |i M*@U!%|i
|i@Uiht@*@h) h@|L ?@hhLi_ tMt|@?|@**) 4Lhi @u|ih |i U@tit ihi €*i_ |@? ? |i
)i@ht ThiUi_?} |i *|}@|L?c @?_ ? €i t|@|it |L| *|}@|L?c |ihi t ?L UL?tt|i?| T@||ih?
Lu }hi@|ih 4ThLi4i?| MiuLhi Lh @u|ih be
, @?i*#@|@ ?@*)tt
A@M*i WV Thiti?|t @ 4Lhi h}LhLt t|@|t|U@* |it| Lu |i 4T@U| Lu |i@Uiht@*@h)
i^@*3@|L? *|}@|L? L? ?L| L?*) |i M*@U!%|i h@|L Lu |i@Uih t@*@hit M| @*tL L? L|ih
4i@thit Lu hi*@|i M*@U! tULL*?} uLh |i bfbD TihL_ Ai i4ThU@* hit*|t Thiti?|i_ ?
|i €ht| uLh UL*4?t Lu |i |@M*i @hi uhL4 |i T@?i* _@|@ hi}hittL?t Lu |i M*@U!%|i |i@Uih
@}i h@|L L? t|@|i @?_ )i@h € i_ igiU|t @?_ L? ?_U@|Lht uLh )i@h hi*@|i |L |i *|}@|L?
)i@hc 4L_i*i_ ? uLh _gihi?| @)tS L*4? E hii@*t |@| *|}@|L? i*i@|it
|i M*@U!%|i |i@Uih t@*@h) h@|L M) SD TihUi?|@}i TL?|tc @?_ |i hit*| t 4@h}?@**)
t|@|t|U@**) t}?€U@?| L*4? E2 TLt|t |@| |i igiU| Lu *|}@|L? ** ?L| Mi
44i_@|i @?_ ?uLh4 E@t ? L*4? Ec M| 4@) }hL M) @ UL?t|@?| @4L?| Lih |4i uhL4
|i _@|i |i _iUtL? t hi?_ihi_ At tTiU€U@|L? )i*_t @ }hL| Lu @ML| e TihUi?|@}i
TL?|t Tih )i@h uL**L?} *|}@|L? @?_ t }*) t|@|t|U@**) t}?€U@?| L*4? E 4L_i*t |i
TLt|*|}@|L? igiU| ? )i| @?L|ih @)c M) @**L?} @ TLt|*|}@|L? t|iT u?U|L? E@t LTTLti_
|L |i t?}*i MiuLhi@u|ih igiU| Lu L*4? E @?_ |i UL?t|@?| )i@h*) ?Uhi@ti @u|ih *|}@|L?
H
Lu L*4? E2
Aiti it|4@|it t}}it| |@| tL4i |4i i*@Ttit MiuLhi |i u** 4T@U| Lu |i *|}@|L? t ui*|
|i igiU| ?Uhi@tit Lih i@U Lu |i t )i@ht uL**L?} |i tUUittu* *|}@|L? t @ uh|ih
UiU! |@| |i igiU|t _L ?_ii_ t|i4 uhL4 |i *|}@|L?c |i tTiU€U@|L? tL? ? L*4? Ee
?U*_it ?_U@|Lht uLh f2 )i@ht @?_ 2e )i@ht ThLh |L |i *|}@|L? Ai it|4@|i_ ULiUi?|t
@hi t|@|t|U@**) ?t}?€U@?| @?_ Lu |i LTTLt|i t}? ih@**c |i?c |i T@?i* _@|@ @?@*)tt
t?} t|@|i @?_ )i@h € i_ igiU|t UL?€h4t |@| *|}@|L? t}?€U@?|*) i*i@|i_ M*@U!
hi*@|i |i@Uih t@*@hit. Nt?} |i hi}hittL? ? UL*4? e Lu A@M*i WVc i tii |@| i}| )i@ht
@u|ih |i €*?} Lu *|}@|L?c |i h@|L Lu M*@U! |L |i |i@Uih t@*@hit hLti M) @*4Lt|
D TihUi?|@}i TL?|t 6Lh t|@|it tU @t h!@?t@t @?_ @h)*@?_c |t hiThiti?|t |i i?|hi
?Uhi@ti ? |t h@|L Lih |@| i}|)i@h TihL_ W?_ii_c uLh t Lu |i ??i *|}@|L? t|@|it
tL? ? A@M*i WWWc @| *i@t| @*u Lu |i hi*@|i }@?t ? M*@U! |i@Uih t@*@hit @hi i T*@?i_ M)
|i *|}@|L? igiU| ? Lh hi}hittL? 4L_i* W? |i hi4@??} |hii t|@|itc |i UL?|hM|L? @t
t|** tMt|@?|@*c hiThiti?|?} e. TihUi?| Lu |i }@? ? Vh}?@c e TihUi?| ? 6*Lh_@c @?_ e
TihUi?| ? BiLh}@ Ai ?i}|i_ 4i@? it|4@|i @UhLtt @** ??i Lu |iti t|@|it t Sf TihUi?|
LhiLihc |iti @hi *Lih ML?_ it|4@|itc MiU@ti Lh hi}hittL? 4L_i*t L*_ ?L| U@T|hi @?)
tT**Lih igiU|t uhL4 |hi@|i?i_ Lh @?|UT@|i_ *|}@|L?c Lh uhL4 |i *|4@|i |@U|U Lu 5L|ih?
tULL* _t|hU|t ? |i *@|i beft @?_ i@h*) bDft |h)?} |L t|@i Lg i?}?iihi_ tULL*
?|i}h@|L? M) 4ThL?} M*@U! tULL*t h i_i?Ui ?_U@|it |@| )h_@* @t h}| i? i
Thi_U|i_ ? be |@| R|i t!**u* t|h@|i}) Lu |i t ThLM@M*) }L?} |L i?uLhUi @ h@ti
? |i @}it Lu 5L|ih? i}hL |i@Uiht Lih |i ?i | _iU@_i EbeeG bf
*|L} |i *|}@|L? _hiU|*) Tih|@?i_ |L |i@Uih t@*@hitc i @*tL i @4?i ?
UL*4?t EDE2 i|ih |t *|}@|L? @_ @?) igiU| L? L|ih tULL*?} ^@*|) 4i@thit
L*4?t EDEH @?_ UL*4?t EbE2 tL @?@*L}Lt hit*|t t?} |i M*@U!%|i h@|L Lu
ML| |i TT*%|i@Uih h@|L @?_ |ih4 *i?}| @t |i _iTi?_i?| @h@M*itc hitTiU|i*) Ai
hi}hittL? it|4@|it t}}it| |@|c ? hitTL?ti |L *|}@|L?c tULL* ML@h_t 4ThLi_
M*@U! tULL*t @*L?} tiih@* ^@*|) _4i?tL?t At €?_?} t 4TLh|@?| uLh |L hi@tL?t 6ht|c
| ?_ihtULhit |@| |i Thitthit tUUii_i_ ? 4ThL?} |i i?|hi @hh@) Lu 4i@thi_
b
tULL*?} ?T|t uLh M*@U! t|_i?|t 5iUL?_c |i €?_?} @*tL ?_ihU|t |i @h}4i?| _tUtti_
? |i ?i | tiU|L? |@| |i 4ThLi4i?|t ? |i@Uih t@*@h) U@4i ?L| uhL4 |i *|}@|L?
M| h@|ih uhL4 *@MLh tLh|@}it t|4*@|i_ M) `Lh*_ `@h WW O@_ | Mii? |i U@ti |@| |i@Uih
tLh|@}it ?_Ui_ M) |i `@h @_ t|4*@|i_ |i |i@Uih t@*@h) }@?tc |i? L?i L*_ i TiU|
|@| TT*|i@Uih h@|Lt L*_ @i hti? @t tULL* _t|hU|t L*_ @i |hi_ |L iUL?L43i L?
|i t__i?*) tU@hUih ?T| | |t t t| |i LTTLt|i Lu @| i €?_G TT*%|i@Uih h@|Lt
? M*@U! tULL*t ui** ML| ? @MtL*|i @?_ hi*@|i |ih4t _h?} |t |4i TihL_
,i? |L} |i U* t|t ihi tUUittu* ? ?Uhi@t?} M*@U! |i@Uiht< T@)c }ih t@*@hit
L*_ ?L| ?iUitt@h*) }i?ih@|i 44i_@|i ?Uhi@tit ? @U|@* |i@U?} ^@*|) @)?} i t|?}
|i@Uiht 4Lhi 4L?i) _Lit ?L| 44i_@|i*) 4ThLi |i@U?} Th@U|Uit L?i|i*ittc t@*@h) ?
Uhi@tit 4@|Ui_ T@) |L |h@??} @?_ L*_c Lih |4ic @||h@U| @?_ hi|@? }ih ^@*|) |i@Uihtc
|ihiM) Mi?i€|?} M*@U! tULL* U*_hi? ? |i ti}hi}@|i_ 5L|ih? tULL*t
Ai i}|i?i_ L|t_i uLUt L? |i@Uih T@) *!i*) t|4*@|i_ ?Uhi@tit ? L|ih tULL*?}
^@*|) ?T|t uLh M*@U! U*_hi? 5L|ih? t|@|it U*i@h*) tL}| |L 4@?|@? tiT@h@|i tULL*
t)t|i4tc @?_ 4ThL?} |i hi*@|i ^@*|) Lu M*@U! tULL*t @t @ ThL@U|i 4i@thi ?|i?_i_
|L t|@i Lg ?|i}h@|L? h €?_?}t _LU4i?| |i tUUitt Lu |i M@tU |LT@h| t|h@|i}) Lu
|i *|}@|L? U@4T@}? W?|@**)c |i tUUittu**) ti_ |i i^@*|) 4@?_@|i
Lu |i tiT@h@|iM|i^@* _LU|h?i |L tiUhi 4ThLi4i?|t ? M*@U! tULL*tc @?_ L?*) i?
4i@thi_ tULL* ^@*|) ?T|t @_ *@h}i*) Mii? i^@*3i_ __ |i t|h@|i}) tu| |L@h_t
|i _hiU| U@**i?}i Lu ti}hi}@|L? |ti*u M) €*?} |i hL? L@h_ Lu ,_U@|L? U@ti ?
bDc U }i?ih@|i_ |i 4L4i?|Lt 5Thi4i Lh| _iUtL? ? bDeH WhL?U@**)c |i |h4L*
@?_ LTTLt|L? |@| uL**Li_ |i _iUtL? ? hL? 4@) @i _4?ti_ |i ^@*|) Lu M*@U!
tULL*?} ? |i 5L| ?|* |i ?i | 4@Lh L?}hittL?@* @?_ 5Thi4i Lh| ?|ihi?|L?t ?
TM*U i*i4i?|@h) @?_ tiUL?_@h) i_U@|L? U@4i ? |i *@|i bSft d5ii #L?Li @?_ OiU!4@?c
bbc @?_ LL3ihc khi}ihc @?_ `L*!L?c bb2o
6 ,giU|t Lu `Lh*_ `@h WW
TL|i?|@* UL4Ti||Lh |L Lh €?_?} |@| *|}@|L? MLLt|i_ |i hi*@|i t@*@hit
Lu M*@U! |i@Uiht t |@| *@MLh tLh|@}it ?_Ui_ M) `Lh*_ `@h WW }i?ih@|i_ |i M*@U! t@*@h)
2f
?Uhi@tit AL TL?|t tL*_ Mi ?L|i_ @ML| |t @h}4i?| 6ht|c L?i 4}| i TiU| |i *@MLh
tLh|@}i |L @i *itt Lu @? igiU| ? |i |i@U?} tiU|Lh hi*@|i |L L|ih tiU|Lhtc MiU@ti |i@Uiht
ihi 4Lt|*) L4i? E@*|L} @h hi*@|i_ Lh! Uih|@?*) ?Uhi@ti_ |ih LT|L?tb 5iUL?_c |i
@h}4i?| U@??L| i T*@? |i hi*@|i }@?t Lu M*@U! |i@Uiht ?*itt |i @**i}i_ `Lh*_ `@h WW
?_Ui_ |i@Uih tLh|@}i @t 4Lhi tiihi uLh M*@U! |i@Uiht @h}L dbbfo t}}it|t |t @t
|i U@ti ? ?L|?} |@| Mi|ii? be2 @?_ beS |i ?4Mih Lu M*@U! 4@*i i*i4i?|@h) tULL*
|i@Uiht ? |i 5L| ui** M) D TihUi?|ef *|L} |t ?4Mih tii4t |L UL?€h4 @ t@hT _hLT
? tTT*)c |i ?4Mih Lu M*@U!c 4@*i i*i4i?|@h) tULL* |i@Uiht @t h@|ih t4@** ? |i €ht|
T*@Ui `i? i i @4?i |i U@?}i ? |i |L|@* ?4Mih Lu |i@Uiht M) h@Ui uLh |i . 5L|ih?
