UNITED
NATIONS
TD
United Nations
Conference
on Trade and
Development
Distr.
GENERAL
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
8 August 2003
ENGLISH/FRENCH/SPANISH
ONLY
TRADE AND DEVELOPMENT BOARD
Expert Meeting on Definitions and Dimensions of Environmental
Goods and Services in Trade and Development
Geneva, 9-11 July 2003
LIST OF PARTICIPANTS
Note: The format and data of the entries in this list are as provided to the secretariat.
GE.03-52075
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 2
AFRIQUE DU SUD
Ms. Solveig CROMPTON, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
ALLEMAGNE
Ms. Anna Sophie HERKEN, Deputy Head of Division, International Trade Policy: Services,
Environment, Intellectual Property, Federal Ministry of Economics and Labour, Berlin
Mr. Marek WALLENFELS, Project Coordinator, Private Sector Participation in
Infrastructure, GTZ, Eschborn
Mr. Ulf D. JAECKEL, Deputy Head, Environment and Economy, Globalisation Division,
Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Berlin
ANGOLA
M. Soki KUEDIKUENDA, Directeur national de ressources naturelles, Ministère de
l'environnement
M. Pedro SAMUEL, Technicien, Departement études et projets, Ministère de l'urbanisme et
environnement, Luanda
M. Amadeu LEITÂO NUNES, Représentant commercial, Mission permanente, Genève
M. Nsebo André VO ZA, Associação para Protecção do Meio Ambiente, Luanda
ARABIE SAOUDITE
Mr. Saleh SHOAIB, Commercial Attaché, Permanent Mission, Geneva
BANGLADESH
Mr. Mostafa ABID KHAN, Deputy Chief, Bangladesh Tariff Commission, Dhaka
BARBADE
Mr. Frank WARD, Chairman, National Working Group on Trade and the Environment
BENIN
M. Eloi LAOUROU, Deuxième conseiller, Mission permanente, Genève
BOTSWANA
Ms. Mokgadi MONAMATI, National Conservation Strategy Agency, Gaborone
BRESIL
Mr. Gilney AMORIM VIANA, Secretary for Sustainable Development, Environment
Ministry, Brazilia
BURKINA FASO
M. Denis TOE, Economiste environnementaliste, Chargé de programme, Economie
et comptabilité de l'environnement et des ressources naturelles, Ouagadougou
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 3
CANADA
Mr. Richard BALLHORN, Director General, Environment and Sustainable Development
Affairs Bureau, Department of Foreign Affairs and International Trade, Ottawa
Mr. Rob STRANKS, Trade and Environment Bureau, Environment Canada, Ottawa
Mr. Eric BERTRAM, Environmental Relations Bureau, Department of Foreign Affairs and
International Trade, Ottawa
Mr. Paul ROBERTSON, Director, Services Trade Policy Division, Department of Foreign
Affairs and International Trade, Ottawa
Mr. Robert READY, Director, International Investment and Services Policy, Department of
Industry, Ottawa
Ms. Allison YOUNG, Trade Policy Analyst, Services Trade Policy Division, Department of
Foreign Affairs and International Trade, Ottawa
Ms. Josee DE MENEZES, Trade Policy Ana lyst, Services Trade Policy Division,
Department of Foreign Affairs and International Trade, Ottawa
Mr. Charles LASALLE, Senior Policy Analyst, Ministry of Industry, Ottawa
Mr. David USHER, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
CHILI
S.E. Sr. Alejandro JARA, Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Srta. Annie DUFEY DOMINGUEZ, Investigadora, Recursos e Investigación para el
Desarrollo Sustentable (RIDES), East Sussex, Reino Unido
Ms. Viviana ARANEDA, Advisor, WTO Department, Multilateral Economic Affairs
Direction, Ministry of Foreign Affairs, Santiago
Ms. Sonia ALCAINO, Advisor, Trade and Sustainable Development Unit, General
Directorate for International Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Santiago
Mr. Mathias FRANCKE, Permanent Mission to the WTO, Geneva
CHINE
Mr XIA Youfu, Professor, Research Centre for TBT, University of International Business