@?_ MLh_ih t|@|itc |ihi @hi ih) ui ?t|@?Uit ? U |i |L|@* ?4Mih Lu |i@Uiht _iU*?it
M) 4Lhi |@? f TihUi?| 6Lh |i 4Lt| T@h|c _iU*?it @hi L? |i Lh_ih Lu 2D TihUi?| @?_ @hi
LMtihi_ ? ML| |i |i @?_ M*@U! |i@U?} tiU|Lht 6Lh tL4i t|@|itc i _L ?L| LMtihi @?)
_iU*?it ? |i ?4Mih Lu M*@U! |i@Uiht E*@M@4@c wLt@?@c ttLhc @?_ 5L| @hL*?@
Atc i UL?U*_i |@| U@?}it ? |i |L|@* ?4Miht Lu |i@Uiht ihi u@h*) 4L_it| iU@ti
U@?}it ? |i@Uih @}it |LL! T*@Ui ? ML| |i |i @?_ M*@U! |i@U?} tiU|Lhtc | t ?*!i*)
|@| ``WW ?_Ui_ *@MLh tLh|@}it ihi ?t|h4i?|@* ? ?Uhi@t?} |i M*@U!%|i |i@Uih
t@*@h) h@|L OLiihc u |i@Uih t@*@hit __ ?Uhi@ti @t @ hit*| Lu @ @h?_Ui_ hi_U|L? ?
|i tTT*) Lu |i@Uihtc L?i L*_ i TiU| tULL* @|Lh|it |L tMt|||i @@) uhL4 |i 4Lhi
ULt|*) |i@Uih ?T| M) i*i@|?} TT*%|i@Uih h@|Ltc @?_ @t i t@ ? |i ThiLt tiU|L?c
|t __ ?L| LUUh
V }h@|L? @?_ 5ULL*?} "@*|)
Ai €u|))i@h TihL_ i @i Mii? _tUtt?} UL?U_it | |L i**!?L? _i4L}h@TU
|hi?_t ? |i 5L|G 4@tti L|4}h@|L? |L |i Lh| @?_ 4}h@|L? uhL4 hh@* |L hM@?
@hi@t |? |i 5L| ih |i _iU@_itc |i M*@U! 4}h@|L? h@|i uhL4 |i 5L| t|LL_ @|
D TihUi?| Ebfbc He TihUi?| Eb2f2bc . TihUi?| Ebfbc 2D TihUi?| Ebefebc
@?_ D TihUi?| EbDfDb |4}h@|L? h@|it ? BiLh}@ ihi ii? }ih | Lih L?i
€u| Lu @** M*@U!t _iT@h|?} ? |i b2ft @?_ @?L|ih ^@h|ih _iT@h|?} _h?} |i befte 6Lh
2
|itc |ihi @t @*tL @ Tihtt|i?|c @*Mi| 4U *Lih L|4}h@|L? h@|i uhL4 |i 5L| @?_
uhL4 BiLh}@e2 Ai }hi@| M*@U! L|4}h@|L? @t UL?|ihM@*@?Ui_ M) } M*@U! Mh| h@|itc
U !iT| |i M*@U! TLT*@|L? ? BiLh}@ @| @ hL}*) UL?t|@?| *ii* |c | @ }hL?}
|i TLT*@|L?c uhU@?4ihU@?t ui** uhL4 eD TihUi?| Lu BiLh}@<t |L|@* TLT*@|L? ? bf
|L 2H TihUi?| ? bSf
Ai TihUi?|@}i Lu @** BiLh}@?t *?} ? hM@? @hi@t }hi uhL4 2
TihUi?| |L DD TihUi?| E5ii A@M*i V Ai i?|hi 5L| i M|t t4*@hc @*Mi| *itt _h@4@|Uc
|hi?_tG |i M*@U! TLT*@|L? ui** uhL4 f TihUi?| |L 2 TihUi?| Lih |i TihL_ bf |L bSf
@?_ |i hM@? TLT*@|L? hLti uhL4 2 TihUi?| |L Db TihUi?|
*i@h*)c |i M*@U! L|4}h@|L? |L Lh|ih? U|it tMt|@?|@**) 4ThLi_ |i ^@*|) @?_
@@*@M*|) Lu tULL*?} t?Ui Lh|ih? tULL*t ihi tTihLh |L |i ti}hi}@|i_ M*@U! tULL*t Lu
|i 5L|e ?i 4}| @*tL 4@}?i |@| tu|t |? |i t|@|i Lh |? |i 5L| ? }i?ih@*
4}| @*tL UL?|hM|i |L M*@U! hi*@|i tULL*?} ^@*|) 4ThLi4i?|tc M| ihic |i i_i?Ui
t}}it|tc |i igiU| t h@|ih t4@**c @t i ?L _LU4i?|
L4T@htL? Lu +h@* @?_ NhM@? 5ULL*?} "@*|) wii*t
W? bfc |hii ^@h|iht Lu ML| M*@U! @?_ |i U*_hi? @||i?_?} tULL* ihi ? hh@*
@hi@tc UL4T@hi_ |L L?*) @ML| eD TihUi?| ? bSf 6}hi W hii@*t |i }i?ih@**) tTihLh
@ih@}i tULL*?} ^@*|) *ii*t Lu hM@? @t LTTLti_ |L hh@* _t|hU|t ? BiLh}@ Lih |4iee
Ai t@*@hit @?_ Uih|€U@|L? *ii*t Lu |i@Uiht |i?_i_ |L Mi }ih ? hM@? @hi@t @?_ |ih4
*i?}|t ihi *L?}ih Ai tL*i i UiT|L? @t |i TT*%|i@Uih h@|Lc U |i?_i_ |L Mi }ih
? hM@? _t|hU|t _i |L |i t4@** t3i Lu tULL*t ? |i hh@* @hi@ t u@4*it 4}h@|i_ @@)
uhL4 u@h4tc L?ihLL4 tULL* Ltit U*Lti_ @?_ tULL*t ihi @M*i |L hi@*3i hi|h?t |L tU@*ic tL
|i }ih TT*%|i@Uih h@|Lt ? |i hM@? tULL*t |L tL4i _i}hii ?_iht|@|it |i tULL*?}
^@*|) @_@?|@}it |@| hit*|i_ uhL4 4Lit L| Lu hh@* @hi@t u ULhtic @ 4@Lh Mi?i€| uhL4
hM@? 4}h@|L? @t @UUitt |L tiUL?_@h) tULL*t |@| ihi ?L| @@*@M*i ? 4@?) hh@* @hi@teD
) bSfc |L}c |i _gihi?Uit ? 4i@thi_ tULL*?} ^@*|) ?T|t Mi|ii? hh@* @?_ hM@?
@hi@t @_ Mii? i*4?@|i_
Ai *@h}i }@T ? |i ^@*|) Lu hh@* @?_ hM@? tULL*t i@h*) ? |i Ui?|h) @t *i_ @ ?4Mih
Lu tUL*@ht |L UL?|i?_ |@| 4}h@|L? uhL4 hh@* |L hM@? @hi@t |? |i 5L| @t Mii? @
22
Th4@h) hi@tL? uLh M*@U! tULL*^@*|) }@?t ? |i i@h*) T@h| Lu |i Ui?|h) E5iic i}c )h_@*c
beec T be.Df ,i? |L} hi*LU@|L? |L hM@? @hi@t |)TU@**) 4Li_ t|_i?|t |L Mi||ih
^@*|) tULL*tc |i *ittL? Lu A@M*i V t |@| |i 4}h@|L? |L U|it 4ThLi_ |i ^@*|) Lu
tULL*t uLh ML| M*@U!t @?_ |it AihiuLhic t?Ui |i h@|Lt Lu ^@*|) 4i@thit uLh M*@U!t
hi*@|i |L |it ihi t4*@h ? hh@* @?_ hM@? @hi@tc |i }i?ih@* tu|?} Lu |i TLT*@|L? __
?L| tMt|@?|@**) 4ThLi |i M*@U! tULL*?} ^@*|) hi*@|i |L |i tULL*?} ^@*|) W?_ii_c
@t i tL Mi*Lc |i _hiU| UL?|hM|L? Lu |?t|@|i 4}h@|L? |L @MtL*|i 4ThLi4i?|t
? tULL*?} @t thTht?}*) 4L_it|
"@*|) #iUL4TLt|L?t
AL ?it|}@|i L 4U Lu |i LMtihi_ U@?}i ? t|@|i*ii* @ih@}i 4i@thit Lu tULL*?}
^@*|) U@? Mi @UUL?|i_ uLh t4T*) M) U@?}it ? |i }iL}h@TU *LU@|L? Lu |i TLT*@|L?c
i Mi}? M) _iUL4TLt?} |i BiLh}@ t|@|i*ii* U@?}it M) h@Ui ? i@U ^@*|) 4i@thi ?|L
E@ U@?}i _i |L 4}h@|L? @?_ T@h|UT@|L? ? tULL*?} @UhLtt UL?|it EU@?}?} i?hL**4i?|
|
i}|t @?_ EM U@?}i _i |L |?UL?|) 4ThLi4i?|t wi| ^o
_i?L|i |i 4i@? ^@*|)
? UL?|) c ? )i@h |c uLh h@Ui oc @?_ R|o |i TihUi?|@}i Lu TT*t ? |i UL?|) _t|hU| L|
Lu |L|@* i?hL**4i?| uLh h@Ui o @| |4i | Ai U@?}i ? 4i@? ^@*|) Lih |L |4i TihL_t t
_iUL4TLti_ @tG
^7o|n ^7o| '
U
[
'
U [
|n
|
|
R|on ^o
^o
n
R|on R|o ^o
c
'
ihi U t |i |L|@* ?4Mih Lu UL?|it @?_ |i R Lih @ @h@M*i _i?L|it |t 4i@? E|@!i? Lih
UL?|it Ai €ht| |ih4 L? |i h}|@?_ t_i t |i U@?}i ? |i ^@*|) 4i@thi Lih |4i
E|? UL?|) @?_ |i tiUL?_ |ih4 t |i U@?}i ? |i i}|t Lih |4i _i |L 4}h@|L?
@?_ |L U@?}it ? i?hL**4i?| h@|iteS
A@M*i VW tLt |i hit*|t Lu |t _iUL4TLt|L? uLh |hii 4i@thit Lu tULL* ^@*|) uLh |i
@?_ uLh M*@U! tULL*t Ai UL*4? Lu A@M*i VW *@Mi*i_ AL|@* @?}i< tLt |i |L|@* U@?}i
? |i hi*i@?| ^@*|) @h@M*i Lih |i T@h|U*@h TihL_ Lu |4ic *i |i UL*4?t i|ii?
L?|)< @?_ `|? L?|)< tL L 4U Lu |@| U@?}i hit*|i_ uhL4 4ThLi4i?|t @UhLtt
UL?|it @?_ |? UL?|it Ai UL?U*tL? uhL4 ML| |i |i @?_ M*@U! _iUL4TLt|L?t t
|@| |?UL?|) 4ThLi4i?|t UL?tt|i?|*) @UUL?| uLh 4Lt| Lu BiLh}@<t tULL*?} ^@*|)
2
}@?t uLh ML| |i @?_ M*@U! t|_i?|t Aiti _iUL4TLt|L?t t}}it| |@| 4}h@|L? @?_
U@?}it ? i?hL**4i?| T@||ih?t @UhLtt UL?|it ihi ?L| @ !i) u@U|Lh ? }i?ih@|?} 4ThLi4i?|t
? M*@U! ELh |i tULL*tc t?Ui |i M*! Lu U@?}it ? |i ^@*|) 4i@thit U@4i uhL4 |?
UL?|) }@?te. W? hit*|t @@*@M*i uhL4 |i @|Lht L? hi^it|c i hi@U @ t4*@h UL?U*tL?
i? i _iUL4TLti |i t|@|i ?|L hh@* @?_ hM@? tULL* _t|hU|t Lt| Lu |i }hL| ?
|i ^@*|) Lu tULL*?} ? |i t|@|i @htit uhL4 |?}iL}h@TU@* ?| }hL| @?_ ?L| uhL4
TLT*@|L? hi_t|hM|L? *|L} |t €?_?} 4@) tii4 UL?|ih?||ic | t4T*) hiiU|t
|i u@U| |@| |i @MtL*|i tULL* ^@*|) 4ThLi4i?|t |? UL?|it ihi *@h}i hi*@|i |L |i
4@}?|_i Lu |i TLT*@|L? tu|t uhL4 *L^@*|) |L }^@*|) tULL* _t|hU|t
VW L?U*tL?t
At T@Tih i T*Lhit |i tLhUit Lu 4ThLi4i?|t ? tULL*?} ^@*|) uLh 5L|ih? M*@U!t
@| @ |4i i? |i) @_ *||*i TL*|U@* TLih @?_ |ihi @t tMt|@?|@* _tUh4?@|L? ? |i
_t|hM|L? Lu tULL*?} u?_t 5TT*i4i?|?} Lh t|@|i*ii* _@|@ uLh 5L|ih? @?_ MLh_ih
t|@|it | _i|@*i_ _t|hU|*ii* _@|@ uLh |i t|@|i Lu BiLh}@c i _LU4i?| |hi?_t ? @hLt
tULL*?} ^@*|) ?T|t uLh M*@U! @?_ |i tULL*t W? @__|L? |L Lh 4@Lh uLUt L? |i igiU|
Lu T*@?|hLTU @U||) @?_ U* h}|t @U||) *i_ M) |i c i i T*U|*) UL?t_ih |i
?i?Ui Lu @ @hi|) Lu L|ih u@U|Lht ? 4ThL?} |i @MtL*|i *ii* Lu M*@U! tULL* ^@*|)
@?_ |t *ii* hi*@|i |L |i tULL*tc ?U*_?} 4}h@|L?c `Lh*_ `@h WWc @?_ t|@|i *i}t*@|L?
A@M*i VWW tLt @ |4i *?i Lu i@U Lu |i u@U|Lht _tUtti_ ? |t T@Tih @t |i) LUUhhi_ _h?}
|i b |L bSf |4i TihL_
`*i 4i@thi_ tULL*^@*|) ?T|t 4ThLi_ ? @MtL*|i |ih4t uLh ML| M*@U! @?_ |i
t|_i?|t Lih |i )i@ht b |L bSfc i _t|?}t Mi|ii? |L _t|?U| TihL_t Lu 4ThLi
4i?| 6hL4 bf |L |i 4_ bf<tc M*@U! 4i@thi_ tULL*?} ^@*|) 4ThLi_ ? @MtL*|i
|ih4t M| ?L| ? hi*@|i |ih4t 6hL4 |i *@|i bf<t |L bSfc M*@U! tULL*?} ?T|t 4ThLi_
? hi*@|i |ih4t @?_ *|4@|i*) UL?ih}i_ |L |i tULL*?} ^@*|) *ii*t
*@?|hLTU @U||) @t @ 4@Lh uLhUi ? 4ThL?} M*@U! tULL*t _h?} |i i@h*) )i@ht
Lu Lh t@4T*i `i Thiti?| i_i?Ui |@| |i @U||it Lu |i +Lti?@*_ 6?_c |i ai@?it 6?_
@?_ |i 5*@|ih 6?_ ihi tMt|@?|@* ? 4@}?|_i @?_ |@| |i uL?_@|L?t t|hU|hi_ |i
2e
?Ui?|it Lu |ih ThL}h@4t |L 4@ 43i |ih ?i?Ui M) t|4*@|?} *LU@* T@h|UT@|L? ?
4ThL?} M*@U! tULL*t Ai) uLUti_ L? ThL_?} hitLhUit |@| ihi ?L| i@t) |L _ih| |L
L|ih titc tU @t T)tU@* U@T|@* @?_ |i@Uih |h@??}c @?_ |@h}i|i_ hitLhUit |L t|@|it ?ii_?}
|i4 4Lt| Aih @U||) ?Uhi@ti_ @UUitt |L M*@U! tULL*t @?_ 4ThLi_ |i ^@*|) Lu |i
tULL*t @| @ |4i i? M*@U!t @_ *||*i TL*|U@* TLih OLiihc T*@?|hLT) U@??L| i T*@?
|i UL?ih}i?Ui ? M*@U!%|i tULL*?} ^@*|) 4i@thitc U Mi}@? ? |i *@|i bf<t @?_
bef<tc @| @ |4i i? |i 4@Lh i_U@|L?@* T*@?|hLTit @_ *@h}i*) Ui@ti_ |ih @U||it
At T@Tih @h}it |@| ?|ihi?|L?t |@| ihi i |ih?@* |L |i 5L|ih? iUL?L4) ihi 4
TLh|@?| ? U@?}?} |i ^@?||) @?_ ^@*|) Lu tULL*t @@*@M*i |L uhU@?4ihU@?t Bi?ih@*
iUL?L4U uLhUitc tU @t 4}h@|L? |L hM@? @hi@t @?_ ?Lh|ih? t|@|it @?_ U@?}it ? ?_t|h@*
UL4TLt|L?c @_ tL4i ?i?Ui L? tULL*?} ^@*|) *ii*t M| _L ?L| i T*@? |i T@h|U*@h
|4?} Lu hi*@|i }@?t ? tULL*?} ^@*|) ? BiLh}@ iU@ti 4}h@|L? uhL4 hh@* |L hM@?
@hi@t |? |i 5L| _Lit ?L| @TTi@h |L Mi @ _h?} uLhUi Mi?_ |i M*@U! hi*@|i }@?t
? tULL*?} ^@*|)c @?_ MiU@ti |i @_i?| Lu ``WW _Lit ?L| 4@|U |i |4?} Lu hi*@|i
?Uhi@ti ? |i@Uih t@*@hitc i 4t| *LL! i*tiihi uLh |i i T*@?@|L? `@| hi4@?t @t |i
4Lt| @||h@U|i i T*@?@|L? uLh |i h@T_ }@?t ? hi*@|i M*@U!%|i i_U@|L?@* ^@*|) t
*i}@* @U|L? ? |i uLh4 Lu @ 4?44 |ih4 *i?}| *@ @?_ U* t|t hi}@h_?} |i@Uih T@)
i^|)c U @hi U*Lti*) t)?UhL?3i_ | hi*@|i 4ThLi4i?|t ? ^@*|) UhLtt |i i?|hi
5L|c |i U* *|}@|L? U@4T@}? *@?Ui_ M) |i i4ih}it @t |i _L4?@?| u@U|Lh
Mi?_ hi*@|i }@?t ? |i@Uih t@*@hitc | 4i@? *LihML?_ it|4@|it Lu hL}*) Sf TihUi?|
Lu |i |L|@* hi*@|i t@*@h) }@?t uLh M*@U! |i@UihteH
Ai 4@? U@T|@* i T*@?@|L? uLh |i M*@U!%|i @}i UL?ih}i?Ui |@| LUUhhi_ @u|ih
bSD i4T@t3it |i 4TLh|@?Ui Lu M*@U! tULL*?} ^@*|) }@?t ? Mh?}?} @ML| M*@U! hi*@|i
@}i }@?t @?_ _L?T*@)t |i 4TLh|@?Ui Lu U* h}|t @U||) !i) €?_?} Lu |t t|_)
t |@| |i t|Lh) Lu M*@U! hi*@|i tULL*?} ^@*|) 4ThLi4i?|t M||hittit h@|ih |@? hiu|it
|i hL*i Lu tLU@* @U|t4 @t @ Th4@h) UL?|hM|?} u@U|Lh |L M*@U! iUL?L4U ThL}hitt
2D
TTi?_ G #@|@ TTi?_
h tULL*^@*|) _@|@ @hi M@ti_ L? _t|hU|*ii* _@|@ uLh |i @?_ M*@U! tULL*t hiTLh|i_
? |i ??@* +iTLh|t Lu |i BiLh}@ #iT@h|4i?| Lu ,_U@|L? 6Lh i@U tULL* _t|hU| ?
i t|i?Ui ? @ }i? )i@hc |i @??@* hiTLh|t }i i?hL**4i?| €}hitc t|_i?|t ? _@*) @||i?_@?Uic
|ih4 *i?}|t @?_ |i@Uiht@*@h) _tMhti4i?| _@|@ tiT@h@|i*) M) h@Ui Ai _@|@ i UL**iU|i_
Tih|@? |L }h@_it k2
NhM@?%+h@* *@tt€U@|L?
iU@ti L?i Lu Lh @4t t |L i @4?i _gihi?Uit Mi|ii? hM@? @?_ hh@* tULL*?}c i
_it}?@|i i@U tULL* _t|hU| @t hM@? Lh hh@* M@ti_ L? |i uL**L?} }_i*?itG
 NhM@? _t|hU|tc UL?}hi?| | |i MLh_iht Lu ?ULhTLh@|i_ |L?t Lh U|it | TLT*@
|L?t tUi?| |L 4ii| |i Thi@*?} 6i_ih@* Ui?tt _i€?|L? Lu RhM@? Eic 4Lhi |@?
2Dff ?@M|@?|t(
2 +h@* _t|hU|tc UL?}hi?| | hh@* Ui?tt |h@U|t U 4@) Lh 4@) ?L| Mi UL?|) *ii*
W? bc @ML| |hii^@h|iht Lu |i BiLh}@ UL?|it @_ @** hh@* _t|hU|t Ai TihUi?|@}i
Lu UL?|it |L| @ t?}*i hM@? _t|hU| _iUhi@ti_ |L SDI ? b2Hc hi4@?i_ t|@M*i |hL}
bHc @?_ |i? _iUhi@ti_ |L D.I ? beec @?_ |L efI ? bSf Ai TihUi?|@}i Lu tULL* _t|hU|t
U*@tt€i_ @t hh@* h@?}it uhL4 H2I ? b |L eDI ? bSf
Ahi@|4i?| Lu tt?} #@|@
Ai t|_) 4@!it ti Lu |L *ii*t Lu @}}hi}@|L? Lu BiLh}@ tULL*^@*|) _@|@G |i tULL*
_t|hU| @?_ |i UL?|) 5ULL* _t|hU| _tL?tc _itT|i |i €?ih }h@? @?@*)tt @gLh_i_ M) |ih
tic _L ?L| hi4@? t|@M*i _h?} |i TihL_ ?_ih t|_) U *i@_t |L @? @TT@hi?| ThLM*i4 Lu
4tt?} _@|@ t U|it }hi ? |i i@h*) b2ftc tULL* _t|hU|t ihi @__i_ |L |i hLt|iht `i?
tULL* _t|hU|t ihi |i? UL?tL*_@|i_ ? |i bftc |i) @TTi@h @t 4tt?} ? *@|ih TihL_t beD hitL? Lu |i BiLh}@ t|@|i UL?t|||L? i*4?@|i_ t|** 4Lhi _t|hU|t EaL?ih db.bo W?