and Economics, Beijing
Mr. YANG Changju, Professor, People's University, Beijing
Mrs. LIU Lijuan, First Secretary, Permanent Mission, Gene va
Mr. HU Tao, Expert, State Environmental Protection Administration, Beijing
COLOMBIE
Sr. Juan ACUÑA BOLIVAR, Director, Asuntos económicos, sociales y ambientales
multilaterales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Bogotà
Sra. Carolina JARAMILLO, Ministerio del Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Territorial, Bogotà
Sra. Marta GALLON, Consejera Comercial, Misión Permanente ante le OMC, Ginebra
COSTA RICA
Sra. Tatiana Mora RODRIGUEZ, Negociadora en materia ambiental, Dirección de
Comercio Exterior, San José
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 4
CUBA
Sra. Alina REVILLA, Especialista, Dirección de Organismos Internacionales, Ministerio de
Comercio Exterior, Habana
Sr. Raúl GARRIDO, Funcionario, Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente,
Habana
Sra. Natacha GUMÁ, Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra
DANEMARK
Mr. Klaus RETOFT, Head of Section, The Danish Environmental Protection Agency,
Copenhagen
EGYPTE
Mr. Amr DAOUD EL-ESSAWY, Senior Trade Specialist, Ministry of Industry and
Technological Development, Cairo
EQUATEUR
Sr. Juan F. HOLGUIN, Director de Medio Ambiente, Ministerio de Relaciones Exteriores,
Quito
Sra. Lotty ANDRADE, Consejera, Misión Permanente, Ginebra
Sr. Pablo PORRAS, Adjunto Civil, Misión Permanente, Ginebra
ESPAGNE
M. Joaquim BELLMUNT, Consejero, Misión Permanente, Ginebra
ETATS UNIS
Mr. Mark LINSCOTT, USTR
Mr. Douglas GRIFFITH, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms. Lisa SIMMONS
Mr. Luke NEY
ETHIOPIE
Mr. Shimelis FEKADU, Senior Expert, Environmental Protection Authority, Addis Ababa
FEDERATION DE RUSSIE
Mr. S. IVANOV, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mrs. S. SOLOVIEVA, Senior Researcher, Moscow State University, Moscow
Mrs. A. SIDORUK, Senior Expert, Ministry of Economic Development and Trade,
Moscow
Ms. Ivan GORELIKOV, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
FINLANDE
Mr. Ilkka SAARINEN, Senior Adviser, Ministry of Trade and Industry, Helsinki
Ms. Eeva KOROLAINEN, Ministry of Trade and Industry, Helsinki
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 5
FRANCE
S.E. M. Bernard KESSEDJLAN, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Mme Aude GUEZ, Direction des études économiques et de l'évaluation environnementale,
Ministère de l'écologie et du développement durable, Paris
Mme Sophie CABANIS, Bureau des services, DREE, Ministère de l'économie, des
finances et de l'industrie, Paris
M. François LEGER, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
Mme Fabienne COMBOT-MADEC, Mission permanente auprès de l'OMC, Genève
Mme Marie Joëlle COUTURIER, Chargé de mission, Ministère de l'environnement, Paris
Mme Myriam METATS, Stagiaire, Mission permanente auprès de l'OMC, Genève
GABON
M. Eric Joel Edouard BEKALE-ETOUGHET, Conseiller économique et financier, Mission
permanente, Genève
GUINEE
M. Balla Moussa CAMARA, Chargé d'affaires, Mission permanente, Genève
HONDURAS
S.E. Sr. Dacio CASTILLO, Embajador, Representante Permanente ante la OMC, Ginebra
Sra. Rosalyn MARTINEZ DELATTIBODIER, Directora de Medio Ambiente, Secretaría de
Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, Tegucigalpa
Sra. Sandra Isabel VILLARS, Consejera, Misión Permanente ante la OMC, Ginebra
Sra. Gracibel BU, Consejera, Misión Permanente, Ginebra
INDE
Mr. Manoj JOSHI, Deputy Secretary, Department of Commerce, New Delhi
Mr. P. JAYAKUMAR, Advisor, Business Development, New Delhi
Mr. Rajinder MEHTA, Advisor, Ministry of Environment and Forests, New Delhi
INDONESIE
Ms. Laksmi DHEWANTHI, Acting Assistant Deputy Minister, Capacity Development of