@**c H tULL* _t|hU|t ihi ? i t|i?Ui @u|ih bSfc ?U*_?} Db UL?|it @?_ 22 ?_iTi?_i?|
U|) t)t|i4t u |iti Hc ??i @hi 4tt?} @** _@|@ MiuLhi bSc |i*i @hi 4tt?} @** _@|@
MiuLhi b2ec @?_ €i @hi 4tt?} @** _@|@ MiuLhi b2H W? 4Lt| Lu |iti U@titc | t ThLM@M*i
|@| |i 4tt?} tULL* _t|hU| _@|@ t _i |L |i _t|hU|<t @ML*t4i?| ? |i bf<t Lh bef<tc
Lh |L |t Uhi@|L? @u|ih bS W? 4Lt| U@titc _@|@ L? @ _t|hU| |@| @t ?L| @@*@M*i ? |i
hiTLh|t @t UL_i_ @t 4tt?} OLiihc ? @ ui U@tit E _t|hU|tc M*@U! t|_i?| _@|@ ihi
?L| hiTLh|i_ uLh @ _t|hU| |@| ThiLt @?_ tMti^i?| hiTLh|t ?_U@|i_ @_ ?L M*@U! t|_i?|t
Aiti 4tt?} _@|@ ihi 4T|i_ |L 3ihL `i @*tL ULhhiU|i_ @ |)TL}h@TU@* ihhLh ? h@uLh_
L?|)<t hiTLh|i_ |L|@* |i@Uih _tMhti4i?|t ? b2e E@ _iU4@* TL?| ? |i hL?} T*@Ui @?_
ti_ b2D |i@Uih t@*@h) _@|@ uLh |*@?|@ ?t|i@_ Lu |i b2e _@|@c t?Ui |*@?|@ __ ?L| hiTLh|
|i@Uih t@*@hit ? b2e
#itT|i |iti }@Ttc i @hi @M*i |L ti _t|hU| *ii* _@|@ uLh TL?| it|4@|it Lu |i ^@*|)
4i@thit @?_ uLh Lh ?it|}@|L? Lu hM@?%hh@* _gihi?Uit `i |@!i @ 4i@? Lu |i ^@*|)
4i@thit uhL4 @|iih ?|t ihi hiTLh|i_ |@| )i@hc i}|i_ M) |ih i?hL**4i?| @?_ |i
?4Mih Lu |i@Uiht uLh |@| )i@h 6Lh Lh |4i tihit @?@*)tt Lu BiLh}@ @t @ L*i E|i
_iUL4TLt|L?t i ti |i 4Lhi t|@M*i UL?|) ?|t 6Lh UL?|) 4i@thitc i |LL! @ i}|i_
4i@? Lu |i _t|hU| *ii* _@|@ uLh i@U UL?|) EhiUL_?} |L UL?|it U ihi @MtLhMi_ ?|L
6*|L? L?|) ? |i bf<t
2S
Ai@UihUih|€U@|L? _@|@
ih|€U@|L? _@|@ ihi UL**iU|i_ uhL4 |i ??@* +iTLh|t Lu |i BiLh}@ #iT@h|4i?| Lu
,_U@|L? uLh bc bfc bHc be2c bee @?_ bDf Aihi ihi |hii M@tU t)t|i4t Lu Uih|
€U@|L? @?_ hiTLh|?} _h?} |t TihL_G |i b t)t|i4c |i bf t)t|i4 @?_ |i TLt|bS
t)t|i4 5?Ui |iti t)t|i4t U@??L| Mi _hiU|*) UL4T@hi_ @UhLtt |4ic i UL?ih|i_ |i4 ?|L
)i@ht Lu TLt|tiUL?_@h) |h@??}c t?} _itUhT|L?t Lu |i |i@Uih |h@??} hi^hi_ uLh *Ui?thi
uL?_ ? |i hiTLh|t
6hL4 b ?|* bfc Uih|€U@|L? *ii*t ihi hiTLh|i_ @t Tih4@?i?| Lh |i4TLh@h) *Ui?titc
| Tih4@?i?| *Ui?tit uh|ih tM__i_ ?|L t|c 2?_ @?_ h_ }h@_i *Ui?tit W? @__|L?c
hiTLh|t }i |i ?4Mih Lu R?Lh4@* |h@?i_ |i@Uiht L 4@) L*_ @?) |)Ti Lu *Ui?ti Lh4@*
tULL* |h@??} @t hi*@|i*) @_@?Ui_ @?_ @t tU i UL?t_ih | |L Mi i^@*i?| |L |L Lh
4Lhi )i@ht Lu UL**i}i |h@??} ? *@|ih )i@ht ) bf tULL* ML@h_t @_LT|i_ @ 4Lhi UL4T*i
Uih|€U@|L? tUi4ic | |L !?_t Lu Uih|€U@|itc ThLuittL?@* @?_ ThLtL?@*c @?_ tiih@*
*ii*t |? i@U !?_ Lu Uih|€U@|i 6Lh ML| ThLuittL?@* @?_ ThLtL?@* |)Titc i }hLT
|L}i|ih |i L**i}ic Lh4@*c @?_ O} 5ULL* Uih|€U@|it @t @_@?Ui_( ,*i4i?|@h) Uih|€U@|it
@hi ?U*_i_ ? @ tiT@h@|i U@|i}Lh) i}???} ? bHc |Lti L i*_ t|@|i *Ui?tit|i }hi@|
4@Lh|) Lu |i@Uihtihi MhL!i? _L? M) )i@ht Lu i_U@|L?@* @||@?4i?|c uhL4 €i )i@ht |L
*itt |@? L?i )i@h Lu UL**i}i
AL UL4T@hi |iti _gih?} t)t|i4t @UhLtt )i@htc i UL?t|hU|i_ |L @h@M*itc |i uh@U|L?
Lu Uih|€i_ |i@Uiht ? i@U _t|hU| @?_ |i uh@U|L? Lu |i@Uiht | |L Lh 4Lhi )i@ht Lu
TLt|tiUL?_@h) i_U@|L? Lh4@* |h@?i_ |i@Uiht ? bc R@_@?Ui_ Uih|€i_ |i@Uiht ?
|i bftc @?_ |i@Uiht | 2 Lh 4Lhi )i@ht Lu TLt|tiUL?_@h) i_U@|L? hiTLh|i_ uhL4 bH
L? @hi ?U*_i_ ? |i tiUL?_ @h@M*i At 4i@thi |h?i_ L| |L Mi 4Lhi 4i@??}u* MiU@ti
M) |i bef<t ?i@h*) @** |i@Uiht ihi t|@|i Uih|€i_
}h@|L? ,t|4@|it
Ai i?tt ThL_it TLT*@|L? UL?|t uLh i@U BiLh}@ UL?|) uLh i@U _iU@_i iuLhi
bDfc |i TLT*@|L? t MhL!i? _L? ?|L R`|ic Ri}hLc @?_ L|ih h@Uit( ? bDf @?_
bSf |i Ui?tt _tL? t UL?tL*_@|i_ |L R|i @?_ R?L?|i OLiihc |i 4T@U| Lu
|t _tUhiT@?U) t t4@**c }i? |i ih) t4@** hiTLh|i_ ?4Mih Lu ?L?|ic ?L?i}hL TihtL?t
*?} ? BiLh}@ MiuLhi bSf 54*@h*)c i }hLT |L}i|ih |i ?@|i @?_ uLhi}?MLh? |i
TLT*@|L? _i |L |i t4@** ?4Mih Lu 44}h@?|t |L BiLh}@ ? |t TihL_ hi*@|i |L |i
?L?5L|ih? t|@|it
AL it|4@|i @ _iUi??@* 4}h@|L? h@|i uLh i@U BiLh}@ UL?|)c i €ht| it|4@|i @ TLT*@|L?
}hL| h@|i uLh i@U UL?|) Ai it|4@|i_ ?4Mih Lu 4}h@?|t uhL4 i@U UL?|) t |i? }i?
M) |i TLT*@|L? t3i i TiU|i_ ? i@U UL?|) uhL4 |i }hL| h@|i EMh| 4?t _i@| h@|i
4?t |i TLT*@|L? t3i @U|@**) LMtihi_ @| |i i?_ Lu i@U _iU@_i `i |t U@*U*@|i
@ TLT*@|L? }hL| h@|i Tih )i@hc }c }i? M) |i Mh| h@|it uLh i@U h@Ui 4?t |ih _i@|
h@|it At ?uLh4@|L? @t @@*@M*i tTiU€U@**) uLh BiLh}@ uhL4 bf L?@h_ W? b2f BiLh}@
__ ?L| hi}t|ih _i@|tc tL i ti_ |i Mh| @?_ _i@| h@|it Lu 5L| @hL*?@c @ ?i}MLh?}
t|@|i ih) t4*@h |L BiLh}@ ? *@|ih )i@ht ? |ih4t Lu TLT*@|L? }hL| h@|it W? bf ?L
5L|ih? t|@|i UL**iU|i_ _i@| t|@|t|Ut `i |ihiuLhi ti_ |i ?@|L?@* Mh| @?_ _i@| h@|it
uLh |@| )i@h `i it|4@|i |i bf M*@U! TLT*@|L? }hL| h@|i uhL4 |i hiTLh|i_ |i @?_
|L|@* h@|it @?_ |i h@|L Lu M*@U!t |L |it ? |i TLT*@|L?
`i it|4@|i |i 4}h@|L? h@|i t?} |i RuLh@h_ th@* |iU?^i Bi? |t )i@h*)
TLT*@|L? }hL| h@|ic }c @?_ |i t3i Lu |i TLT*@|L? @| )i@h f Ebfc |i? |i TLT*@|L?
@| )i@h c R c t }i? M)G R ' Rf E n } 6c ihi 4 t |i h@|i Lu 4}h@|L? | )i@h |i? |i
TLT*@|L? t3i t Rf ' Rf E n } 6f 5?Ui i !?L |i @U|@* TLT*@|L? @| )i@h fc 6 t
% &*f
Rf
it|4@|i_ M) 6 '  n } Rf
2.
aL? a #L?Li WWW
5|@?uLh_ w@ 5ULL*
,+
a@4it a OiU!4@?
N?iht|) Lu U@}L
4ihU@? @h 6L?_@|L?
,+
i|h@ , AL__
N?iht|) Lu i??t)*@?@
,+
2H
+iuihi?Uit
?_ihtL?c a@4itc Ai ,_U@|L? Lu *@U!t ? |i 5L|c HSfbDc E@Ti* O**c G N?
iht|) Lu Lh| @hL*?@ hittc bHH
??@* +iTLh|t Lu |i BiLh}@ #iT@h|4i?| Lu ,_U@|L? dbfbSfo
ii3ihc hUic R*@U! Ai@Uiht< 5@*@hit @?_ |i 6i_ih@* Lh|t iuLhi hL? L@h_ Lu
,_U@|L?G ?i i}???} uLh ,^|)c aLh?@* Lu i}hL ,_U@|L?c wV EbHSc 2ff2
i??@* 5hi) Lu ,_U@|L? ? |i N?|i_ 5|@|it E`@t?}|L?c #G N5 BLih?4i?| h?|?}
Uic bfbSf
L?_c OLh@Ui @??c Ai ,_U@|L? Lu |i i}hL ? |i 4ihU@? 5LU@* h_ihc Ei vLh!c
vG U|@}L? LL!tc be
L?_c OLh@Ui @??c i}hL ,_U@|L? ? *@M@4@G 5|_) ? L||L? @?_ 5|ii*c E i vLh!c
vG U|@}L? LL!tc bSbc Lh} TM*ti_ bb
LL3ihc U@i*c *@? khi}ihc @?_ 5@h `L*!L?c R+@Ui @?_ 5ULL* "@*|) 5?Ui hL? L@h_ Lu ,_U@|L?c hLL!?}t @TihtG UhLiUL?L4Utc Ebb2c 2SbH
@h_c #@_ @?_ *@? khi}ihc R5ULL*"@*|) @?_ *@U!%`|i +i*@|i ,@h??}tG #hiU|
ttitt4i?|c "@h|ih*) aLh?@* Lu ,UL?L4Utc VWW Ebb2@c D2ff
@h_c #@_ @?_ *@? khi}ihc R#Lit 5ULL*?} "@*|) @||ihqG +i|h?t AL ,_U@|L? @?_
Ai @h@U|iht|Ut Lu M*U 5ULL*t ? |i N?|i_ 5|@|itc aLh?@* Lu L*|U@* ,UL?L4)c
Ebb2Mc ef
#i wL?}c a h@_uLh_c @?_ @hh) ,Ui?}hii?c RAi @ht@** *@?G Ot|Lh)<t Lt| 5UUittu*
5|hU|h@* _t|4i?| hL}h@4c Lt|@h ,UL?L4U +iUL?t|hU|L? @?_ wittL?t uLh |i
,@t| AL_@)c +_}ih #Lh?Mtc `*i*4 L**?}c @?_ +U@h_ w@)@h_c i_tc E@4Mh_}ic
G WA hittc bb
#L?Lic aL? @?_ a@4it OiU!4@?c RL?|?Lt t ,TtL_U @?}iG Ai W4T@U| Lu *
+}|t L*U) L? |i ,UL?L4U 5|@|t Lu *@U!tc aLh?@* Lu ,UL?L4U w|ih@|hic jjWj
Ebbc SfSe
,4Mhiic ,_? +c a*t +Lti?@*_ 6?_G +ii Lu AL #iU@_it EU@}Lc WwG N?iht|)
Lu U@}L hittc bS
,4Mhiic ,_? + @?_ a `@ 4@?c W?it|4i?| ? iLT*iG Ai 5|Lh) Lu |i a*t +Lti?@*_
6?_ Ei vLh!c vG O@hTihc be
BiLh}@ #iT@h|4i?| Lu ,_U@|L?c ??@* +iTLh| |L |i Bi?ih@* tti4M*) Lu |i 5|@|i Lu
BiLh}@ E |*@?|@c Bc bbSf
BL*_?c *@_@c @?_ k@|3c w@hi?Uic RO4@? @T|@* @?_ 5LU@* @T|@*G Ai +ti Lu 5iU
L?_@h) 5ULL*?} ? 4ihU@c bf |L befc aLh?@* Lu W?|ih_tUhT*?@h) Ot|Lh)c jjWj
Ebbbc SH.2
O@4*|L?c OLh@Uic R,_U@|L?@* 5i*iU||) Lu i| }h@|L? uhL4 |i 5L|c 5LU@* 6LhUitc
jjjVWWW EbDbc e2
2b
OiU!4@?c a@4itc @?_ hLL! 5 @)?ihc R#i|ih4??} |i W4T@U| Lu 6i_ih@* ?|_tUh4?@|L?
L*U) L? |i ,UL?L4U 5|@|t Lu *@U!tG 5|_) Lu 5L| @hL*?@c Ai 4ihU@?
,UL?L4U +iic wjjWj EbHbc H..
OiU!4@?c a@4itc ??i w@)?i6@hh@hc @?_ i|h@ AL__c R#Lit 5ULL*"@*|) +i@**) @||ihq
? , @4?@|L? Lu |i ,@h??}t"@*|) +i*@|L?tT W? B h|*ittc i_ #Lit L?i)
@||ihq Ai w?! i|ii? 5ULL*tc 5|_i?| Uii4i?| @?_ _*| 5UUittc EhLL!?}t
W?t|||L?c `@t?}|L?c #c bbS@
OiU!4@?c a@4itc ??i w@)?i6@hh@hc @?_ i|h@ AL__c RO4@? @T|@* hU?} ,^@|L?t
| @? TT*U@|L? |L ,t|4@|?} |i ,giU| Lu 5ULL*?} "@*|) L? ,@h??}tc +ii
Lu ,UL?L4Ut @?_ 5|@|t|Utc wjjVWWWc EbbSMc DS2Sf
aL?tL?c @h*it 5c 5|@|t|U@* |*@t Lu 5L|ih? L?|it E@Ti* O**c G N?iht|) Lu
Lh| @hL*?@ hittc be
aL?ihc Ei_c Ot|Lh) Lu M*U ,_U@|L? ? BiLh}@c .eb.S EL*4M@c 5G + h)@? Lc b.b
kLttihc a Lh}@?c R5iT@h@|i M| ?L| ,^@*G Ai 5Thi4i Lh|<t 6ht| #iUtL? L? +@U@*
#tUh4?@|L? ? 5ULL*tc Ai aLh?@* Lu 5L|ih? Ot|Lh)c wVW EbHfc .ee
wt|L?c O@h_)c 5|_) Lu |i `Lh! Lu |i ai@?it 5Tiht?} Ai@Uiht uLh i}hL +h@* 5ULL*tc
 Aittc N?iht|) Lu U@}Lc Eb2H
@h}Lc +LMih| c RUUL?|?} uLh +@U@* #gihi?Uit ? 5ULL* ||i?_@?Ui ? |i 4ih
U@? 5L|c bffG Ai +L*i Lu 5iT@h@|i M| ,^@*c +ii Lu ,UL?L4Ut @?_ 5|@|t|Utc
wjjWj EbH.c SSSS
@h}Lc +LMih| c +@Ui @?_ 5ULL*?} ? |i 5L|c HHfbDfG ? ,UL?L4U Ot|Lh) EU@}Lc
WwG N?iht|) Lu U@}L hittc bbf
@h}Lc +LMih| c R5i}hi}@|i_ 5ULL*t @?_ |i LM*|) O)TL|ittG L_i* Lu wLU@* BL
ih?4i?| #tUh4?@|L?c "@h|ih*) aLh?@* Lu ,UL?L4Utc VW Ebbc S.e
)h_@*c B??ihc Ai 4ihU@? #*i44@G Ai i}hL hLM*i4 @?_ 4ihU@? #i4LUh@U) Ei
vLh!c vG O@hTihc bee
<hi?c L**) AL?itc Rh@|i 5ULL* A|L? VLUiht @?_ |i +i@*|it Lu +@U@* L*|Utc
Ai??ittii w@ +iic wjWV Eb..c Dbef.
ihUic Ah4@? ( k?Ui*Lic a@4it ( LLhic + ,_}@h( #hih)c B@*i? ( @h4U@i*c
i??i ,c `|i @?_ i}hL 5ULL*t ? |i 5L|G ? ?@*)tt Lu h@U@* ,_U@|L?
E ,?}*iLL_ *gtc aG hi?|Ui O@**c bDD
h|Ui||c aL?@|@? c RLh| @hL*?@<t M*U 5ULL*tG BhL| @?_ wLU@* A@ @|L?c 5LU@*
5Ui?Ui Ot|Lh) Wj EbHDc 2..2b
h|Ui||c aL?@|@? c Ai +@U@* #tL? Lu ,_U@|L?@* , Ti?_|hit ? |i 5L| bfc
# #ttih|@|L?c #iT@h|4i?| Lu ,UL?L4Utc N?iht|) Lu U@}Lc bHS
+Lti?@*_ 6?_c ?|it Lu |i L@h_ Lu Aht|iit ii|?}c Th* fc b2H EW? #iT@h|4i?| Lu
5TiU@* L**iU|L?tc N?iht|) Lu U@}L wMh@h)c b2H
+Lti?Mih}c Bih@*_c Ai OL**L OLTic EU@}Lc WwG N?iht|) Lu U@}L hittc bb
f
+Lti?@*_ 6?_c +iTLh| L? |i 5ULL*Lti L?t|hU|L? hLiU| Lu |i a*t +Lti?@*_
6?_ ET@4T*i| EW? #iT@h|4i?| Lu 5TiU@* L**iU|L?tc N?iht|) Lu U@}L wMh@h)c
b2
5*@|ih 6?_c ??@* +iTLh| E6t! wMh@h)c b2H
54|c 5 5c R+iTLh| L? i}hL +h@* 5ULL*tc 6t! N?iht|) hUitc L fc 6L*_ih c
b2H
54|c a@4itc @?_ 6?t `i*U R*@U! ,UL?L4U hL}hitt u|ih )h_@*c aLh?@* Lu ,UL?L4U
w|ih@|hic 2.c bHbc DbSe
AL4TtL?c O RAi 5|@|t Lu ,_U@|L? Lu @?_ uLh |i i}hL ? |i 4ihU@? 5LU@* h_ihc
aLh?@* Lu i}hL ,_U@|L?c WWWc Ebbc eHbDff
At?i|c @h! Vc <t wi}@* 5|h@|i}) }@?t| 5i}hi}@|i_ ,_U@|L?c b2DbDf E @Ti*
O**c G N?iht|) Lu Lh| @hL*?@ hittc bH.
N?|i_ 5|@|it hi@ Lu |i i?tt Ot|LhU@* 5|@|t|Ut Lu |i N?|i_ 5|@|itc @h|t  @?_ 2
`i@|ihuLh_c `**t #c +@Ui +i*@|L?tG _t|4i?| Lu `|it @?_ i}hLit ? |i N?|i_ 5|@|it
ELt|L?c G # Oi@| Lc be
`*!ihtL?c #c 5TiU@* hLM*i4t ? i}hL ,_U@|L? E`@t?}|L?c #G N5 BLih?4i?| h?|
?} Uic bb

,?_?L|it
 Ai t|@|i @**LU@|L?t ihi i^|@M*i _i |L @ L*_Lih uhL4 |i +iUL?t|hU|L?G RAi
+iUL?t|hU|L? *i}t*@|hit T*@Ui_ tULL*t uLh |i |L h@Uit L? @? i^@* M@tt dL?_c bSbc
T 2fo +@|ih |@? Lih|h? |i *@c 5L|ih? |it |h?i_ |i u?_t @**LU@|i_ |L M*@U!t
M) |i t|@|i *@ ?|L @ tLhUi Lu hii?i uLh |i U*_hi? @| |i *LU@* *ii* )h_@* dbeeoc
h|Ui|| dbHSoc @?_ @h}L dbbfo uh|ih ULhhLMLh@|i |i Th@U|Ui Lu u?_?} |i tULL*t @|
|i i Ti?ti Lu M*@U! t|_i?|t
2 *|T*i Uih|€U@|L? |)Tit i t| ? i@U Lu |i )i@ht i @4?i_ @?_ |iti |)Tit U@?}i
Lih |4i 6hL4 b |L bfc @_@?Ui_ |i@Uih |h@??} UL?tt|i_ Lu @||i?_?} @ ?Lh4@*
tULL* u|ih bfc |i hiTLh|t }i |i @U|@* ?4Mih Lu )i@ht Lu |h@??} @||i?_i_ TTi?_
_itUhMit |i _@|@ @?_c ? T@h|U*@hc i T*@?t L |i Uih|€U@|it ihi }hLTi_ |L Uhi@|i @
UL4T@h@M*i |4i tihit Lih |i b |L bSf TihL_
W? @__|L? |L Tih _i4 t@*@h) @_t|i_ M) |i ?@|L?@* L?t4ih hUi W?_i c i @*tL
UL4T|i |L L|ih 4i@thit Lu |i@Uih t@*@h)G h@ Tih _i4 t@*@h)c @?_ |i h@|L Lu BiLh}@
t@*@hit |L ?@|L?@* 4i@?t ** |hii 4i@thit tL @ t@hT ?Uhi@ti ? t@*@hit uLh M*@U! |i@Uiht
? |i TihL_ @u|ih bee EA@M*i Wc uLL|?L|i EM }it tLhUi uLh W
L?Ui@M*)c |L}c Lh ?@_t|i_ M*@U!%|i |i@Uih t@*@h) h@|Lt 4@) LMtUhi @? 4
TLh|@?| U@t@* i T*@?@|L? uLh |i hi*@|i t@*@h) }@?t Lu M*@U! |i@Uiht #h?} |i €ht| |hii
_iU@_it Lu Lh t@4T*ic BiLh}@ @_ ui M*@U! } tULL*t AihiuLhic M*@U! |i@Uiht ihi
Thi_L4?@?|*) i4T*L)i_ ? i*i4i?|@h) tULL*t E5ii aL?ihc b.b iU@ti |i ^@*€U@|L?
*ii*t @?_ T@) Lu i*i4i?|@h) tULL* |i@Uiht @hi *Lihc _gihi?Uit ? |i@Uih T@) M) h@Ui T@h|*)
hiiU| |i _gihi?Ui ? |i i*i4i?|@h) tULL*%} tULL* ThLTLh|L?t AL i T*Lhi i|ih |t
UL4TLt|L?@* igiU| t @? 4TLh|@?| _i|ih4?@?| Lu |i hi*@|i M*@U! t@*@h) }@?tc i U@*U*@|i_
|i@Uih @}i h@|Lt |@| @hi @_t|i_ uLh _gihi?Uit ? |i@Uih UL4TLt|L? Ai @_t|4i?|t
ihi TihuLh4i_ ? |L @)tc €ht| t?} @ UL?t|@?| i}|?} M@ti_ L? |i |i |i@Uih ThL
TLh|L?t @?_ |i? i}|?} M) |i M*@U! |i@Uih ThLTLh|L?t At @_t|4i?| ?Uhi@tit |i
M*@U!|i t@*@h) }@T tL4i@| ? b2fc M| U@tit | |L u@** ? L|ih )i@ht ih@**c |t
2
UL4TLt|L?@* igiU| _Lit ?L| @UUL?| uLh 4U Lu |i h@U@* @}i _tT@h|)c @?_ _Lit ?L| @*|ih
|i t|Lh) Lu t@hT M*@U! hi*@|i |i@Uih t@*@h) }@?t ? |i beft |@M*i tL?} |i @_t|i_
@}i h@|Lt t @@*@M*i TL? hi^it|
e hL?_ bSfc 5L|ih? t|@|it t|LTTi_ hiTLh|?} tiT@h@|i tULL* ^@*|) 4i@thit M) h@Ui
ii? |L} 4Lt| tULL*t ihi t|** ti}hi}@|i_ @| |@| |4i
D Ai t|@|it ti_ ? UL?t|hU|?} |i @ih@}i @hi *@M@4@c h!@?t@tc #i*@@hic 6*Lh_@c
BiLh}@c ki?|U!)c wLt@?@c @h)*@?_c ttttTTc ttLhc Lh| @hL*?@c !*@L4@c
5L| @hL*?@c Ai @tc Ai??ittiic Vh}?@ @?_ `it| Vh}?@ #t@}}hi}@|?} M) t|@|ic i
€?_ |@| ? @h)*@?_c !*@L4@ @?_ `it| Vh}?@ |ihi @t ?iih 4U Lu @ h@U@* }@T ?