Environmental Supporting Institution, Ministry of Environment, Jakarta
Ms. Emma RACHMAWATY, Head, Division for Economic Resources, Ministry of
Environment, Jakarta
Mr. MUGHOFUR, Section Manager, Department of Environment, Minstry of Trade and
Industry, Jakarta
Mr. Esti ANDAYANI, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D')
Mr. Mehdi FAKHERI, First Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr. Amir HOUSHANG FATHIZADEH, Expert, Iran Trade Representative, Ministry of
Commerce, Tehran
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 6
KENYA
Mr. Michael Moses OTIENO, Trade Development Officer, Ministry of Trade and Industry,
Nairobi
Mr. Naftali NDUGIRE, Senior Environment Management Authority, NEMA, Nairobi
MADAGASCAR
M. Pierrot ANDRIAMIANDRISOA, Conseiller, Mission permanente, Genève
MAURITANIE
M. Hamoud OULD SID'AHMED, Conseiller juridique, Direction de l'environnement,
Ministère du développement rural et de l'environnement, Nouakchott
MALAISIE
Ms. Lai Peng YAP, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
MONACO
M. Alexandre JAHLAN, Administrateur stagiaire, Mission permanente, Genève
NICARAGUA
Sra. Margarita CRUZ, Negociadora del tema de Servicios, Ministerio de Fomento, Industria
y Comercio
Sra. Maria Pia HERNANDEZ, Misión Permanente, Ginebra
NEPAL
Mr. Purushottam OJHA, Joint Secretary, Ministry of Industry , Commerce and Supplies,
Kathmandu
NIGERIA
Mr. Mark Bassey EGBE, Minister, Permanent Mission, Geneva
PARAGUAY
Sra. Maria Teresa Esmeralda PINO RODRIGUEZ, CIAM, Asunción
PAYS-BAS
Mrs. Harriet H.E.W. LAPIDAIRE, Ministry of Economic Affairs, The Hague
Mr. Wilm GEURTS, Ministry of Environment, The Hague
PHILIPINES
Ms. Maria Cleofe NATIVIDAD, Minister, Permanent Mission, Geneva
Ms. Visitacion ASIDDAO, Attaché, Permanent Mission, Geneva
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 7
REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
M. Mohammed KHAFIF, Conseiller, Mission Permanente, Genève
REPUBLIQUE DE COREE
Mr. Kim YOUNG-MIN, Deputy Director, Global Environment Office, Ministry of
Environment, Seoul
Mr. Kim NOK-YOUNG, Deputy Director, Multilateral Negotiation Division, Ministry of
Commerce, Industry and Energy, Seoul
Mr. Kang SANG-IN, Research Fellow, Global Environment Research Center, Korea
Environment Institute, Seoul
Mr. Park YOUNG-WOO, Director, International Organization Division, Korea Institute of
Industrial Technology, Seoul
Ms. Joon-young CHANG, Legal Counsel, WTO Division, Ministry of Foreign Affairs and
Trade, Seoul
Mr. Sung-woo SEOK, Senior Researcher, Korea Environmental Labeling Association,
Seoul
Mr. Ju-hyun LEE, Researcher, The Federation of Korean Industries, Seoul
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
M. Fidèle SAMBASSI, Ministre conseiller, Mission permanente, Genè ve
REPUBLIQUE DOMINICAINE
S.E. Sra. Claudia HERNANDEZ BONA, Embajador Suplente, Ginebra
Sr. Elvio GUTIERREZ, Consejero Económico, Misión Permanente, Ginebra
Sra. Indhira DE JESUS, Director, Environmental Regulation, Secretary of Environme nt
and Natutal Resources, Santo Domingo
Ms. Catharine CATTAFESTA
SENEGAL
M. Papa DIOP, Deuxième conseiller, Mission permanente, Genève
SERBIE ET MONTENEGRO
Mrs. Mila BESTIC, Adviser for WTO, Ministry for Economic Foreign Relations, Belgrade
Mrs. Gordana PETKOVIC, Adviser for International Agreements, Ministry for Natural
Resources and Environmental Protection, Belgrade
SUEDE
Ms. Catarina HEDLUND, Department for International Trade Policy, Ministry for Foreign
Affairs, Stockholm
Mr. Tony CLARK, Desk Officer, Ministry of the Environment, Stockholm
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 8
SUISSE
Mme Brigitte CUENDET, Collaboratrice scientifique, Secrétariat d'Etat à l'économie,
Berne