4i@thi_ TT*|i@Uih h@|Lt W? wLt@?@c 6*Lh_@c 5L| @hL*?@c @?_ ttttTTc |i h@U@*
}@T @t *@h}ih |@? ? BiLh}@
S
6Lh |i bf |L bSf |4i TihL_c tULL* _t|hU|t ? BiLh}@ hL}*) ULhhitTL?_ |L
UL?|it Ai i UiT|L?t @hi hM@? tULL* _t|hU|tc U ULhhitTL?_ |L |L? Ui?|iht OLiihc
?L UL?|) @_ 4Lhi |@? |hii Lh uLh tULL* _t|hU|t
. Bh@Tt @@*@M*i L? hi^it| Ai ?|ih^@h|*i h@?}i uLh M*@U!t t  ? bc f ?
bc S ? be2c @?_ UL?ih}it |L  ? bSf 6Lh |it |i ULhhitTL?_?} ?4Miht @hi .c Dc Dc
@?_ At tMt|@?|@* |?t|@|i @h@M*|) @t hi*i@?Ui uLh iUL?L4i|hU t|_it @?@*)3?}
|i ?i?Ui Lu tULL*?} ^@*|) L? *@MLh 4@h!i| i@h??}tc MiU@ti |iti t|_it hi*) L?*) L?
t|@|i @ih@}i ^@*|) 4i@thit @?_ }?Lhi |?t|@|i @h@M*|) 5ii i} @h_ @?_ khi}ih
dbb2Mo @?_ OiU!4@?c w@)?i6@hh@hc @?_ AL__ dbbS@cbbSMo ) @ t|@?_@h_ ihhLht?@h@M*it
@h}4i?|c |i ti Lu t|@|i @ih@}it ?_ih |iti UhU4t|@?Uit U@tit @ _L?@h_ M@t ? |i
it|4@|i_ 4T@U| Lu tULL*?} ^@*|) L? i@h??}t At M@t L*_ Mi *@h}ih uLh L*_ih ULLh|t
uLh U |?t|@|i @h@M*|) t }hi@|it|
H 5ii ?_ihtL? dbHHc A@M*it D @?_ D2o
b Bhi@|ih tULL* @||i?_@?Ui _Lit ?L| ?iUitt@h*) |h@?t*@|i ?|L }hi@|ih i_U@|L?@* @||@?
4i?| *@U! t|_i?|t ihi i*_ M@U! 4Lhi uhi^i?|*) |@? |it dAL4TtL?c bbo ,tTiU@**)
? |i i@h*) )i@ht Lu Lh t@4T*ic @ } ThLTLh|L? Lu |ii?@}i U*_hi? ? tULL* ?_U@|it |@|
|Lti U*_hi? @_ ?L| 4@_i | |hL} |i TTih i*i4i?|@h) }h@_it
f BiLh}@ i Tihi?Ui_ @ t4*@h T@||ih? Lu UL?ih}?} @||i?_@?Ui @*|L} |i t|@|i *@}}i_
|i 5L| @t @ L*i ? |t 4i@thiG T@h|) @_ ?L| ^|i Mii? @||@?i_ M) befc @*|L} |
@t M) bSf
 t tULL* ^@*|) 4ThLi_ L? @? @MtL*|i M@tt |hL}L| |t Ui?|h)c @||i?_@?Ui
?Uhi@ti_c @t _LU4i?|i_ ? @h}L dbH.oc @h_ @?_ khi}ih dbb2Mo @?_ OiU!4@?c w@)?i
6@hh@h @?_ AL__ dbbSMo
2 Ai #iThittL? }i?ih@**) *Lihi_ tULL*?} ^@*|) iih)ihic M| | __ ?L| _iUhi@ti
M*@U! hi*@|i tULL*?} ^@*|) i|ii? bf @?_ be M*@U! tULL*t ? |i 5L| 4ThLi_
t*}|*) hi*@|i |L |i tULL*t ? |ih4t Lu |ih4 *i?}| @?_ |i@Uiht@*@h) ii? |L} @MtL*|i
4i@thit _iU*?i_ d`*!ihtL?c bbo
 Ai B, ThL_i_ u?_?} ML| uLh M*@U! @?_ |i i_U@|L? ? |i 5L| @?_ @_4?
t|ihi_ |i ai@?it 6?_ @?_ |i 5*@|ih 6?_ M| ?L| |i +Lti?@*_ 6?_ W|t M@*@?Ui t|@|i4i?|
uhL4 bf2bf tLt m2 4**L? tTi?| L? M*@U! 4i_U@* tULL*tc m 4**L? L? M*@U! }
tULL*tc m 4**L? L? |i@Uih t@*@hitc @?_ @? @__|L?@* m 4**L? L? M*@U! RUL**i}it @?_
tULL*t W| @TTi@ht |@| 4Lt| Lu |i m 4**L? i?| |L@h_t @ ui tLU@**i_ ?_t|h@* ?t|
||it EO@4T|L?c At!i}ii @?_ 5Ti*4@? Ai B, @*tL UL?|hM|i_ |L@h_t |i i_U@|L?
? |i 5L| @?_ ? u@U| tTi?| ?i@h*) |i? |4it |i @4L?| L? |i i_U@|L? EmD 4**L?
@t L? M*@U! i_U@|L?c itTiU@**) L? |i 5L|ih? UL**i}it @?_ 4i_U@* tULL*t
e Ai@Uih t@*@hit ? UL?|) |h@??} tULL*t ihi tL4i|4it tMt_3i_ M) |i 5*@|ih u?_
D ) beec @u|ih |i UL?U*tL? Lu |i +Lti?@*_ M*_?} ThL}h@4c |i 6?_ @_ M*| @
|L|@* Lu DD. tULL*t uLh M*@U! U*_hi? d,4Mhii @?_ `@ 4@?c bebo
S L?i Lu |t 4L?i) @t tTi?| ? BiLh}@c Liih
. `| ui i UiT|L?tc M*@U! tULL*t ihi u**) t|@gi_ M) M*@U! |i@Uiht @?_ |i tULL*t
ihi u**) t|@gi_ M) |i |i@Uiht d5ii ihUic i| @*c bDDo
H 5ii #iwL?} @?_ ,Ui?}hii? dbbo uLh @ _tUttL? Lu |i ?Ui?|it ? |i @ht@**
*@?
e
b Ai 6?_<t ?|ih?@* t|_it Lu |t igiU|i?itt uLUti_ L? |i @) |i 6?_ ?Uhi@ti_ |i
@*i Lu tULL* ThLTih|) Ai Lih@** @*i Lu tULL* ThLTih|) ?Uhi@ti_ M) ef TihUi?| Mi|ii?
b2fbf( |i 6?_ it|4@|i_ |@| |t tULL*t hiThiti?|i_ ef TihUi?| Lu |@| ?Uhi@ti dR#iU@_i
Lu W?Uhi@ti ? 5ULL*Lti hLTih|) uLh i}hLitc bfo
2f W_i@**)c L?i L*_ *!i |L it|4@|i iUL?L4i|hU@**) @| tULL*?} ^@*|) L*_ @i
Mii? ? |i @Mti?Ui Lu T*@?|hLT) @t @ @) |L @ttitt |i i |i?| Lu @?) UhL_?} L| Lu TM*U
i Ti?_|hit Ai _@|@ _i4@?_t Lu tU @? i ihUti @hi ThLM|ic t?Ui | L*_ hi^hi
?uLh4@|L? L? ML| T*@?|hLTU @?_ TM*U i Ti?_|hit M) UL?|)c ?i|ih Lu U i @i
W| L*_ @*tL hi^hi tL*?} |i ti*iU|L? ThLM*i4 @ht?} uhL4 |i u@U| |@| T*@?|hLTit
@**LU@|i_ u?_t T@h|*) @UULh_?} |L ?ii_ L?i|i*ittc }i? |i tMt|@?|@* ThLTLh|L? Lu M*@U!
tULL*t |@| ihi M*| ? |i +Lti?@*_ tULL* M*_?} ThL}h@4 @?_ |i @hh@) Lu L|ih Lh|ih?
T*@?|hLTU UL?|hM|L?t |L tL|ih? M*@U! tULL*tc |i @}}hi}@|i igiU| Lu Lh|ih? T*@?
|hLT) L? M*@U! tULL*?} @t UL?t_ih@M*i ?_ih @?) hi@tL?@M*i @tt4T|L? Lu |i TihUi?| Lu
UhL_?} L| Lu TM*U u?_t |@| | 4}| @i }i?ih@|i_
2 Ai UL4T*i|i @Mti?Ui Lu M*@U! } tULL*t hiThiti?|i_ @ t|iT M@U!@h_t t _tUtti_
? tiU|L? WVc @| *i@t| L?i M*@U! } tULL* ? BiLh}@ @_ Mii? U*Lti_ M) }Lih?4i?|@* _iUhii
? |i *@|i b| Ui?|h)c ThL4T|?} @ *i}@* U@**i?}i |@| u@*i_ ? |i N?|i_ 5|@|it 5Thi4i
Lh|
22 ?_ihtL? t}}it|t |@| |iti hM@? tULL*t ihi uL?_i_ T@h|*) L| Lu UL?Uih?t @ML|
_i*?^i?U) ? |i }hL?} hM@? M*@U! TLT*@|L?
2 kLttih dbHfo hiit ii?|t *i@_?} T |L |i 44?}t U@tic Lgiht ?|ihThi|@|L?t Lu
at|Ui O@h*@?<t LT?L? ? |i U@tic @?_ @?@*)3it |i UL?ti^i?Uit Lu 44?}t uLh 5L|ih?
i_U@|L?
2e mffcfff }h@?| uhL4 |i 4ihU@? 6?_ uLh M*U 5ihUi Eu?_i_ M) Lt|L?@?
@h*it B@h*@?_ ?|@|i_ |i *i}@* T*@?c ?_ihtULh?} L?Ui @}@? |i 4T@U| Lu Lh|ih?
T*@?|hLT) 5ii ii3ih dbHSo
2D 5ii At?i| dbH.o uLh _i|@*t
D
2S f 6 5TT 2eD
2. bef ??@* +iTLh|
2H @h)*@?_ U| Lu bec @T|ih DD
2b Ai t|@|it Lu |i 6Lh| hU| ihi @h)*@?_c `it| Vh}?@c Vh}?@c Lh| @hL*?@c
@?_ 5L| @hL*?@
f #@t LL!c Hf 6 5TT ee ELh|ih? #t|hU| Lh| Lu BiLh}@c beH
 W? bebc |i #@t LL! _iUtL? @t Lih|h?i_ L? @TTi@* @t |i UhU| ULh| h*i_
|@| |i T*@?|g @_ |L €ht| i @t| t @_4?t|h@|i hi4i_it MiuLhi Mh?}?} t| #itT|i
|t ThLUi_h@* ti|M@U!c |i U@ti ?L?i|i*itt tTTLh|i_ |i _hi uLh |i@Uih t@*@h) i^@*3@|L?
@t |i @TTi**@|i ULh| t|@|i_ |@| |i Lt|i?tM*) ?i|h@* |i@Uih t@*@h) tUi_*it ihi @TT*i_
? @ @) |@| @TTi@hi_ |L Mi M@ti_ RL? UL*Lh L?*)
Ai @TTi@* @t €*i_ M) LL! @}@?t|
#@t Etii LL! #@tc .H 6 2_ DbD ED| hU|c beb
2 Ai U@?}i_ |t |@U|Ut ? |i *@|i beftc 4L?} |L @ _hiU| @||@U! L? ti}hi
}@|L? Ai ?i @TThL@U U*4?@|i_ ? |i hL? U@tic U @t €*i_ ? bD W? T@h|c |i
tu| ? t|h@|i}it @t _i |L _iUhi@t?} 4@h}?@* hi|h?t |L @__|L?@* i^@*3@|L? U@tit W|
@t @*tL _i |L ?Uhi@ti_ tTTLh| uhL4 |i M*@U! UL44?|) @?_ |i ui_ih@* }Lih?4i?| uLh @
4Lhi @}}hitti @tt@*| L? ti}hi}@|L? 5ii At?i| dbH.o
5ii uLL|?L|i . Mi*L
e 5ii At?i| dbH.o
D `i |@!i |i )i@h Lu *|}@|L? |L Mi |i €*?} _@|i
S 6Lh t|@|it |L| *|}@|L?c |i *|}@|L? ?_U@|Lht i^@* 3ihL uLh @** )i@ht
. h it|4@|it @hi ?L| ti?t|i |L i|ih i ti |i TLt|bf Lh |i u** t@4T*i uhL4
bbD Ehit*|t @@*@M*i uhL4 |i @|Lht OLiihc t?Ui i @i @*hi@_) tii? |@| L|ih
u@U|Lht |@| @hi L4||i_ uhL4 |i hi}hittL?c tU @t T*@?|hLT)c ihi ih) 4TLh|@?| ? |i
i@h*ih |4i TihL_c i uLUt L? |i TLt|bf it|4@|it
W? @__|L? |L |i tTiU€U@|L?t
hiTLh|i_ ? A@M*i WVc i @*tL it|4@|i_ T@?i*_@|@ hi}hittL?t |@| ?U*_i_ t|@|itTiU€U |4i
|hi?_t ?t|i@_ Lu |i )i@h igiU|t @?_ t|@|i € i_ igiU|t W? |Lti tTiU€U@|L?tc |i it|4@|i_
S
*|}@|L? igiU|t uLh |i |hii tULL* ^@*|) @h@M*it |i?_ |L Mi ii? *@h}ih w@t|*)c i ti_
|i T@?i* _@|@ uh@4iLh! |L i T*Lhi |i ?@|hi Lu |i ?i?Ui Lu |i 4@Lh ui_ih@* @TTi**@|i
ULh| _iUtL? hi?_ihi_ ? @? |i@Uih t@*@h) *@t| |@| tti_ M) |i 6Lh| hU|
Lh| Lu TTi@*t ? *t|L? W? }i?ih@*c i @tt4i |@| @ *@t| €*i_ ? @ Uih|@? t|@|i L*_
?i?Ui tMti^i?| hi*@|i M*@U!%|i |i@Uih t@*@hit |? |@| t|@|i | *t|L?c U
@t _tUtti_ @MLi @t €*i_ ? Vh}?@ ? bbc 4}| @i Mii? i TiU|i_ |L @i @? @__i_ @?_
MhL@_ih igiU| L? |i L|ih t|@|it |@| 4@_i T |i 6Lh| hU| Lh| Lu TTi@*tc L?Ui |@|
ULh| tti_ |t h*?} Ai T@?i* _@|@ @?@*)tt hii@*t |@| |i igiU| Lu *t|L? L? M*@U! hi*@|i
|i@Uih t@*@hit ? |i L|ih t|@|it Lu |i 6Lh| hU| @t TLt|i @?_ t|@|t|U@**) t}?€U@?|
W|t ?U*tL? t|hi?}|i?t |i igiU| Lu |i *|}@|L? @h@M*i L? |i@Uih t@*@hitc U uh|ih
t}}it|t |@| |i it|4@|i_ igiU|t Lu *|}@|L? _tUtti_ ? |i |i | @hi *Lih ML?_
it|4@|it
H ? t| €*i_ ? Wh? L?|)c BiLh}@ ? 5iT|i4Mihc beb tL}| hi_hitt uLh |i
?uihLh ^@*|) Lu M*@U! tULL*t )i@h *@|ih ? 5iT|i4Mih Lu bDfc ? |i @!i Lu |L u@Lh@M*i
h*?}t L? M) |i ? €}|?} _iti}hi}@|L? ? }h@_@|i i_U@|L?c |i €*i_
@ t| ? |*@?|@ @t!?} uLh i|ih i^@*3@|L? Lu u@U*|it uLh M*@U! tULL*U*_hi? Lh |ih
@_4ttL? |L |i tULL*t Ai LTi Lu @L_?} TLttM*i ULh|Lh_ihi_ _iti}hi}@|L? |i?
i?ULh@}i_ tULL* @?_ t|@|i LU@*t |L Tt uLh h@T_ i^@*3@|L? d<hi?c bb.o
b i?tt _@|@ uLh bef hii@*t |@| H2 TihUi?| Lu |i |i@Uiht @?_ H TihUi?| Lu M*@U!
|i@Uiht ihi L4i? Ai t@4T*i L?*) ?U*_it TihtL?t MLh? @?_ *?} ? |i N5
ef @h}L dbbfo tit @ |h@_|L?@* *L}*?i@h _i4@?_ @?_ tTT*) 4L_i* |L ?uih |@| |i
tTT*) Uhi uLh |i@Uiht ? |i 5L| tu|i_ *iu|@h_ ? iih) )i@h i UiT| be2bee @?_ |i
_i4@?_ Uhi tu|i_ h}| M) @ML| .. TihUi?| Tih )i@h Oi UL?U*_it |@| ?Uhi@t?} _i4@?_
@?_ _iUhi@t?} tTT*) UL?|hM|i_ @ML| i^@**) |L h@t?} |i @}it Lu M*@U! |i@Uiht Aiti
it|4@|it hi*) Uh|U@**) L? |i @tt4T|L? |@| _i4@?_ @?_ tTT*) @hi *L}*?i@h u?U|L?t Lu
|i |i@Uih @}i LhiLihc |i |h@_|L?@* 4L_i* 4@) ?L| Mi @M*i |L U@T|hi |i M@tU u@U|Lh
*|}@|L? |@| i @h}i i T*@?t U@?}?} |i@Uih @}it 6Lh i @4T*ic @? ?Uhi@ti
.
? M*@U! |i@Uih t@*@hit ThL4T|i_ M) @ ULh| Lh_ih |L i*4?@|i _tUh4?@|Lh) T@) tUi_*itc
4}| ?L| *i@_ |L @ _iU*?i ? |i ?4Mih Lu M*@U! |i@Uihtc @t @ |h@_|L?@* *?i@h?@}it
_i4@?_ u?U|L? L*_ Thi_U|c u |i t|@|i t4T*) @**LU@|i_ 4Lhi 4L?i) |L |i |i@U?} tiU|Lh
|L T@) uLh |i @}i ?Uhi@ti
e 5ii O@4*|L? dbDbo uLh @ _i|@*i_ @?@*)tt Lu 4}h@|L? |hi?_t ? |i 5L| _h?} |t
TihL_ U Lu |i i@h*ih L|4}h@|L? uhL4 BiLh}@ ? |i b2f<t ?L*i_ |i hi?|?}
Lu u@4*it tiT@h@|i_ M) @? i@h*ih @i Lu 4}h@|L? MiuLhi `Lh*_ `@h W d`i@|ihuLh_c beo
Ai U@h@U|ih Lu |t @i Lu 4}h@|L? @t |ihiuLhi Lu|i? ti*iU|i Lu L4i? @?_ tULL*@}i
U*_hi? W? u@U|c |i TLT*@|L? Lu uhU@? 4ihU@? tULL* @}i_ U*_hi? ? BiLh}@ _iU*?i_
M) b TihUi?| _h?} |i TihL_ b2fbf
e2 Aiti €}hit @hi M@ti_ L? |i Rth@* h@|i 4i|L_ Lu U@*U*@|?} 4}h@|L? h@|itc
_itUhMi_ ? TTi?_ e )h_@* dbeec T bo ?L|it |@| ? bDS ttttTT @?_ BiLh}@ tTi?| L?*) mb
L? i@U M*@U! tULL* U*_ E@?_ €i |4it 4Lhi L? i@U |ic *i i vLh! tTi?| 4Lhi
|@? mD L? i@U t|_i?| | hi*@|i*) *||*i _gihi?Ui Mi|ii? M*@U!t @?_ |it *|L}
?Lh|ih? M*@U!t ihi TLLhih |@? ?Lh|ih? |itc |i) ihi 4Lhi UL?Ui?|h@|i_ ? hM@? @hi@tc
U ? }i?ih@* @_ Mi||ih tULL*t |@? |Lti LTi? |L hh@* |i ?Lh|ih? tULL* U*_hi?
Atc )h_@* UL?U*_i_ |@| |ihi t *||*i _gihi?Ui Mi|ii? i}hL @?_ |i tULL*t ? |i
Lh| i|ih ? ^@*|) Lu ?t|hU|L? @?_ u@U*|it Lh ? |i UL?|i?| Lu |i ULhtit W_ @| beD
ee 5ii TTi?_ uLh |i i?tt _i€?|L?t Lu hM@? @?_ hh@* @?_ uLh L i U*@tt€i_
_t|hU|t @t hM@? Lh hh@*
eD L|i |@| |t u@U|Lh L*_ Mi U@T|hi_ ? i@h??}t i^@|L?t ti_ |L |it| h@U@* _tT@h
|it t?Ui @ Thi R@@*@M*|) igiU| |h@?t*@|it ?|L 4Lhi )i@ht Lu i_U@|L?c U t 4i@thi_
? i?tt _@|@ h T@h|U*@h ?|ihit| t ? ?_iht|@?_?} i? |i i?tt 4i@thi M@tit |i
it|4@|i Lu |i h@U@* _tT@h|) ? i@h??}t MiU@ti | _Lit ?L| hiiU| }hi@|ih ^@*|) 4ThLi
4i?|t i?L)i_ M) M*@U!t
eS `i *@U! @??@* _@|@ L? |i M*@U! tULL* @}i TLT*@|L? @?_ U@??L| uh|ih _iUL4TLti
H
|i tiUL?_ |ih4 ?|L TLT*@|L? tu|t @UhLtt UL?|it @?_ i?hL**4i?| U@?}it |? @ UL?|)
uLh @ }i? TLT*@|L?
e. Nt?} _@|@ uLh |i Ui?tt )i@ht bfc b2fc bfc bef @?_ bSfc |i L?*) )i@ht uLh
U UL?|) *ii* TLT*@|L? i?tt _@|@ @hi @@*@M*ic i UL4T|i |i U@?}i ? i?hL**4i?|
ThLTLh|L?t @UhLtt UL?|it _i |L E@ _gihi?|@* U@?}i ? i?hL**4i?| h@|it @UhLtt UL?|it @?_
EM U@?}it ? |i _t|hM|L? Lu |i TLT*@|L? @UhLtt UL?|it `i €?_ Lih@**c UL?|?} ML|
hh@* @?_ hM@? UL?|itc |i }hL| ? i?hL**4i?| Lgti|t _iU*?i ? |i TLT*@|L? Lih 4Lt|
TihL_t
eH 5|_it _L?T*@)?} |i 4TLh|@?Ui Lu hL? L@h_ Lu ,_U@|L? L? M*@U! tULL*
hiuLh4c tU @t OL**L OLTi M) +Lti?Mih} dbboc Lih*LL! |i |i?|) )i@ht Lu *i}@* @U||)c
@?_ |i ThL}hitt | }i?ih@|i_c |@| ThiUi_i_ hL? W?_ii_c hL? tL*_ Mi hiUL}?3i_ @t
@? 4TLh|@?| t|iT ? @ *i?}|) ThLUitt Lu U@?}i |@| t|@h|i_ | |i bf hiTLh| L?
|i@Uih @}i ?i^@*|it @?_ U*4?@|i_ | |i * +}|t U| Lu bSe @?_ tL4i i?t?}
ui_ih@* *i}t*@|i @?_ _U@* ?|@|it ? |i *@|i bSft Aiti Th@|i @?_ }Lih?4i?|@*
@U|L?t ihi T@h| Lu @? ?|ihhi*@|i_ igLh| |L @Uii |i t@4i }L@*G |i i?_ Lu *i}@*3i_ h@U@*
_tUh4?@|L?
b
ef
TABLE Ia
Georgia School Quality Measures from 1911-1960 for Selected Yearsa
Standard Deviations are in parentheses
Pupil/teacher ratio,
enrollment-based
Pupil/teacher ratio,
attendance based
Term length
(days)
Per diem teacher
salary (1960 dollars)b
Year
1911
black
60
(15)
white
40
(9)
ratio
1.51
black
37
(16)
white
26
(7)
ratio
1.42
black white
119
134
(29)
(30)
ratio
0.89
black
3.11
(1.35)
white
6.90
(2.30)
ratio
0.46
1920
59
(13)
41
(9)
1.44
40
(11)
31
(7)
1.29
129
(30)
143
(30)
0.90
2.36
(1.53)
5.49
(2.38)
0.43
1930
48
(12)
35
(6)
1.37
36
(11)
27
(7)
1.33
131
(32)
153
(25)
0.86
3.80
(2.82)
9.08
(4.17)
0.42
1938
43
(10)
30
(5)
1.43
33
(9)
24
(4)
1.36
153
(18)
170
(10)
0.90
4.81
(2.78)
10.42
(4.56)
0.46
1950
36
(5)
32
(4)
1.13
29
(5)
25
(3)
1.16
177
(7)
180
(0.85)
0.98
11.33
(2.11)
14.40
(2.47)
0.79
1960
31
(3)
29
(3)
1.07
29
(2)
24
(2)
1.21
180
(0.00)
180
(0.00)
1.00
20.00
(2.83)
20.48
(2.84)
0.98
a. For enrollment-based pupil teacher ratio and term length, the table shows the mean for each quality measure given by the average of all
the district means weighted by enrollment for that district. For attendance-based pupil teacher ratio, the district mean is weighted by the
average daily attendance for each district, and for per diem teacher salary by the number of teachers in each district.
b. The deflator used to adjust for inflation is the national Consumer Price Index for each year. (U.S. Bureau of the Census. Historical
Statistics of the United States, Part I Consumer Price Indexes, All Items Series E 135-166).