M. Stefano LAZZAROTTO, Conseiller, Mission permanente, Genève
THAILANDE
Mr. Juallapong THAVEESRI
TRINITE-ET-TOBAGO
Ms. Reita G. TOUSSAINT, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
VENEZUELA
Sra. Elba RODRIGUEZ, Primer Secretario, Ministerio de Relaciones Exteriores, Caracas
Sr. Alfredo AZPURUA, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
OBSERVERS
SAINTE SIEGE
M. Guy Ernest SANGA, Collaborateur, Mission permanente, Genève
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
CENTRE SUD
Mr. Vicente Paolo III YU, Project Officer
COMMISSION EUROPEENNE (CE)
Ms. Caroline EDERY, (DG Environment)
Ms. Ulrike HAUER, (DG Trade)
Ms. Sandra GALLINA (DG Trade)
Mr. Alexandre D'ANGELO, Brussels, Belgium
GROUPE DES ETATS D'AFRIQUE DES CARAIBES ET DU PACIFIQUE (ACP)
H.E. Mr. Marwa J. KISIRI, Ambassador, Head, Geneva Office
Mr. Achille BASSILEKIN, Assistant Head, Geneva Office
Mr. Rolande S. PRYCE, Intern
Ms. Abibatou DIOP-BOARE, Intern
Ms. Angeline MUKANDURI, Intern
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 9
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
Mr. Ronald STEENBLIK, Trade Policy Linkages Division, Paris
Mr. Massimo GELOSO GROSSO, Trade Policy Linkages Division, Paris
SPECIALIZED AGENCIES
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL
Mr. Ned CLARENCE-SMITH, Senior Industrial Development Officer, Cleaner Production
and Environmental Management Branch, Vienna
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL
Ms. Susan HAYTER, World Commission on the Social Dimension of Globalization
*****
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
Mr. Jorge VIGANO, Counsellor, Trade and Environment Division
Ms. Mireille COSSY, Counsellor, Trade in Services Division
Mrs. Marie-Isabelle PELLAN, Legal Affairs Officer, Trade and Environment Division
Ms. Ludivine TAMIOTTI, Legal Affairs Officer, Trade and Environment Division
NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
General Category
CENTRE INTERNATIONAL DE COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Mr. Mahesh SUGATHAN, Programme Coordinator, Economics and Trade Policy
Analysis
CENTER FOR INTERNATIONAL ENVIRONMENTAL LAW
Ms. Elisabeth TUERK, Staff Attorney, Geneva
Mr. Aaron OSTROSKY
TD/B/COM.1/EM.21/INF.1
Page 10
SPECIALLY INVITED
S.E. Mme Yolande BIKE, Ambassadeur, Mission permanente du Gabon, Genève
Mr. David BOYZ, PSIRU, Geneva, Switzerland
Ms. Chantal Line CARPENTIER, Head, Environment, Economy and Trade Program,
Commission for Environmental Cooperation, Montreal, Canada
Mr. Thomas COTTIER, Director, World Trade Institute, Berne
Mr. Charles- Luis DE MAUD-HUY, Veolia Environment, Paris, France
Ms. Michele FERENZ, GFTED Project Director, The Consensus Building Institute Inc.
Cambridge, MA., United States
Mr. David HALL, Director PSIRU, London
Mr. Nicolae HEREDEA, Director, NHN Ecoinvest, Bucharest, Romania
Mme Valerie PLEINEMAISON, Veolia Environment, Brussels, Belgium
M. Pascal ROGER, Groupe Suez, Paris, France
Mr. Sunandan ROY CHOWDHURY, Research Director, Environmental Policy Unit,
Consumer Research Action & Information Centre, Calcutta, India
Mme Laurence TUBIANA, Directrice, Institut de développement durable et des relations
interna tionales, Paris, France
M. Pierre VICTORIA, Veolia Environment, Brussels, Belgium
RESOURCE PERSONS
M. Dominique DROUET, Directeur, Recherche Développement International, Paris, France
Mr. Grant FERRIER, President, Environmental Business International Inc., Editor,
Environmental Business Journal, San Diego, California, United States of America
Mr. Felipe HEES, Ministry of Foreign Affairs, Brasilia, Brazil
M. Markus KRAJEWSKI, School of Law, King's College, London, United Kingdom
Sr. Enrique LENDO, Mexico D.F., Mexico
Mr. Swarnim WAGLE, UNDP Asia Trade Initiative, Ho-Chi-Minh City, Vietnam