TABLE Ib
Georgia Teacher Certification Levels, 1911-1960
Proportion of teachers with
2+ years of post-Secondary
education
Year
1911
1930
1938
1942
1944
1950
black
.16
.14
.35
.64
.63
.91
white
.35
.52
.83
.93
.87
.95
b/w ratio
0.45
0.27
0.42
0.69
0.72
0.96
Proportion of teachers with
state certification
black
na
.49
.56
.82
.75
.97
white
na
.92
.97
.98
.94
.98
b/w ratio
na
0.53
0.58
0.84
0.80
0.99
The state certification system was established in 1915 and revised in 1930. The amount
of post-secondary education required for each level of certification was reconstructed from
descriptions in the Georgia Board of Education reports (See Appendix).
TABLE II
Rosenwald Contributions to Black School Buildings in Twelve Southern Statesa
Number of buildings
All
black
schools
Value of property
Value of
Rosenwald
-built
schools as
of 1936
Total reporting
24,454
4,907
.20
68.9
22.2
Fraction of
property
value that
are
Rosenwald
schools
.32
Alabama
Arkansas
Florida
Georgia
Louisiana
Maryland
Mississippi
North Carolina
South Carolina
Tennessee
Texas
Virginia
2,603
1,438
1,014
3,111
1,675
536
3,339
2,456
2,466
1,208
2,810
1,798
407
389
125
261
435
153
633
813
500
373
527
381
.16
.27
.12
.08
.26
.29
.19
.33
.20
.31
.19
.21
4.7
2.6
4.9
5.7
(NA)
8.8
3.2
12.5
5.2
(NA)
14.1
7.0
1.3
2.0
1.4
1.4
(NA)
0.9
2.9
5.2
2.9
(NA)
2.5
1.9
.27
.74
.29
.24
--.10
.89
.41
.55
--.18
.27
Rosenwaldbuilt
schools
Fraction
Rosenwald
State
Total
black
school
value
(in
millions)
Measure of
Inequity in
School
Spending
by Raceb
.36
.40
.31
.28
.33
.71
.21
.48
.22
-.45
--
Rosenwald school capacity, 1931b
Fraction of
black
school-age
population
Fraction of
black
enrollment
Fraction of
black teachers
employed
.21c
.29c
.29c
.12
.33
.15
.09
.20
.25
.16
.35
.25
.35
.22
.19
.19
.41
.23
.14
.30
.27
.26
.43
.33
.43
.27
.27
.19
.42
.20
.15
.37
.21
.28
.40
.36
.37
.24
.24
a. Source:Wilkerson, Doxey A., 1939, p. 33.
b. Source: Bond, 1934. State funds were allocated per pupil without regard to race, but funds were often redistributed at the l ocal district level away from the black schools (Bond, 1934). The
number shown in the table represents the school expenditures per black pupil divided by the total state dollars apportioned per pupil. For example, if the state apportioned one dollar per student, but
only fifty cents was spent on black pupils, then the inequity index shown in the table would equal 0.5.
c. Source: Julius Rosenwald Fund Archives, Fisk University, box 331 folder 2.
TABLE III
Percent Change in Black-White Mean Teacher Salary Ratio Before and
After Litigation for Segregated Southern and Border States a
Segregated states with teacher salary equalization litigation
State
Alabama
Arkansas
Florida
Georgia
Louisiana
Maryland
South Carolina
Texas
Virginia
State
Delaware
Mississippi
Missouri
North Carolina
Oklahoma
Year of
litigation
Percent change
Percent change
(filing
before
after litigation
date)
litigationb
22
72
1942
-5
25
1942
8
65
1941
15
100
1943
27
83
1942
8
23
1936
32
56
1941
11
41
1943
3
51(b)
1939
Segregated states without litigation
Percent change
before 1943
7
-3
41
36
6
Percent change
after 1943
30c
65
5
12
-8c
a. The segregated Southern and border states include the indicated fourteen states plus
Tennessee, Kentucky, and West Virginia. Results for Tennessee (a litigation state) and for Kentucky
and West Virginia (non-litigation states) are not available because of missing data.
b. This second and third columns shows the percent change in the wage ratio for the eight
years before and the eight years after the litigation case (or before and after 1943 for non-litigation
states).
c. Because of missing data, the percent changes in Virginia are calculated based on six years
prior and six years post litigation. Similarly, the percent changes for Delaware are based on fouryear intervals and for Oklahoma on two-year intervals.
TABLE IV
Effect of Teacher-Salary Litigation on Relative Black/White Quality Measures
Based on Post 1930 Sample (1930-1953)
(standard errors are in parentheses)
Specification
Post-litigation indicator
black/white teacher
salary ratios
(1)
(2)
(3)
…
…
…
…
0.014
(0.004)
…
3-4 years post litigation
…
…
5-6 years post litigation
…
…
>7 years post litigation
…
…
Post-litigation*years
since litigation
1-2 years post litigation
0.065
(0.034)
…
0.050
(0.033)
0.080
(0.048)
0.175
(0.055)
0.146
(0.053)
pupil/teacher ratio
term length
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
-0.156
(0.033)
…
…
…
…
…
…
…
0.006
(0.003)
…
…
…
-0.012
(0.003)
…
0.048
(0.013)
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
-0.023
(0.035)
-0.118
(0.019)
-0.132
(0.034)
-0.180
(0.039)
0.022
(0.012)
0.038
(0.017)
0.039
(0.018)
0.076
(0.028)
All specifications include unrestricted state effects and year effects. States included are segregated Southern and border states (Alabama, Arkansas, Delaware,
Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, Missouri, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia, and West Virginia)
plus the District of Columbia (when the data are available). Standard errors are Huber-White standard errors.
TABLE V
Percentage Breakdown of Georgia and Southern Population
By Race and Rural/Urban Residence
year
black
1910
1920
1930
1940
1950
1960
45
42
37
35
31
28
Georgia
white rural
55
58
63
65
69
71
79
75
69
66
55
45
urban
black
21
25
31
34
45
55
30
27
25
24
22
21
South
white rural
70
73
75
76
78
79
77
72
66
63
51
41
urban
23
28
34
37
49
59
South includes the following states: Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Kentucky,
Louisiana, Maryland, Mississippi, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas.
(Source: Historical Statistics of the United States, Part I Table Series A 195-209 (population), Series C
25-75 (intercensal migration)).
TABLE VI
Decomposition of Change in Georgia’s Quality Measure
into Within County and Between County Changes
white schools
black schools
Quality
Measure
year
total
change
between
county
within
county
total
change
between
county
within
county
Pupil-teacher
ratio
1911-20
1920-30
1930-42
1942-56
4.4
-3.1
-2.9
0.3
0.1
-0.2
0.3
0.3
4.3
-2.9
-3.2
-0.1
3.8
-1.2
-9.6
-2.8
-0.3
-0.4
-0.4
0.7
4.1
-0.8
-9.2
-4.5
Term length
1911-20
1920-30
1930-42
1942-56
9.6
16.3
19.0
1.6
1.3
2.9
0.0
0.0
8.4
13.4
19.1
1.5
9.5
10.3
26.9
14.9
1.3
2.8
0.3
1.2
8.2
7.5
26.5
13.7
Teacher salary
1911-20
1920-30
1930-42
1942-56
-1.7
3.8
1.8
9.5
0.2
0.6
0.1
0.2
-1.8
3.2
1.7
9.3
-0.9
2.1
1.1
14.4
0.1
0.3
0.1
0.4
-1.0
1.8
1.1
14.0
The table shows year-by-year effects aggregated across subsets of years.
Figure I. Black to White Schooling Quality Ratios over Time
1920
1930
1940
1950
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
1920
1930
1940
1950
1(c) Ratio of Black Term Length to White Term Length
1(d) Ratio of Black Per Diem Teacher Salary to White Per Diem Teacher Salary
1930
1940
year
1950
1960
0.6
0.8
Georgia avg
urban avg.
rural avg.
0.4
0.95
0.85
1920
1.0
year
ratio of black/white teacher salary
year
Georgia avg
urban avg.
rural avg.
1910
Georgia avg
urban avg.
rural avg.
1910
1960
0.75
ratio of black/white term length
1910
1(b) Ratio of Black Proportions of Teachers with 2+ Years College to White Proportions
ratio of black/white proportions
1.6
1.2
1.4
Georgia avg
urban avg.
rural avg.
1.0
ratio of black/white ptr-attendance
1(a) Ratio of Black Pupils in Attendance Per Teacher to White Pupils in Attendance Per Teacher
1910
1920
1930
1940
year
1950
1960
Figure II. Southern Average Black/White Schooling Quality Ratios over Time
1.6
1.2
1.4
Southern avg
Deep South avg.
1.0
ratio of black/white ptr-attendance
2(a) Ratio of Black Pupils in Attendance Per Teacher to White Pupils in Attendance Per Teacher
1910
1920
1930
1940
1950
year
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
Southern avg
Deep South avg.
0.5
ratio of black/white term length
2(b) Ratio of Black Term Length to White Term Length
1910
1920
1930
1940
1950
year
1.0
0.6
0.8
Southern avg
Deep South avg.
0.4
ratio of black/white teacher salary
2(c) Ratio of Black Annual Teacher Salary to White Annual Teacher Salary
1910
1920
1930
1940
1950
year
Note: Southern averages are averages of state means weighted by black enrollment.
The Deep South states are Alabama, Florida, Georgia, Lousiana, Mississippi, N. Carolina, S. Carolina, Texas, and Virginia.
Figure III: Black/White Teacher Salary Ratios, Selected Southern States
Alabama
Arkansas
1.20
1.00
1.00
0.80
0.80
0.60
0.60
Gainer v.
School Board
of Jefferson
City, 1942
0.40
0.40
0.20
0.00
1905
Morris v.
Williams, 1942
0.20
1915
1925
1935
1945
1955
0.00
1905
1915
1935
1945
1955
Georgia
Florida
1.00
1.00
0.80
0.80
0.60
0.60
Reynolds v. Board of
Public Instruction of
Dade County, 1941
0.40
0.20
0.00
1905
1925
0.40
Davis v. Cook
1943
0.20
1915
1925
1935
1945
1955
0.00
1905
1915
1925
1935
1945
1955
Figure III: Black/White Teacher Salary Ratios, Selected Southern States
Louisiana
Maryland
1.00
1.00
0.80
0.80
0.60
0.60
0.40
0.00
1905
0.40
McKelpin v.
School Board of
New Orleans,
1942
0.20
1915
1925
1935
1945
Gibbs v.
Montgomery
County, 1936
0.20
1955
0.00
1905
1915
Mississippi
1935
1945
1955
North Carolina
1.20
1.00
1925
1.00
0.80
0.80
0.60
0.60
0.40
0.40
0.20
0.20
0.00
1905
0.00
1905
1915
1925
1935
1945
1955
1915
1925
1935
1945
1955
Figure III: Black/White Teacher Salary Ratios, Selected Southern States
South Carolina
Texas
1.00
1.20
1.00
0.80
0.80
Page v. School
Board of Dallas,
1943
0.60
0.60
Black Teachers'
Association
Petition, 1941
0.40
0.40
0.20
0.20
0.00
1905
1915
1925
1935
1945
1955
Virginia
1.20
1.00
0.80
0.60
Alston v. School
Board of City of
Norfolk, decision
in 1940
0.40
0.20
0.00
1905
1915
1925
1935
1945
1955
0.00
1905
1915
1925
1935
1945
1955
Download